在艾伯塔省班夫郡举行的TELUS高尔夫巡回赛中，一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
她发的球刚好落在界内。
和任何一位选手打都不会很轻松，甚至像他这样一位发球力量大，来势双凶猛的对手。
Any opponent going to be really difficult, even is one of these big opponents with big serve.
一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作，图为艾伯塔省班夫郡telus高尔夫巡回赛。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, alberta.
然而要保持这有利局势又是另一回事，穆雷在紧张的一局中却无法破发，在第二个破发点上他把球打到了网带上。
Capitalising on that situation was another matter, though, and Murray could not serve out the set in a tense game, netting a forehand on the second break point.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5 Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
但是在比分来到5 - 5的时候，费雷尔两次击球下网，并送出一个双误—第二发球出了发球线超过一英尺—让穆雷取得了破发。
But serving at 5-5, Ferrer hit two shots into the net and then double-faulted — missing the second serve by more than a foot — to give Murray the break.
这在1978年发生过，当时ITF禁止了非传统的“意面式击球”，这是前一年罗马尼亚选手伊利.纳斯塔斯在击打落地球时双倍增加了上旋球的力量。
That happened in 1978, when the ITF banned the unconventional “spaghetti stringing” used the previous year by Romania's Ilie Nastase to double the amount of topspin on his groundstrokes.
然而，当在第三盘将很容易的高压球打下网之后又一次被穆雷破发，西班牙人的势头戛然而止。
The Spaniard's momentum was halted in the third game however when he missed an easy overhead into the net to give Murray another break.
第四盘西里奇的发球局，穆雷以3-1领先，他用正手击球将球打到边角，而此时西里奇正站在球场中线，穆雷成功破发。
Leading 3-1 in the fourth set and with Mr. Cilic serving, Mr. Murray unleashed a forehand to the corner that left Mr. Cilic standing in the middle of the court on break point.
比赛进行到4 - 2时，李娜取得一个破发点，只要打出反手长球就能完成破发。
At 4-2, Li had a break point that would have allowed her to serve for the match, only to send the backhand return long.
好了，去发100个球吧，不过不要忘记你的近网球。
So go ahead, take those 100 serves. But don't forget to work on your drop shots.
现在很多球队都是通过快发任意球得分的，而今晚我们就不允许这样做。
There are currently teams that score by taking free-kicks quickly and we weren't allowed to do that tonight.
就像打高尔夫球的时候，如果你百发百中，你不久就会失去兴趣。
If every shot you hit in golf was a hole-in-one, you'd lose interest.
他发的球又好又快。
发晶球和虎眼石球掌握光之语中无条件统御的振动，和整个音阶的10个基础音符。
Rutilated quartz and tigers eye holds the vibration of Non-Conditional Governance in the Language of Light, or the 10th of the base notes of the entire scale.
你的发球真完美，每一次你发的球都让我感到困惑，同时欠也打了两个得分球。
Your serve was perfect. I was confused every time by the way you served. You played two ace-shots as well.
勇蜜：库里和勒布朗真的非常擅长于给手感热得发烫的人喂球…今晚勒布朗的表现就是证据。
Steph and LeBron are really good at feeding the hot hand…as evidenced tonight by LeBron.
我想如果我多练习发几次球，我就会抓到窍门了。
I think if I practice serving a couple of times, I'll get the hang of it.
我想如果多练习发几次球，就会抓到窍门了。
I think if I practice serving a couple of times. I'll get the hang of it.
你在学习发反手上旋球和下旋球。
加纳队的第一个点球该由谁发呢？还是吉安，这一次他完美地命中该球。
And who would step up first for Ghana but Gyan - and he also struck the ball perfectly.
收肘的同时腕关节迅速发力击打正在上升运动的回球。
Keep your elbow in and snap your wrist when the ball is rising.
根据乒乓球运动中击球时用力方向、拍面角度、发力大小、旋转性能等方面阐述对球的飞行弧线的影响。
The paper discusses the influence of the direction and strength of force, the angles of the bat and spinning on the balls flying curve.
基本上，禁区内手球、铲人、推人等稍微严重的都发点球，只有像门将拖延时间之类的发间接任意球。
Basically, the exclusion zone handball, shovel, push people have made somewhat severe penalties, like departments will only delay the time of such indirect arbitrary ball.
你每一次发的球都让我感到手足无措。
目的：探讨肺结核继发曲菌球的影像学诊断、X线分型及其临床应用价值。
Objective: To explore the images diagnosis, X-ray typing and clinical application valuation of pulmonary tuberculosis secondary by aspergilloma.
通过快发任意球你可以进球也可能不会进球，我只想知道裁判是否允许快发任意球。
You may or may not score from quick free-kicks; I just need to know if you're actually allowed to or not.
通过快发任意球你可以进球也可能不会进球，我只想知道裁判是否允许快发任意球。
You may or may not score from quick free-kicks; I just need to know if you're actually allowed to or not.
应用推荐