某出版系统发行图书和磁带，利用继承设计管理出版物的类。
A publishing books and tape distribution, design and management of publications using class inheritance.
包括赫切特和哈珀·柯林斯在内的几家国外出版社希望从这种增长中分一杯羹，近年来已在印度发行图书。
Keen to exploit this growth, several foreign publishers, including Hachette, and HarperCollins have launched in India in recent years.
一是出版商受效率低下的发行系统的影响严重：当一种图书在此书店脱销时，在彼书店却大量积压。
One is that publishers are at the mercy of an inefficient distribution system: piles of books may sit unsold at one bookseller while demand goes unmet at another.
欢迎来到《儿童文墨》！ 它是美国全国范围内发行的儿童杂志，含图书系列及其网站，完全致力于儿童文学、儿童艺术、儿童照片及儿童论坛。
Welcome to Teen Ink, a national teen magazine, book series, and website devoted entirely to teenage writing, art, photos and forums.
本款游戏的开发商芬兰Rovio娱乐公司将来本月首次发行一系列有关鸡蛋烹饪（例如：鸡蛋沙拉三明治和鸡蛋寿司）食谱为主的图书《BadPiggiesEgg Recipes》。
Finland's Rovio Entertainment Ltd., the game's developer, this month will publish the first in a line of books, "Bad Piggies Egg Recipes," with such fare as egg-salad sandwiches and egg sushi.
它的图书馆中最大最好的一部分以及所有新发行的电影都会在一两年都会放到互联网上。
The lion's share of its library and all its new releases will be on the internet within a year or two.
勃朗黛还一度登上美国邮政发行的邮票，参加了国会图书馆的展览，甚至在一些赌场的自动角子机上也能看到他们的人物形象。
Blondie was featured on a stamp issued by the U.S. Postal Service and in a Library of Congress exhibit. The characters are even seen on casino slot machines.
唱片公司、博客写手、地产商、招聘人员，以及图书发行商和保险公司等。
Try record companies and bloggers, real estate agents and recruiters, book publishers and insurance companies.
Kindle2可能帮助图书发行商的同时也继续远离期刊出版商。
While Kindle 2 might help book publishers, it continues to frustrate periodical publishers.
约翰·麦金森说：Kindle的设计是极其“保守的”。所以它只是一条额外的图书发行渠道，这“对我们有益无害”。
The Kindle is a surprisingly “conservative” device, says John Makinson, the boss of Penguin Group, a large book publisher, so it is an additional distribution channel and thus “good for us”.
索尼还将其电子书商店(eBook Store)发行的新书和畅销书价格降价到9.99美元。 该公司表示，将在美国各地图书馆推出数字书籍的时候与他们合作。
Sony also cut the price of new book releases and best seller titles in its eBook Store to $9.99 and said it will work with local libraries throughout the US as they make the move to digital books.
本文首先对蒙文书社出版发行的30多种图书，分四类进行了简单介绍。
This article firstly has made a brief introduction about 30 kinds of books published by "The Mongolian Book Concern" in four ways.
但这种自由时常和发行商严格的截止日期相冲突，因为发行商要及时出版搭配图书好跟电影一起发行。
This freedom occasionally runs counter to the more rigid deadlines maintained by publishers as they try to produce tie-in books in time for the film's release.
非小说类图书的发行也在提速。
限定发行范围的进口报纸、期刊、图书、电子出版物的种类由新闻出版总署确定。
The categories of imported newspapers, periodicals, books and electronic publications of limited distribution shall be decided by the General Administration of Press and publication.
图书发行业在我国是一个较为特殊的行业，因为其意识形态的属性，一直具有浓厚的计划经济色彩。
Books distribution industry is quite special in our country and for its characteristics in ideology it used to possess a heavy hue of planning economy.
分析研究电子商务在图书宣传、销售及售后服务领域中的特征与应用，是近年来国内出版发行业渠道建设研究中出现的新课题之一。
It is one of new research tasks in publishing industry's channel building that analysis of e-commercial features and applications in the library publicity, sales and after-sale area.
但如果你是个专业人士——例如对图书发行感兴趣的作家，电子游戏开发人员，或是个生物技术专家——你就应该去寻找更合适于各类人群的利基社区。
But if you're specialized - an author interested in book publishing, a video game developer, or even a bio-technology expert - there are respective niche communities that may be more appropriate.
传统图书发行市场是离散性、分割性很强的市场；现代图书发行市场是集中度很高的市场。
The market of traditional books issue was a very dispersive and intersected market. The market of modern books issue is a very concentrative market.
图书发行工作是出版社各项工作的重中之重，是市场行为在出版活动中的集中体现。
Book distribution is the key job in the whole work of the press, and the embodiment of the press's participation in the market competition.
文章认为可供书目是加强出版社和图书馆信息沟通的桥梁，是提高图书发行质量和效益的保证。
The paper believe the offer booklist is the bridge of the library information and enhance the publishing house, is improve the book publish quality and efficiency assurance.
对图书期刊定期进行择优评定，是新闻出版界的重要奖励制度，有助于不断促进图书期刊的编辑、出版和发行质量。
It is important to evaluate the quality of books and journals in the area of publication and news, which will facilitate the healthy development of books and journals.
出版发行与人们经济生活息息相关的生活类图书。
Publishing and distributing books closely related to the economic lives.
据尼尔森图书调查机构显示，2015年有数百部与福尔摩斯相关的图书出版发行。
According to book sales monitor Nielsen BookScan, hundreds of Holmes-related titles were published in 2015.
一位美国发行经理说：“电子书租赁服务将会降低图书买卖的价值。”
One US publishing executive said: "What it [the digital book rental service] would do is downgrade the value of the book business. ""
非限定发行范围的进口图书、电子出版物实行市场销售的发行方式。
The imported books and electronic publications whose distribution is not limited shall be distributed by way of market sales.
非限定发行范围的进口图书、电子出版物实行市场销售的发行方式。
The imported books and electronic publications whose distribution is not limited shall be distributed by way of market sales.
应用推荐