他能激励人们取得伟大成就。
我们取得伟大成就的时候，他们就现了原形。
They are showing their true colour at the time our great achievement.
第四部分剖析了边区教育取得伟大成就的原因。
And the fourth part analyses the reasons that the education in the border area can make great achievements.
要主动思考自己能够与其他人一起取得伟大成就。
Think creatively about how you can work with others to generate a greater result.
是的，我想会的。我想要与国家队一起取得伟大成就，这将是一个伟大机遇去实现既定目标。
Yes it would. I want to achieve something big with the national side and this would be a great opportunity to do just that.
失败同样是一个机会：伟大的男人或者女人都是从巨大的失败中吸取教训后取得伟大成就的。
Failure is an opportunity: no great man or woman ever achieved significance without great failures to learn from.
失败同样是一个机会：伟大的男人或者女人都是从巨大的失败中吸取教训后取得伟大成就的。
Failure eis an opportunity: no great man or woman ever achieved significance without great failures to learn from.
许多这些天才以后都未能有很大成就，然而那些取得伟大成就者却没有较早就现实出特殊的迹象。
And many prodigies do not go on to greatness in their early field, while great performers include many who showed no special early aptitude.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时，你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
巴基斯坦人民为中国朋友取得的伟大成就由衷高兴。
The people of Pakistan rejoice in the great accomplishments of their Chinese friends.
我强烈建议您腾出一些时间暂时脱离您的日常工作，就像我一样，去看一看一些先人们所取得的伟大成就。
I urge you to take time out from your daily work, as I did, to look at some of the greatest achievements of the past.
缅甸联邦和缅甸人民为中国取得的伟大成就感到由衷的高兴和钦佩。
He also said that the Union of Myanmar and the Myanmar people feel heartfelt gladness and admiration for the great achievements of China.
你们比我更清楚中国经济在过去0年中所取得的伟大成就。
You know better than I the great achievements of the Chinese economy over the past two decades.
为纪念100周年，过去八周，世卫组织邀请世界各地的人们就过去一个世纪在妇女健康方面取得的最伟大成就各抒己见。
In honour of the centenary, WHO invited people all over the world to submit their opinions on the greatest achievements in women's health over the past century.
狂人穆里尼奥明显觉得他在上个赛季带领的国际米兰理应获得更多的认可，毕竟他们取得了三冠王的伟大成就，并在欧冠的半决赛中淘汰了巴塞罗那。
Mourinho clearly felt that his Inter treble-winning side, which beat Barcelona in the UEFA Champions League semi-finals, deserved some recognition.
她在科学方面取得了伟大成就。
菲尔和奥尔巴赫所取得的伟大成就需要我们没有任何偏见的去庆祝和珍惜。
The accomplishments of both Jackson and Auerbach should therefore be celebrated and cherished on an equal basis.
我们在经济上取得了伟大成就。
蒙古秘史是一部在历史学、军事学、文学方面均取得了伟大成就的著作。但在以往的研究中。
The Secret history of Mongolia is a great work that is highly valued in the fields of history, military as well as literature.
他们期望你们保护他们，不让他们遭受我们这个时代的严重危害：他们期望你们确保他们能够分享我们这个时代所取得的伟大成就。
They look to you to protect them from the great dangers of our time; and too ensure that all of them can share in its great achievements.
从中国在航空航天上取得的伟大成就来看，我们觉得中国人对太空的兴趣不是一般地强烈。
Given China's admirable space program and great achievements with that we have found that the Chinese are becoming more and more interested in space.
从中国在航空航天上取得的伟大成就来看，我们觉得中国人对太空的兴趣不是一般地强烈。
Given China's admirable space program and great achievements with that we have found that the Chinese are becoming more and more interested in space.
应用推荐