他们可以帮助他们的父母打扫卫生，发送电子邮件和处理其他的日常事务。
They can help their parents do some cleaning, send emails and deal with other daily things.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌，年轻的科威特人来到咖啡馆，用手机发送调情的红外电子邮件。
Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
POP3允许用户连接、获取和发送邮件，然后断开连接。
POP3 allows users to connect, retrieve and send mail, and then disconnect.
黑客和身份小偷实际上发送这些邮件真正是想你向他们提供你的敏感信息。
Hackers and id thieves actually send these emails that look genuine and request that you provide them with sensitive information.
通过邮件分享和发送文件很不方便。
可以签名、发送和阅读S/MIME消息，并在编写邮件消息时创建您自己使用的的个性化信纸。
You can sign, send, and read S/MIME messages and create your own personalized stationery to use when composing mail messages.
驱动系统运行脚本，该脚本模拟读取和发送邮件消息的远程设备。
The driver systems ran scripts that simulated remote devices reading and sending mail messages.
在生产应用程序中，您很容易找到此功能的多种用途，如发送密码提醒和定期订户邮件。
In a production application, you will likely find many USES for this capability, such as sending out password reminders and periodic subscriber mailings.
大多数的人都闪电般地阅读、发送和删除自己的电子邮件。
Most of us read, send and discard emails at lightning speeds.
然而，他们关心数据库连接串和警告发送的邮件地址。
They are, however, concerned about database connection strings and the email address errors alerts are sent to.
在响应中，PS P发送创建的邮件ID和邮箱的大小限制。
In response, the PSP sends the mail ID created and the restriction on the size of the mailbox.
因为它们发送的邮件和短信是经过加密的——通过使用一种加密系统，这个系统由加拿大一家名为ResearchinMotion的公司所控制，同时它们也是黑莓们的制造商。
That's because the e-mails and instant messages they send are encrypted - using an encryption system controlled by Research in Motion, the Canadian company that makes BlackBerrys.
在传真机和电子邮件发明以前，邮寄是发送信息的唯一途径。
Before the invent of fax machines and email, mail was the only way to send information.
这样可以确保任何要发送和接收的电子邮件都不包含病毒。
This ensures that any emails being sent or received do not contain viruses.
你还可以发送视频电子邮件和通过内建的即使短信服务进行短信聊天。
You can also send video E-mail and text chat with its built in instant-messaging service.
您需要提供您的邮件服务器的主机和端口信息、发送器和接收器邮件地址，多数情况下都需要的服务器验证信息。
You will need to supply host and port information for your mail server, sender and recipient email addresses, and, in most cases, server authentication information.
当向数据库写入任何更改时就会导致集群复制，比如创建新的文档和发送新的邮件消息等。
Cluster replication occurs when there are any database changes written to disk, such as the creation of new documents, delivery of new mail messages, and so on.
可以发送和接收邮件(和附件)以及管理接收的消息。
You can send and receive mail (and attachments) as well as manage the messages you receive.
它将可以支持电子邮件，网页浏览和发送短信，用户还可以通过蓝牙头带式耳机打电话。
It will support email, web browsing and text messaging, and users will be able to make calls using a Bluetooth headset.
这个程序还设置了电子邮件标题、邮件程序和发送日期。
The program also sets the subject of the E-mail, the mailer, and the sent date.
经研究发现，大多数时间都花在了索引逻辑和发送电子邮件上。
It turns out that most of the time was spent in the indexing logic and sending e-mails.
你已经成功的通过了约会过滤，你们来回地发送几封邮件和几条短信，第一次通话很顺利。
You've managed to pass the dating filters, sent a few emails and text messages back-and-forth, and the first phone call went well.
每周定期查看数据，并监控反映cpu利用率、磁盘使用、邮件发送延迟(如果运行邮件的话)、内存利用率和网络利用率的统计数据。
Review your data on a week-to-week basis and monitor stats that reflect CPU utilization, disk usage, mail delivery latency (if you are running mail), memory utilization, and network utilization.
他们说，斯嘉丽·约翰逊和巴拉克·奥巴马互相发送电子邮件。
They were saying that Scarlett Johansson and Barack Obama were emailing each other.
厂家提供了历史和实时报表，并可通过邮件发送病毒和攻击信息。
The UTM provides graphical historical and real-time reports and can send virus and attack information via e-mail.
勾选“禁止转发”后，你发送的邮件就变成了你和收件人之间的私有信件。
Selecting the Do Not Forward option for your E-mail message makes the message private between you and the intended recipient.
比如，每月都要发送英语学习邮件和新闻，要让这些信息更为清楚和有效。
For example, we do a monthly email English, news and that kind of things.
阿拉伯联合酋长国将停止黑莓手机通过因特网发送邮件和向其他黑莓手机发送即时讯息服务功能。
The United Arab Emirates is to block sending emails, accessing the internet, and delivering instant messages to other Blackberry handsets.
阿拉伯联合酋长国将停止黑莓手机通过因特网发送邮件和向其他黑莓手机发送即时讯息服务功能。
The United Arab Emirates is to block sending emails, accessing the internet, and delivering instant messages to other Blackberry handsets.
应用推荐