他们已经取得了一定成绩，而你却还没有经历过那么多。
湖南涉外经济学院体育科研取得了一定成绩，其经验值得借鉴。
Institute of Hunan International Economics University make some achievements worth learning from.
虽然取得了一定成绩，但还存在着地区结构不合理、产业结构水平较低等问题。
Although certain achievements have been made, problems such as irrationality of regional structure and low level of industrial structure still exist.
自实施义务教育以来，控辍工作取得了一定成绩，但辍学问题并没有得到彻底的解决，甚至出现反弹现象。
The control of dropping out has achieved a lot since universal compulsory education was put into practice, but it was not solved absolutely.
当前一些高等职业院校在技能比赛上取得了一定成绩，但是技能比赛在提高技能教学质量方面还有待探讨。
At present, though some higher occupational colleges have scored some achievements, yet the role of skills competition in promoting the teaching quality still remains to be explored.
近年来，我国企业的人力资源培训开发管理方面取得了很大的进展，取得了一定成绩，但是仍然存在一些问题。
In recent years, China's enterprises had made great progress and some achievements in training of human resources development and management, but there are still some problems.
我们已经失去了这种装置在两年内两次，虽然有很多不同的情况下，我们已经取得了一定成绩，我们将在今晚大。
We've lost this fixture twice in two years, and although the circumstances were a lot different then, we've got to make sure we put in a big performance tonight.
为了缩小同发达国家的差距，国内的一些研究机构和高校相继进行的联合动力装置的研究及仿真，并取得了一定成绩。
In order to narrow the gap with developed countries, the domestic research institutes and universities have joint research and simulation of Combined Power Plant, and have achieved some results.
如今，推行企业社会责任的活动正在我国逐步开展起来，并取得了一定成绩，但存在的问题不少，尚未摆脱被动落后的局面。
Now, the action of promoting CSR has started up in our country which has got some achievements, however, it still stayed at the phase of passive and backwardness with many problems.
如果你已经取得了一定的成绩，别去炫耀，真诚地与别人分享你的经验。
Once you have a bit of success don’t flaunt it but let other people know.
试行多年来，取得了一定的成绩，但在基金的筹集、使用、支付等方面仍然存在一些管理问题。
Tried over the years, and achieved certain results, but the fund raising, use, to pay such areas there are still some management issues.
尽管我国承包商在国际市场上取得了一定的成绩，但相对其它国际承包商还有较大的差距，尤其是风险管理方面。
Although our contractors have obtained a certain achievement, but comparing with other big international contractors there is a big disparity, especially risk management.
江西省煤矿企业依照法律、法规的规定，煤矿建设项目安全设施“三同时”监察工作逐步规范，取得了一定的成绩。
According to the laws and regulations, the "three simultaneously" safety inspection of the construction project of coal mine achieved some results in Jiangxi province already.
研究结果表明：湖南省在过去取得了一定的成绩，但是近年来，成绩出现了急剧下滑的局面。
The results show that: Hunan Province in the past has made some achievements, but in recent years, a sharp decline in performance situation.
中原工学院经过9年的实践，高水平运动队的管理体系初步形成，并且取得了一定的成绩和荣誉。
Since the 9 years practice of Zhongyuan University of Technology, the management system of high-level sports team is formed and some achievements are achieved.
近年来我国血吸虫病防治工作取得了一定的成绩，但在两湖地区血吸虫病流行仍较严重。
Although great achievements on prevention and treatment of Schistosomiasis have been obtained in our country, Schistosomiasis is still epidemic seriously in some areas.
在国家的相关政策法规的保护下，我国的民办高校兼职教师队伍建设取得了一定的成绩。
Under the protection of national correlated polices and laws, the construction of the part-time teacher team in our civilian-run colleges and universities has gained certain achievements.
近年来，我国的农林科研取得了一定的成绩，这在科研项目、经费、发表论文等方面有所体现。
In recent years some achievements have been made in our agricultural scientific research, which can be seen in such many respects as scientific research project, funds and paper issue.
承蒙各界人士的鼎立支持，各项业务的拓展已取得了一定的成绩。
Being indebted to firm support of all circles, certain achievements have been made on the extension of various services.
当前国内综合性档案馆在特色馆藏档案室建设方面取得了一定的成绩，但是也存在很多的问题。
Currently, China's comprehensive archives building has made some achievements in the special collection, but there are many problems.
太平人寿保险有限公司自2001年复业经营以来，个险业务取得了一定的成绩。
Since tai Ping Life insurance Co., Ltd. resumed in 2001, has obtained certain achievement in personal business.
当前我国大部分地区开展了全科医学教育的探索、研究与实践，并且取得了一定的成绩和经验。
At present we have launched exploration, research and practice of general practice medical education in the most areas of our country, and have obtained certain achievements and experience.
在一定程度上，可以说，是大家战胜了自我，超越了自我，才取得了今天的成绩。
To some extent, it can be said is that we beat ourselves, beyond the self in order to obtain the results today.
高等体育院校附属竞技体校在竞技体育人才培养上取得了一定的成绩，形成特有的人才培养模式。
The competitive sports schools affiliated to the sports universities had made certain achievements in sports talents training and formed a unique pattern.
我国在国际标准竞争中虽然取得了一定的成绩，但没有表现出很强的竞争实力。
China has not shown a strong competitive strength in international standard competition despite certain achievements.
取得了一定的成绩，赢得了客户的一致好评。
取得了一定的成绩，赢得了客户的一致好评。
应用推荐