初步确定了较合理的工艺参数,并取得显著效果。
As reasonable technological parameters have been used, better results have been achieved.
初步确定了较合理的工艺参数,并取得显著效果。
Some reasonable process parameters are determined and remarkable effects have been achieved.
该技术已经在环境监测系统的应用中取得显著效果。
A dramatic effect has been obtained in an environmental monitoring and measurement system by application of this technology.
系统投产运行以来,取得显著效果,具有推广和应用价值。
Since the system has gone into production, which obtains the remarkable effect, and has the widespread promotion and application value.
系统投产运行以来,取得显著效果,具有推广和应用价值。
Since the system has gone into production, which obtains the remarkable effect, and has the widespread pr...
将方法用于芜湖南京新百大厦顾客满意工程(CSE),取得显著效果。
A remarkable effect has been obtained with the method in customer satisfaction engineering (CSE) for Wuhu Nanjing Trade Company.
模型桩试验分析结果表明,本文给出的缺陷量化分析方法可取得显著效果。
Finally, model pile test was done to verify the accuracy of quantitative analysis theory.
在堤坝隐患探测及工程地质勘探中,高密度电阻率法已被广泛应用并取得显著效果。
The high density resistivity method is widely applied to the detection of hidden danger of dam and engineering investigation, remarkable results have been obtained.
因此,让学生进行大量阅读成为了语文教学顺利开展并取得显著效果的重要有机部分。
Therefore, allowing students have a great deal of reading is an important part of carrying through smoothly in the process of Chinese teaching and having a significant effect.
这三种途径还处于概念和试验阶段,但是如果一旦组合应用,他们很可能会取得显著效果。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.
引述和分析了银矿物探取得显著效果的若干实例,说明合理的综合找矿方法在银矿找矿中的巨大潜力有待发挥。
Prospecting cases of Ag deposits are cited and analysed, showing that integration of geophysical exploration methods is potential for silver ore searching and more methods need to be developed.
随着产品召回制度在汽车行业取得显著效果,美国的食品、药品等涉及公共安全的行业也相继建立起产品召回制度。
With the recall system in the automotive industry having made significant effect, the United States food, medicine and other industries which involve public safety has also built the recall system.
采用基因治疗方式提高肿瘤细胞对射线的敏感性,然后联合放疗以提高治疗效果,在动物和临床试验中已取得显著效果。
The strategy of sensitizing cancer cells by gene therapy and then combining with radiation has been successful in animal and clinical studies.
并且,临床上采用NO吸入治疗已取得显著效果,既可改善血流动力学且降低病死率,又对体循环血管无明显扩张作用。
Moreover, inhalation of NO has become recognized as a therapeutic breakthrough that can improve hemodynamics and survival without unwanted and dangerous systemic vasodilatation in patients with PAH.
本文从选矿工艺和选矿设备出发,分析了某选矿厂的各种节能方法及取得的显著效果。
Based on concentrating process and equipment, this text introduces the various energy saving approaches, and the obvious effects obtained by a concentrating plant.
着重讨论了在课题选择、实施过程、开发环境、成果评价四个方面进行的有意义尝试,以及取得的行之有效的经验与方法和显著效果。
Valuable attempts in selection of design tasks, procedures, development environment and result evaluation, resulting efficient approach and obtained obvious effects are emphasized.
从工程监理的角度,阐述了西南铝热连轧工程进度控制的特点、控制的方法以及取得的显著效果。
The characteristics and controlling method of hot tandem program in SWA and its obvious effectiveness are expounded from the view of progress supervision and management.
已经有几个大公司采用了这种行动式学习法并取得了显著效果。
Several major companies have used this action-learning approach with considerable success.
斜管浓缩池在处理尾矿浆中存在的几个关键问题,通过有效的技术措施得到了解决,取得了显著效果。
Noticeable results have been obtained through solving the crucial problems encountered in using the ponds with effective technical measures.
在对某高校老校区集中供暖存在的问题进行系统诊断分析的基础上提出了综合治理改造方案,并在实际应用中取得了显著效果。
Based on the systematic diagnosis on problems existed in the central heating system of a university, proposes the comprehensive reformation scheme and obtains obvious effect in practice.
本文介绍包钢对大型固定式双槽出钢平炉进行了挡渣技术的试验、研究及取得的显著效果。
Trials are conducted on the slag retaining technique in the large open hearth with dual tapping spouts at Baotou Iron &Steel Company and marked results have been achieved in the tests.
本文结合工厂实际,通过改进烧成制度提高釉面质量,取得了显著效果。
The marked effective way was procured through improvement firing system to enhance glaze surface quality in practice.
通过对下部装置进行改造,延长了设备使用寿命,提高了设备利用率,取得了显著效果。
By rebuilding the under part device, longer service life of the equipment enhance ability of the equipment, all these means procure notable result.
该理论及其方法国内目前主要应用于重点中学和实验中学的课堂教学当中,并已取得了显著效果。
This theory and method have been mainly used in classroom-teaching of key middle school and laboratory middle school in our country, and have already achieved good result.
该系统实际应用取得了显著效果,可为类似矿山提供参考。
The practical application of this system has achieved remarkable results, which can be the reference to other similar mines.
近年来条形药包空腔爆破的应用范围有了一定的扩展,并且在提高爆破效果和控制爆破危害等方面取得了显著效果。
Recently air-cushion blasting with column charge has been widely used and gained remarkable results in improvment of fragmentation and controlling damage.
对于电捕焦油器系统进行了全面的改进和完善,取得了开工率高、煤气中焦油雾含量低、运行费用少的显著效果。
The distinguished results of higher operation rate, small content of tar fog in gas and lower operation cost have got.
该文对造成凝泵轴瓦损坏的原因进行了全面分析,并进行了低速改进,取得了显著效果。
The paper presents an allinclusive analysis of the bearing damage incurred by the condensate pump and reports on the effective speed reducing improvement.
在饮用天然矿泉水(以下简称矿泉水)的生产过程中,采取强化空气过滤、水质过滤等一系列措施,在防止霉菌、放线菌及其孢子对矿泉水的污染方面取得了显著效果。
The intensified filtration of air, water, etc. can remarkably prevent the contamination of natural spring water for drinking by mould, etc. in the course of production.
在饮用天然矿泉水(以下简称矿泉水)的生产过程中,采取强化空气过滤、水质过滤等一系列措施,在防止霉菌、放线菌及其孢子对矿泉水的污染方面取得了显著效果。
The intensified filtration of air, water, etc. can remarkably prevent the contamination of natural spring water for drinking by mould, etc. in the course of production.
应用推荐