他们的努力终于取得圆满成功。
访问成果丰硕，取得圆满成功。
预祝本次会议取得圆满成功！
各国领导人预祝北京奥运会取得圆满成功。
The leaders also sent their wishes for a successful Olympic Games in Beijing.
预祝会议取得圆满成功！
我预祝本届中非经济合作论坛取得圆满成功！
I wish this Forum on Sino-African Economic Cooperation a complete success!
我衷心祝愿本届峰会取得圆满成功！
我预祝本次会议取得圆满成功。
最后，祝本届外长会取得圆满成功。
Finally, I wish the current foreign ministers' meeting a great success.
我希望这轮经济对话取得圆满成功。
我相信这次会议一定会取得圆满成功。
相信这次访问一定能够取得圆满成功。
It is believed that this visit will surely score a great success.
中国首次载人航天飞行取得圆满成功。
预祝这次会议取得圆满成功！
我预祝会议取得圆满成功。
预祝研讨会取得圆满成功。
预祝会议取得圆满成功！
预祝年会取得圆满成功！
最后，预祝中欧圆桌会议第八次会议取得圆满成功！
To conclude, I wish the 8th China-EU Round Table a complete success!
相信在双方共同努力下，这次访问将会取得圆满成功。
With the joint efforts of both sides, the visit will achieve full success.
中方愿与美方共同努力，确保此次访问取得圆满成功。
China will work with the US side to make the visit a complete success.
祝愿活动取得圆满成功！
最后，衷心祝愿本次世界媒体峰会取得圆满成功！
我预祝本届APECCEO峰会取得圆满成功！
最后，预祝第四届中外大学校长论坛取得圆满成功！
Finally, let me wish the Fourth Chinese-Foreign University Presidents Forum a resounding success.
相信在成员国共同努力下，峰会一定会取得圆满成功。
We believe that this summit will be a full success with concerted efforts of all member states.
我们相信凭借您的智慧和才能，本届大会一定能够取得圆满成功。
We are confident that, with your wisdom and competence, this Assembly will be a complete success.
相信在主人热情周到的安排下，访问必将取得圆满成功。
With the warm and thoughtful arrangement of the host, he believed his visit will round up with great success.
最后，祝在座的各位收获丰硕，祝本次论坛取得圆满成功！
Finally, I'd like to wish all of us fruitful results and the Forum a great success.
最后，祝在座的各位收获丰硕，祝本次论坛取得圆满成功！
Finally, I'd like to wish all of us fruitful results and the Forum a great success.
应用推荐