同时,该机继续发送号码,可能使整个集团处于危险之中。
Meanwhile, the Machine continues to send out numbers, potentially putting the entire group in danger of detection.
重要的传真请在自己公司发送,要知道大公司在接收时往往很在意传真头上的发送号码的,小心被当广告传真处理。
Fig4. Do send important stuff in your own company to avoid being processed as junk faxes with unknown number by some blue chips.
就在去年八月,俄罗斯就上演了一场诱骗android系统手机用户安装恶意软件的骗局,并且使用短信服务直接发送信息到某一个号码上而产生了额外的手机费用。
Last August, a scam in Russia tricked users into installing malicious software on Android phones, and using the SMS functionality to send messages to a number that charged a premium fee.
如需注册,请于11月2日之前向munzingerj@who.int发送一份电子邮件,注明你的姓名、职称、工作单位、电话号码和电子邮件地址。
To register, please send an email by 2 November to munzingerj@who.int with your name, title, affiliation, telephone numbers and email address.
它告知用户“谢谢订购”并且当订单传输的时候发送包含该包裹号码的电子邮件。
It tells the user "thanks for your order" and sends e-mail with the package tracking number when the order ships.
只需简单地发送你的问题到242242这个号码,ChaCha会迅速把答案发回给你。
Simply text your question to 242242 and you’ll get an answer sent back to you.
随机挑选任意两个字符串(例如您的姓名和信用卡号码)并将它们发送给您刚发现的Web服务,这不是一个好主意。
Picking any two strings at random (your name and credit card number, for example) and sending them to a web service you just discovered is not a good idea.
为取得答复或获取拨号信息,记者必须将自己的姓名,工作单位和电话号码,在美国东部时间11月15日早上10点前发送给TrentPerrotto,Email: trent.j.perrotto@nasa.gov。
To RSVP or obtain dial-in information, journalists must send their name, affiliation and telephone number to Trent Perrotto at: trent.j.perrotto@nasa.gov by 10 a.m. EST on Nov. 15.
Nick想出一个主意,他想将这些资料发送给在华盛顿的侦探朋友,也许他可以对这些号码查出个所以然来。
Nick has an idea. He hopes he can send his investigator friend in Washington all of their info and he might be able to get a fix on working Numbers.
该举措规定,每号码平时每小时不得发送超过200条短信,每天总量不得超过1000条。
Mobile phone Numbers will be restricted to sending a maximum of 200 text messages per hour, and 1000 messages per day.
以前韩国的一些手机爱好者也曾将手机视频制作成请帖发给熟人,但画面质量较差,还要查找每个人号码一条一条发送,而利用“手机请帖”发送系统,制作的请帖效果好又可群发。
The mass-sending system of the "mobile video invitation" is much more user-friendly. The images are of high quality as well.
紧急电话:在移动抢劫的情况下,巴勒斯坦权力机构将与新的SIM卡信息发送一个消息到您的紧急电话号码。
Emergency number: in case of mobile robbery, PA will send a message to your emergency number with information about the new SIM card.
通知证实,一台机器已成功地感染了病毒,并发送信息的IP地址,打开端口号码,电子邮件地址等受害者的机器。
Notifiers confirm that a machine has been successfully infected, and send information about IP-address, open port Numbers, the email address etc. of the victim machine.
请小心发送你的姓名,地址,电话号码或电子邮件地址。
Please take care to send your name, address, and either telephone number ore-mail address.
并且网络必须能够将主叫号码发送给你。
And the network must have the ability to send the calling number to you.
有了这些号码,用户很快将能够更可靠的发送电子邮件和短信,甚至能获得语音邮件副本。
With those Numbers, users soon will be able to more reliably send texts as well ase-mails, and even get voicemail transcripts.
发送一个DNS请求很像在号码簿上查找一个电话号码:浏览器提供域名,要获得一个IP地址。
Making a DNS request is a lot like looking up a phone number in a phone book: the browser gives the domain name and expects to receive an IP address back.
使用普通的移动号码发送免费的TXT和普通短信给您的朋友。
Use normal mobile Numbers to send FREE TXT's and ordinary SMS messages to your friends.
LUHN公式可以由业务使用,以确保信用卡发送借记卡的号码授权之前是有效的。
The LUHN formula can be used by a business to make sure a credit card is valid before sending the number for debit authorization.
日常生活临提醒您,如果SIM卡在您的电话已更改发送短信通知预定的号码。
ADL Pro alerts you if the SIM card on your phone has been changed by sending a notification SMS to a predefined number.
完整的意见书,包括所有脚本拷贝和补充材料,应发送给我们的一个包有一个追踪号码由国际快递。
Complete submissions, including all script copies and additional materials, should be sent to us by international Courier in one package with one tracking number.
目前大多数手机木马所使用的货币化计划涉及短号码发送短信。
The current monetization scheme used by most mobile Trojans involves sending text messages to short Numbers.
目前大多数手机木马所使用的货币化计划涉及短号码发送短信。
The current monetization scheme used by most mobile Trojans involves sending text messages to short Numbers.
应用推荐