好的,我会发短信给你的。谢谢你,先拜拜啦。
我就发短信给你。
我还没决定。今晚晚些时候我会发短信给你。现在我必须走了。
I haven't decided yet. I'll text you later tonight. And now I have to go.
拿出你的手机,假装看短信或者发短信给你的朋友,故意无视身边的人。
Whip out your cell phone and start ignoring them as you check messages and text friends.
她说:“当全家人都出去吃冰淇淋而你却发短信给你女儿说你要一杯健怡可乐。”
She says: "When the family goes out for ice cream and you just order a Diet Coke, that sends your daughter a message."
如果发短信给你喜欢的人,他不回,或在敷衍,就不要再发,要学会忘记,学会放弃,学会放手。
Give up those who never reply to your text message or just palters with you, even if you loves him. Learn to forget.
“你不用拼命工作学习,晚上在饭店认识一个姑娘,第二天她就发短信给你了。” 北卡的高年级生加洛费洛说。
You meet a girl at a late-night restaurant, she’s texting you the next day.
我到达酒店后会给你发短信。
你的朋友给你发短信抱怨他们令人沮丧的一天、你需要申报税款、收音机上滔滔不绝的说着某处爆发灾难的新闻,而你还没有给你的车换油。
Your friend texts you about their frustrating day, your taxes have to be filed, the radio spouts news of another disaster somewhere, and you still haven't taken your car in for its oil change.
我无法给你发短信了,自从我把它掉到湖中以后,我的手机随时都有可能坏掉。
I could not text message you because my mobile phone has been on the blink ever since I dropped it in the lake.
短信:发个短信只需要短短几秒钟,如果你不常给你的爱人发短信,为什么不试一下呢?
With a text message: text messages only take a few minutes to send, so if you don't text your partner often, why not send them a text message?
谁还会给你发短信打电话?
我想你了,但我不打算先给你发短信,因为我想看看你是不是更想我。
I miss you, but I'm not going to text you first, because I want to see if you miss me more.
日子太难熬了,你知道有人在给你发短信,在你的留言板上留言,而你却无法回复。
It was really hard, knowing people were texting you, writing on your Wall, and you couldn't respond.
经常给你的朋友发短信吗?
兄弟,我可以发短信,但是手会累的,我们还是打电话说吧,明天10点我给你打电话。
Dude, I'm good with text ing but this is giving me carpel tunnel, let's "go primitive" I'll call you tomorrow at 10.
今天是复活节,上帝叫我给你发短信,他说他永远保佑你越来越漂亮,没有谁家妈妈有你美。
Today is Easter day, God called me to give you a text message, he said that he will bless you more and more beautiful, no one at home mom is not as beautiful as you.
我会给你发短信。
我有给你发短信,你有收到吗?
但是不给你发短信,也是万万不行的,所以今天特发条短信,祝愿您快乐每一天,平安每一年,幸福一生。
But do not you send text messages, but also will never do, so today's special winding SMS, wish you happy every day, every year safe and happy life.
但是不给你发短信,也是万万不行的,所以今天特发条短信,祝愿您快乐每一天,平安每一年,幸福一生。
But do not you send text messages, but also will never do, so today's special winding SMS, wish you happy every day, every year safe and happy life.
应用推荐