发行货币是为了创造新的工作和新的财富。
第三，还可以发行货币。
不要为了装饰银行家的羽毛床和使富人更富而发行货币。
Don't create new money just to feather-bed bankers and enrich the wealthy.
一家央行发行货币收购大规模金融资产是极不寻常的。
It's highly unusual for a central bank to print money to buy large amounts of financial assets.
更重要的是，是否会迫使联邦储备系统发行货币消除赤字，进而引起新一轮的通货膨胀？
And, most important, will the Federal Reserve be forced to monetize these deficits, thus leading to a new round of inflation?
由于黄金无法满足日常使用的需要，因此每个国家都会发行货币，并将货币与黄金挂钩，或者采取所谓的金本位制。
As there is not enough metal for everyday use, each nation issues currency and agrees to relate its currency to gold or to go on what is called a gold standard.
借钱可以扩大这台“生产总收入”的产出，但是，当它的生产能力接近或开足马力，过多地发行货币将不会大幅度地增加生产。
But when the machine is working near or at full capacity, the rapid creation of more money will not increase production fast enough.
但是由于拉丁货币联盟没有规定发行货币的共同规则，没有规定保证体系稳定所需要的黄金储备，也没有控制住信用货币的流通。
But the LCA didn't make common rules on circulating currency and the gold store which is essential for ensuring the stability of the system and control the distribution of the credit money.
并非所有新建立的国家都发行货币，如东帝汶就选择美元作为本国流通货币，当然这对本国许多贫民来说这样的决定显得有些糟糕。
Not all new countries issue their own currency. East Timor opted for the U.S. dollar, a choice that some created hardship for some of its impoverished citizens.
中国人民银行货币政策委员会的研究员夏斌发文指出，如果全球的储备货币发行者(译者注：指各国央行)都不加克制，另一轮危机的爆发将不可避免。
If the issuers of the world's reserve currencies do not show more restraint, another crisis is inevitable, wrote Xia Bin, an academic on China's monetary-policy committee.
中国人民银行货币政策委员会的研究员夏斌发文指出，如果全球的储备货币发行者(译者注：指各国央行)都不加克制，另一轮危机的爆发将不可避免。
If the issuers of the world's reserve currencies do not show more restraint, another crisis is inevitable, wrote Xia Bin, an academic on China's monetary-policy committee.
应用推荐