他对这门手艺有着一种发自内心和持久不变的热爱。

He has a genuine and abiding love of the craft.

《柯林斯英汉双解大词典》

我发自内心地热爱我的家乡，我的整个童年都是在这里度过的。

I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.

youdao

他对“马”的热爱是发自内心的：甚至当他阐述他的伊朗政策时(他将支持严厉制裁)，他接了一个从“自己农场”打来的电话，在获知一个马驹流产后他轻轻地埋怨了一声。

His love of horses is authentic: even as he explains his policy on Iran (he would support tougher sanctions), he takes a call from his farm, and swears softly on learning of a stillborn foal.

youdao

我对比赛的热爱是发自内心深处的。

So my love of the game goes... goes the deep.

youdao

我对比赛的热爱是发自内心深处的。

So my love of the game goes... goes the deep.

youdao