服务端程序可以显示在线人员，能发送广播和踢人功能！
The server program can show online personnel, can send broadcast and kicking function!
在发送和接收广播的时候，去控制谁可以接收你的广播或谁可以发送广播给你。
Both sending and receiving broadcasts, to control who can receive your broadcast or who can send a broadcast to you.
如果在发送广播通知时没有线程在等待 _wcond或 _rcond，会发生什么？
What happens when there are no threads waiting on _wcond or _rcond but broadcast notifications?
当发送广播的时候设置了这个标志，会允许接收者以前台的优先级运行，有更短的时间间隔。
If set, when sending a broadcast the recipient is allowed to run at foreground priority, with a shorter timeout interval.
最优簇数的确定的改进：通过考虑LEACH中遗漏的发送广播包所消耗的能量重新计算最优簇数。
The improvement on the determination of optimal cluster: optimal clusters are recalculated by analysis of the power consumption of missing broadcast package in LEACH.
如果发送广播时设置了这个标志，那只会调用注册了的接收器——BroadcastReceiver组件不会被启动。
If set, when sending a broadcast only registered receivers will be called — no BroadcastReceiver components will be launched.
rusers工具向网络上其他主机中的 rusersd守护进程发送广播，以便返回当前登录的用户的信息，如 清单6 所示。
The rusers tool sends a broadcast over the network for the rusersd daemon on the other hosts to return the information about the users currently logged in, as seen here in Listing 6.
Android平台提供了两个intentflags，用来让发送广播的一方决定广播是否需要同时发送给已经停止的程序。
The platform defines two new intent flags that let a sender specify whether the Intent should be allowed to activate components in stopped application.
然后客户机发送消息到服务器，服务器然后将消息广播到加入该信道的所有其他的客户机。
The client then sends that message to the server, which in turn broadcasts the message to all the other clients that have joined that channel.
在一段时间内会不时重复小区广播消息，从而使在第一次发送之后才进入小区的MS也能接收到消息。
Cell broadcast messages are repeated at intervals over a period of time, which allows an MS to receive the message even if entering the cell after the first transmission.
通过在粗同轴电缆中以广播方式发送数据包，以太网把网线布线当作广播用的“光以太”。
Ethernet used its cabling as radio "ether" by simply broadcasting packets over a thick coaxial line.
广播消息也能使用MessagingUtilityportlet(图33)来进行发送，在Entermessageinput字段输入消息并选择Submit(图39)。
A broadcast message can also be sent using the MessagingUtility portlet (Figure 33) by entering a message in the enter message input field and then selecting Submit (Figure 39).
实名id好友可以给所有在线的实名id好友发送文字广播。
Real ID friends can broadcast text messages to all Real ID friends online.
命令通过广播机制只被发送到受影响的单元服务器。
The commands are only sent to the effected cell servers via a broadcast mechanism.
电视台必须要有能发送数字广播信号的设备，同样消费者也得具备相应的接收设备。
TV stations must have the equipment to send digital broadcasts, and consumers must have the TVs to receive them.
这些广播域内的其他任何流量管理器都会发送一条响应。
Any other traffic managers within those broadcast domains send a response.
当在集群中的进行广播时，JXTA可以动态决定向集群成员发送消息的最佳方式，这是通过IP广播和虚拟广播来实现的。
While multicasting within the cluster JXTA dynamically determines the best method to send a message to the cluster members, and it does so through the use of IP multicast, and virtual multicast.
这要花一段时间，但这些广播机构无需昂贵的服务器群组或大容量数据管道，就能将大型媒体文件发送给世界各地的观众。
It takes a while, but the broadcaster does not need expensive server farms or fat data pipes to deliver massive files to viewers anywhere in the world.
而广播地址则可用来将同样的消息同时发送给网络上所有主机。
The broadcast address is used by an application to send the same message to all other hosts in the network simultaneously.
在它们的帮助下中国可以向世界的另一边发送电视和广播节目。
With their help China can send its TV and radio programmes to the other side of the world.
不同广播是，多播仅仅发送给那些明确地登记的而且对数据的兴趣的地址。
Unlike broadcasting, multicasting only forwards to those addresses who have explicitly registered interest in the data.
让人民广播电台和发送文字，音乐和信息，任何世界的一部分。
And radio broadcasts let people send words, music and information to any part of the world.
让我们进一步假设主机a位于网络192.168.2.0，并且攻击者将该数据报发送到这个网络的网络广播地址而不是某台特定主机。
Let's further assume that host a is located in network 192.168.2.0, and that the attacker sends the datagram to the network broadcast address of this network instead of to a particular host.
如欲预约从日内瓦欧洲广播联盟到最终目的地的链接，请与欧洲广播联盟计划处联系，电话：+4122 717 2900，或发送电子邮件： bookings@eurovision.net。
To reserve a link from EBU Geneva to the final destination, please contact EBU planning at +41 22 717 2900 or send email to bookings@eurovision.net.
这种通知广播最好留给发送方和接收方之间的Broker。
This broadcasting of the notification is better left to the broker between the sender and the receivers.
也有一些广播商尝试用1或2 MHz带宽发送一些网页或附加信息。
Some broadcasters are also experimenting with 1 - or 2-mbps data channels that send information and Web pages along with a show to provide additional information.
类似地，如果使用直接广播，那么废品的回收再利用就会更加方便。比如发送一个“所有使用纸板箱的包装请回应”的广播，就可以定位所有的纸板箱包装。
Similarly, the recycling is much improved by use of directed broadcast, "All those packages composed of cardboard respond please."
广播商可以在数字频道内发送码率为19.39 Mbps的数字数据流，但他可以用不同的方案来利用这个带宽，例如。
Broadcasters have the ability to use this stream in several different ways. For example.
广播把数据发送给在网络中的每个地址。
广播把数据发送给在网络中的每个地址。
应用推荐