第三章对发达国家和地区农民利益表达机制进行总体描述。
The third part introduces peasant 'interest expression mechanism generally in developed countries and regions.
当代世界各发达国家和地区都比较重视大学生心理健康教育。
Nowadays, developed countries and areas generally pay great attention to the college students' psychological health education.
在发达国家和地区，社区照顾对社区问题的解决起到了积极的作用。
In industrialized countries and regions, community care plays an active role in solving community problems.
目的研究发达国家和地区医疗风险管理的措施及其对医疗行业的借鉴意义。
Objective To provide reference for medical risk management by study the measurement of medical risk management in developed countries and areas.
产品销售网络辐射：俄罗斯、希腊、中东、东南亚、中亚等发达国家和地区。
Sales network spread to Russia, Greece, the Middle East, Southeast Asia, Central Asia and other developed countries and regions.
其主要生产制造厂商及销售市场集中在美国、日本和西欧等一些发达国家和地区。
Polyurethane elastic fiber is used widely, whose manufacturer and sales are mainly in some developed countries and areas such as American, Japan and Western Europe EST.
在发达国家和地区，空港经济带动下的机场周边片区，已经演变成一种新的城市形态。
Caused by the airport economy, the region around the airport has turned into a new urban form in the developed countries and areas.
另一方面，发达国家和地区也会向天然资源丰富的新兴市场国家和地区买入廉价原材料。
On the other hand, advanced countries and regions also tend to buy cheap raw materials from the countries and regions of the emerging markets with rich natural resources.
对于我国目前的基金治理而言，发达国家和地区的基金治理实践具有很强的参考和借鉴意义。
Fund governance practice in developed countries and districts are of great value because China can refer to and draw experience from them.
生物质燃料颗粒的生产和使用，在发达国家和地区正在蓬勃发展，在国内也已引起了高度的重视。
The production and use of biomass fuel particles, is booming in the developed countries and regions, at home also has caused a high degree of attention.
纵观法制发达国家和地区的自白任意性规则，我们不难发现自白的形式化查证已经成为一种通例。
Throughout the countries and regions of developed law system, the judgment of voluntary confession is formal judgment. We find that the formal verification has become a general practice.
这意味着，全球信贷紧缩对新兴市场的影响与发达国家和地区进口需求放缓对新兴市场的影响一样大。
That implies a global credit tightening could have as big an impact on emerging markets as slowing import demand in the rich world.
苯胺的生产和消费主要集中在美国、日本、西欧等发达国家和地区，其中消费最多的行业是MDI。
The production and consumption of aniline are mainly concentrated in the developed countries and regions including the us., Japan and west Europe. The biggest consumer of aniline is MDI industry.
休闲海钓已成为当今许多发达国家和地区的贵族运动项目之一，也成为促进该地区重要的经济增长点。
The leisure sea fishing has become one of the noble sports and the important economical growth point in developed country and region.
目前，许多发达国家和地区已形成了比较成熟的物流管理理念、先进的物流技术和高效的物流运营系统。
At present, many developed countries have formed comparatively mature logistics management concepts, advanced logistics techniques and effective logistics operating systems.
发达国家和地区已经形成知识产权领域的竞争立法，实践中积累了一些经验，也面临着来自知识经济的挑战。
Developed countries and regions have formed Competition regulation in the realm of IP, and accumulated some experience in practice. Meanwhile, they face the challenge from knowledge economy.
我国现行法中虽然没有关于让与担保的规定，但这一制度的价值是学界所公认的，并为发达国家和地区所普遍采用。
Our current law in although have no provision concerning the pledge of chattel , the value of this system isconfessed in the educational circles , and is popular for the developed countries.
通过对欧盟、美国、韩国、日本等国外发达国家和地区的包装合理性评价指标体系的研究，比较了各国包装合理性评价指标体系的特点。
On the basis of over-packaging phenomena in our country, some suggestions on rationality evaluation of packaging in our Country were put forward.
我国在构建物流配送体系的过程中，应该充分借鉴发达国家和地区的物流配送企业运作的经验，从整体上提升我国产业水平和国际竞争力。
China should draw experience from them in the process of building her own logistics mode so as to upgrade the present industry level and strengthen the international competitiveness.
面对WCT与WPPT产生的重大影响，美国、欧盟等主要发达国家和地区已经做出响应，纷纷修改其国内立法，使之与条约的规定相一致。
Facing the great influence of WCT and WPPT, mainly developed countries such as America, EU, and districts made relative response and revised their native laws in order to consist with the treaties.
毛里求斯在报告涉及的183个国家和地区中位列17，高于很多发达国家。
Mauritius was ranked 17th of the 183 economies covered by the report, ahead of lots of richer places.
毛里求斯在报告涉及的183个国家和地区中位列17，高于很多发达国家。
Mauritius was ranked 17th of the 183 economies covered by the report, ahead of lots of richer places.
应用推荐