发达国家和发展中国家的发展趋势完全相反。
Developed and developing countries are moving in opposite directions.
对于发达国家和发展中国家而言，绿色革命鼓励的农业实践的长期可持续性也令人担忧。
There are also concerns about the long-term sustainability of farming practices encouraged by the Green Revolution in both the developed and the developing world.
该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，但实际上这忽略了历史排放。
The agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.
然而，该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，这实际上忽略了历史排放。
However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.
在新一轮多边贸易谈判中农业谈判是核心，也是发展中国家和发达国家谈判冲突的焦点。
Agricultural negotiation is the core of the new round of multi-lateral trade negotiation and the focus of the conflict between developing and developed countries.
在新一轮多边贸易谈判中农业谈判是核心，也是发展中国家和发达国家谈判冲突的焦点。
Agricultural negotiation is the core of the new round of multi-lateral trade negotiation and the focus of the conflict between developing and developed countries.
应用推荐