目前欠发达地区农村老年人保障情况不容乐观。
At present the rural area old people security condition is not best in the less developed areas.
开办农村综合初中是经济不发达地区农村初中教育的发展趋势。
Setting up rural comprehensive junior middle schools is a developing tendency in the rural junior middle school education in the economically undeveloped areas.
目的通过调查结果评价突发公共卫生事件相关知识的普及对不发达地区农村疫情预防控制的重要性。
Objective Using the results assessed the importance about the popularization related knowledge of the public health emergencies of control and prevention disease among the country.
本文旨在从新制度经济学出发,分析经济发达地区农村信用社产权和组织演进的一般规律和农村信用社组织政策选择。
New-institutional economics is applied to analyze the general laws of property rights and organization evolvement of Rural Credit Cooperatives (RCCs) in developed areas and policy choosing of RCCs.
结合在江西若干县(区)的调查,对欠发达地区农村信用社运行效率进行了分析,并提出了提升农村信用社运行效率的对策建议。
This paper analyses operating efficiency of rural credit cooperatives and gives advice on how to maximize the efficiency based on investigations of several counties in Jiangxi P…
中国正在努力优化教育资源的使用,以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
中国正在努力地将教育资源最大化使用,这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
China is trying to make optimal use of educational resources so that rural and underdeveloped areas will get more support.
这项工程将覆盖中国的农村和不发达地区。
The project will encompass rural and underdeveloped areas in China.
调查在较富裕的地区采用电话咨询的方式,而在农村或者欠发达地区则采用挨家挨户上门采访的方式。
The poll used telephone surveys in more affluent areas, and door-to-door interviews in rural or less-developed regions.
本研究着重探讨了在三种模式环境下,在我省农村经济欠发达地区和贫困山区普及信息技术教育的行之有效的方法。
This research has been probed into effective methods about how to popularize ICT education in the less-developed region and poor mountain area of our province under these environments.
本文通过理论分析和实证研究揭示了我国区域之间信贷资金流动的特征是从农村流向城市,从经济落后地区流向经济发达地区。
Based on a theoretical analysis and empirical research, the paper finds that China's credit flow is characterized from poverty regions to developed regions or from rural regions to urban regions.
因此,要在近期内实现赶超发达地区的目标,合理的农村公路建设资金政策是其重要保障之一。
Therefore, in order to achieve the goal of catching up with developed regions in the near future, correct funding policy of rural road is one of the conditions.
福建省晋江市作为沿海较发达地区的代表,在农村劳动力转移就业方面有自身特点。
As a nonesuch in developed coastal areas, Jinjiang city has some own characteristics of rural labor employment.
请不要忘记中国是经济不发达的人口大国,还有广阔的经济不发达地区和广大的农村贫困人口。
Please do not forget that China is economically underdeveloped country with a large population, there are broader economic developed regions and the vast majority of the rural poor.
研究目的:研究中国经济发达地区的农村宅基地及其房屋的流转情况。
The purpose of this paper is to analyze rural housing and land tranition in developed regions.
这项工程将覆盖中国的农村以及不发达地区,但这并不意味着它一定会取得成功。
This project will encompass rural and underdeveloped areas in China, while it does not mean that it must be successful.
河南省农村地域的企业集群在我国欠发达地区具有一定的代表性。
For the undeveloped regions in China, enterprise clusters in rural territory in Henan province are representative.
第五章提出欠发达地区新农村建设的公共财政投入机制的主要对策与建议。
The fifth part proposes the main countermeasure and the suggestion of the public finance investment mechanism in the less developed area new rural reconstruction.
大量农村劳动力流动就业给城市和发达地区的GDP增长作出了巨大贡献,同时,流动劳动力也增加了个人和家庭收入。
A large number of rural laborers move to work made great contributions to the city and other developed region's GDP growth. At the same time, mobile workforce has increased personal and family income.
目的了解我国农村欠发达地区空气污染的状况及农村人群对空气污染的实际暴露水平。
Objective To evaluate the levels and characters of indoor and outdoor air pollution in rural areas of China.
我国农村保障体系是社保制度一个非常薄弱的环节,特别是经济欠发达地区这个问题尤为突出。
Social security system in the rural areas of China is not adequate, which is especially true of the underdeveloped areas.
近年来国内一些经济发达地区的农村率先探索和开展了社区卫生服务。
Recently, in some developed rural areas community health care (CHS) has been first explored and practiced.
对农村大气,特别是农村相对欠发达地区的室内空气污染,尚未有较深入的研究报道。
The research on IAP in rural areas, especially in poor rural areas is few.
目前,关于新农村住宅的各项研究正在逐步展开,但这些研究多集中在资源条件好、经济较富裕的村庄,而针对广大欠发达地区的新农村住宅设计的研究却十分欠缺。
At present, many research about the new rural housing's are launching gradually, but these research are much on the village which full of resources or wealthy, few on the less developed ones.
在广大经济落后的农村地区,互联网的进入遇到了完全不同于经济发达地区的困难和问题。
In many economically backward regions, the entering of Internet has met great difficulties and problems, which has never been seen in economically developed regions.
在广大经济落后的农村地区,互联网的进入遇到了完全不同于经济发达地区的困难和问题。
In many economically backward regions, the entering of Internet has met great difficulties and problems, which has never been seen in economically developed regions.
应用推荐