这个协会也发表我的研究工作。
在发表我的意见之前,我认为看双方的论据是根本的。
Before giving my opinion, I think it is essential to look at the argument of both sides.
难道我能就我所喜欢或者不喜欢的文学著作发表我的一点看法吗?
Am I not allowed to express my opinion of a literary work which I prefer or dislike?
我们也会发表我的演讲稿,所以如果有的地方没听清,可以看演讲稿。
We will also publish a text of most of what I say so you can read it afterwards if you miss parts.
在我发表我的演讲之前呢,我想告诉大家今天发生在美国一个重要的新闻。
But before I present my speech I want to tell you very, very serious stuff that happened in the America today.
人们也许并不知道我写博客或者在persistenceunlimited.com网站上发表我的文章。
People didn’t just psychicly know that I ran a blog and make a B – line for persistenceunlimited.com.
可是在QQ群里或者某个公共的地方,在对某些具有争议性的而且涉及到道德等方面的事情进行评论时,我却不太愿意发表我的看法。
But in the QQ group or some other public places, I am reluctant to make comments on some controversial issues relevant to some sensitive aspects like ethics or so.
我的文章以节录的形式发表了。
我寄了一篇又一篇报告,但一个字也没有发表。
我改写了他那篇以我的名义发表了的初稿。
I rewrote his rough draft, which was published under my name.
我认为报纸应该发表一篇撤回的文章,或者至少向萨利道歉。
I think the paper should publish a retraction, or at the very least an apology to Sally.
我的文章已被采用准备发表。
目前我不能跟你多说,等着听下面发表的消息吧。
我还是想看到报告后再发表意见。
我不能什么准备都没有,进去就发表演讲。
我不便发表评论。
我一想到得发表演讲心里就发怵。
我觉得没有资格对此事发表意见。
格兰梅治先生举手阻止了我发表反对意见。
没有我的命令, 谁对此都别发表任何议论。
我想有人误解了。他们本应该在查证事实之后再发表意见。
I think someone has got the wrong end of the stick. They should have established the facts before speaking out.
她完全没有被吓到,她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
我讨厌发表演讲。
马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。
Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
我最喜欢的作家应校长之邀来发表演讲,这真令人兴奋。
It was exciting that my favorite writer would come to deliver a speech at the invitation of the principal.
我最喜欢的作家应校长之邀来发表演讲,这真令人兴奋。
It was exciting that my favorite writer would come to deliver a speech at the invitation of the principal.
应用推荐