将蛋糕从烤箱中取出，让其在烤盘里冷却五分钟。
Remove the cake from the oven and let cool in the pan for 5 minutes.
橘子约烤3 - 4分钟或直到糖溶化成焦糖，从烤箱中取出，放在蛋羹上。
Grill oranges for 3-4 minutes or until the sugar melts and caramelizes. Remove from grill and serve with custards.
先用叉子把土豆戳得“千疮百孔”，再加热2分钟，取出。
Prick the potatoes all over with a fork and cook for 2 minutes.
将蛋糕从烤箱中取出，冷制5分钟，然后将蛋糕从模具中取出，在盘中放置冷却，在蛋糕面上撒上糖粉，或者淋上一层糖霜，即可使用。
Remove from oven and let cool in the pan for 5 minutes, then remove from pan and let cool on a rack. Once cool, you can eat plain, sprinkle with powdered sugar, or drizzle or coat with frosting.
鸭脷洗净，放入滚水中煮5分钟，取出洗净。
Wash and parboil duck tongues in boiling water for 5 minutes. Rinse and drain well.
把鸡蛋放入过滤器，再置入沸腾的水，六分钟后取出放入冷水里冷却。
Place two eggs in a strainer and lower into the boiling water. Cook for exactly 6 minutes, remove and place in an ice bath.
将面团取出，揉一分钟左右直至表面光滑。
Pour the dough out and knead it for about 1 minute or until the dough is smooth.
时间到后不要急着拿出来，让面团在微波炉里“休息”3分钟，然后再加热3分钟，“休息”6分钟，现在取出来看看，你的面团是不是一个变成两个大了？
Heat for 3 minutes longer, then let rest for 6 minutes. The dough will double in bulk.
一个四模组机器人在2.5分钟内即可完成对从“供给区”选取出的立方体的重新组合，实现一次复制。
The four-module robot was able to construct a replica in 2.5 minutes by lifting and assembling cubes from the feeding locations, said Lipson.
等你有心情熨衣服的时候，再把它们从衣橱里取出来吧，或者根据自己的需要来选择，穿衬衣前的五分钟先拿出来熨熨吧。
If for some reason you have an inkling to do some ironing, you can get the clothes from the closet or iron one shirt when you need it.
之前用燃气加热，需要几分钟才能把冰从模具里取出，而利用电脉冲法，只需要四秒就可以完成。
Whereas it can take several minutes for hot gas to get the ice out of the mold, a high-power electrical pulse takes about four seconds.
几分钟后，将畜体从池中取出并进行手工剃毛。
After a few minutes, the carcass is removed and the hair is scraped off manually.
将蔬菜蒸30到60分钟后取出，倒入冷水里面。
Steam vegetables for 30 to 60 seconds, then remove them from the heat and drop them in cold water.
10分钟之后我妈妈发现了我，取出了我嘴里的袜子，问我怎么了。
My mom found me 10 minutes later, took the sock out, and asked, "Why are you tied to a chair?"
如果在这3分钟内将连接放回空闲池，则ConnectionManager将立即从池中再次取出它，并将其传递给应用程序。
If a connection is put back in the free pool within this 3-minute period, the connection Manager immediately takes it out of the pool again and passes it to the application.
盖上锅盖，烧12 - 15分钟，然后把蛋羹从锅中取出，放在一边冷却，我喜欢冷藏蛋羹一晚上以使豆蔻的香味发挥到极致。
Remove custards from steamer and set aside to cool. I like to refrigerate the custards overnight to develop the cardamom flavour.
把巧克力掰成碎块放进碗里；连碗放入平底锅，用半开的水煨至熔化。然后取出，冷却5分钟。
Break the chocolate into squares and melt in a bowl over a pan of barely simmering water. remove from the heat and leave to cool for5minutes.
接下来的十五分钟内我周游了附近正常运作的AT M，把所有能动用的资产都提取出来变作一大摞钞票。
In the next fifteen minutes I did a grand tour of the available ATMS and drained every asset I could get my hands on into a fat wodge of banknotes.
海参放入小锅中，加海参、料酒煮10分钟，取出冲凉，切成丁。
In the small pot 1, sea cucumber, sea cucumber, cooking wine for 10 minutes, remove the showers, dice.
然后用胡椒粉盐料酒腌20分钟后取出，置明火沙锅内烤至断生即成。
Steep in pepper , salt and wine for 20 minutes , roast on an open fire.
洁面后，取出适当量，均匀涂抹于面部10 ~15分钟之后，用温水清洗即可。
Apply over the face except the eye and lip area and wash out in lukewarm water after 10 ~ 15 minutes.
洁面后，取出适当量，均匀涂抹于面部10 ~15分钟之后，用温水清洗即可。
Apply over the face except the eye and lip area and wash out in lukewarm water after 10 ~ 15 minutes.
应用推荐