用什么方法来加载额外的内容取决于你需要引用的是什么。
Which techniques you use to pull this extra content will depend on what you try to include.
有一些工具来帮助你这样做(使用哪一个取决于你需要的证书数量)。
There are a number of tools to help you do this (which one to use would depend on the number of certificates you need).
要搞清楚的是,新月(满月时结束项目,新月时开始)并不是要你真的结束上个项目,这取决于你需要花几周或几个月时间来完成工作。
To be clear, you don't need to actually conclude your project at the new moon (full moons conclude things, new moons start things). This means it may take you several weeks or months to win your job.
你的机器人获取能量的方式将取决于你的机器人需要做什么。
The way your robot gets its energy will depend on what your robot needs to do.
她可能需要时间来原谅你,但这取决于她。
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
答案取决于你的资源,需要,和目标。
一个活动可以是一个缺陷,增强请求,或者是简单的一行变更描述,这取决于你的缺陷和变更跟踪过程需要多严格。
An activity could be a defect, enhancement request, or simply a one-line description of your change, depending on how rigorous your defect and change tracking process needs to be.
对钟表犹如外科手术般的拆卸过程取决于你接下来的项目只是需要电子脉冲发生器,或者是一只带着指针仍然能为你报时的闹钟。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time. If you just need the clock's ticker.
当然你可以准备更多数据或者图表,但这取决于你的需要。
AE有很多快捷键,需要记住那些则取决于你的工作流程。
There's a ton of shortcuts and which ones you need to remember depends on your workflow.
总共需要的时间取决于你所在的国家和你个人。
如果成功取决于有效的行动,那么采取有效行动则取决于在最需要的时候能否把你的注意力集中在最需要的地方。
If success depends of effective action, effective action depends on the ability to focus your attention where it is needed most, when it is needed most.
这取决于你最初的姿势,你可能只是需要转一下你的头,或者你需要稍微地倾斜一下。
Depending on your starting position you may need only to turn your head, or you may need to lean in a bit.
取决于你今后从事哪个方向的化学研究,你可能会不经意地记住周期表的某一部分,这就够了,但是要注意,你真正需要知道的是如何使用元素周期表。
Depending on what kind of chemistry you go in to, you might accidentally memorize parts of the table, which is fine, but what you really want to know how to do is know how to use the periodic table.
一般而言,A/B测试不是一夜之间就可以完成的,而是取决于你所需要测试的项目。
A/B testing isn’t something you can generally complete overnight, though it depends on exactly what you’re testing.
你所需要的焦距取决于你和被拍摄焰火间的距离,以及你想捕捉到怎样的画面。
The focal length you need depends on your distance from the burst and what you're trying to capture.
你的方法取决于你的项目是只需要那块电子脉冲发生器,还是带有指针,可以继续报时的时钟。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time.
这还取决于你的火狐浏览器的版本,而且安装时可能需要你关闭插件兼容性检查。
Depending on which version of Firefox you're using you may need to turn off plug-in compatibility checking.
当然,是否需要治疗取决于你。
这取决于你想要什么,要多少,你必须就此采取行动,然后根据对自己和自己的财务生活的切实需要做出深思熟虑,且有方向的选择。
Depending upon what and how much you want, you need to commit to taking action and to making some well-thought-out, informed choices regarding what is really important to you and your financial life.
有时候生成创意可能只需要花十分钟,二十分钟,三十分钟,这完全取决于你。
Simply dedicate a small chunk of time to basic idea generation: ten minutes, twenty, thirty, it’s up to you.
需要新货还是二手货,取决于你的终端用户。
你只需要记住,公司在意的只是,你在公司中的利益取决于,你的股数除以总股数。
You just have to keep remembering that all that matters for a company — for you as a — your interest in a company depends on your shares divided by the total number of shares.
你所需要的资金的数量取决于你想建立什么样的企业。
The amount of capital you will need depends on what kind of venture you plan to build. You may need to go no further than the first rung of the ladder.
OneNote并不需要你这么做,如果你通常对您的驱动器不这么做(取决于其设置),那现在也没有必要。
This is not required by OneNote and if you don't normally need to do it for your drive (depends on its Settings) then there's no need.
是的,我想可以。这取决于航空公司。你还需要一张信用卡。
Yes, I think so. It depends on the airline. And you'll need a credit card.
你需要把它传给另一个函数当入参,就像你们将,在习题集1中可能看到的,但它最终取决于你。
You have to pass it as input to another function, as you'll see as possible in problem's Set One specification, but it's ultimately up to you.
事实上,有各种各样的方法和一个你选择将取决于你的个人需要。
Indeed there are a variety of methods and the one you choose will be dependent upon your individual needs.
如果您的企业的成功主要取决于市场,你需要一个首席营销官。
If your business's success depends mainly on marketing, you need a CMO.
如果您的企业的成功主要取决于市场,你需要一个首席营销官。
If your business's success depends mainly on marketing, you need a CMO.
应用推荐