GregWatson是三大考试委员会之一——ocr的会长，他说，考试名次表的体系和教育标准署调查对老师们施加了压力，使老师们不惜任何代价去取得好结果。
Greg Watson, head of OCR, one of three main exam boards, said the system of league tables and Ofsted inspections piled pressure on teachers to get results at all costs.
尽量在所有科目都取得好名次和测试分数(即不要过于狭窄的仅仅关注于物理学)，这样你才能被最好的学校承认，诸如哈佛、普林斯顿、斯坦福、麻省理工、加州理工。
Get good grades in all subjects and good SAT scores (i.e. don't get too narrowly focused on physics) so you can be admitted to a top school, such as Harvard, Princeton, Stanford, MIT, Cal Tech.
毫无疑问在联赛里取得好的成绩和名次对我们而言是一个很重要的考验。
It's useless to deny that for us the resumption of the league will be a very important test.
毫无疑问在联赛里取得好的成绩和名次对我们而言是一个很重要的考验。
It's useless to deny that for us the resumption of the league will be a very important test.
应用推荐