您需要采用另一种方式：在事件发生前(您希望向客户端发送新信息来响应它)，连接应该保持打开。
You need it the other way around: the connections should remain open until an event arises that you want to respond to by sending new information to the client.
蒂姆爵士架设了一个开放式的网站，该网站允许任何人连接，并开始接受和发送信息。
SirTim created the Web in a decentralized way that allowed anyone with acomputer to connect to it and begin receiving and sending information.
函数接收进入的信息并执行远程连接发送的请求。
The function handles an incoming message and performs the request sent by the remote connection.
事件没有特定的连接信息，这就是说，事件直接被发送到BusinessEvents事件主题。
The event has no connection information specified; that is, the event is sent directly to Business Events event topic.
第三个组件是内容适配器，它连接到内容来源，并且在发生匹配行为时将信息发送到SubscriptionManager。
The third component is the content adapter, which will connect to the content source and send information to the Subscription Manager for a match to occur.
凭证信息采用x - www - url编码的，由HTTPPOST操作通过安全连接发送。
Credential information is x-www-url-encoded and sent over the secure connection using an HTTP POST operation.
你有可能在始于IPv6的情况下出现连接失败，并会有一条出错信息发送给你计算机上的请求应用(比如说：web浏览器)。
You may fail to connect to a site through IPv6 and have an error message sent to the requesting application on your computer (read: web browser).
点击带有两个黄色“发送-接收”箭头的图标sendreceiveicon以刷新连接的适配器信息。
Click the icon with two yellow send-receive arrows to refresh the connected adapter information.
当您使用每一项不同的技术执行应用程序时，您将需要一种标准方法以了解通过您的TCP连接实际发送了多少信息。
As you execute an application with each different technology, you will want a standard way to see how much information is actually sent over your TCP connection.
在分配连接来处理特定的请求后，基本请求信息(http头等信息)将以数据包的形式在TCP连接上发送。
Once a connection is assigned to handle a particular request, the basic request information (HTTP headers, and so on) is sent over the TCP connection as a packet.
状态ESTABLISHED指出该信息包属于已建立的连接，该连接一直用于发送和接收信息包并且完全有效。
The state ESTABLISHED indicates that the packet is part of an already established connection that has been used to both send and receive packets and is fully valid.
状态NEW意味着该信息包已经或将启动新的连接，或者它与尚未用于发送和接收信息包的连接相关联。
The state new means that the packet has or will start a new connection or that it is associated with a connection that has not been used to both send and receive packets.
高质量的对品牌高度忠诚者的连接，比起发送信息给大量只互动一次的用户，更有用。
Quality connections with those who are loyal to the business and the brand are far more helpful to spread your message than large groups of connections who disappear after the first interaction.
尽管sandesha会处理在同一个传输连接中发送的确认信息，但不支持在同一个传输连接中发送的应用程序响应。
Although Sandesha handles acknowledgements sent in the same transport connection, it does not support application responses sent in the same transport connection.
客户端连接到服务器发送登录信息。在那之后，我们发送消息列表获取客户的名字在聊天室。
The client after connecting to the server sends a login message. And, after that, we send a List message to get the names of clients in the chat room.
它作为身份验证信息被发送到Encina连接器。
This is the information that will be sent to the Encina Connector as authentication information.
注意，一旦建立连接之后，双方都可以像对方发送或接受信息。
Notice also that once a connection is established, both sides can send and receive information.
当连接到互联网，应用程序可以发送任何信息存储在您的计算机上的他们想没有你知道谁。
When connected to the Internet, applications can send any information stored on your computer to whoever they want without you ever knowing.
我开始觉得自己似乎与机器融为一体了，我接收信息，再发送出去，就如同互联网的一个连接点。
I start to feel as though I've become one with my machines, taking data in, spitting them back out, just another link in the Net.
发送端在这个通道基础上建立与接收端的SOCKET连接，将信息传递到接收端。
The sender set up and connected with SOCKET of the receiver on the basis of this pass way, will transmit information to the receiver.
无法连接到邮件发送服务器。请检查登录信息是否正确，然后再次尝试发送或接收邮件。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that your login information is correct, then try again to send and receive mail.
如果我们非要连接的话，就用一个安全的快递系统把把那些信息发送到一个不同的网站。
If we have to, just use a secure Courier system to send that information to a different site.
它要么保存此类信息或发送到时，该人已连接到互联网第三方。
It will either save such information or send it to third parties when the person is connected to the Internet.
由于不用建立连接，因此每个发送个接收的数据报都包含了发送方和接收方的地址信息。
Because no connection is established, each sending a received packet contains the sender and recipient address information.
在大脑、视网膜、心脏和神经系统的细胞间进行有效连接，将信息电流发送到身体各处。
Cells in the brain, retina, heart and other parts of the nervous system have connecting arms that transport electrical currents sending messages throughout the body.
无法连接到邮件发送服务器。请检查登录信息是否正确，然后再次尝试发送或接收邮件。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that your login information is correct and then try again.
在连接过程中利用UDP发送客户端命令，利用FTP从服务器端获取现场数据库信息。
The client sends out commands to manage the remote server though UDP. And the client gets the information of database in the remote server though FTP.
在连接过程中利用UDP发送客户端命令，利用FTP从服务器端获取现场数据库信息。
The client sends out commands to manage the remote server though UDP. And the client gets the information of database in the remote server though FTP.
应用推荐