该芬兰手机制造商已收到100多份关于手机在充电时发生短路的报告。
The Finnish phone maker has received around 100 reports of its phones short-circuiting while being charged.
当一根银丝极到达金线时，它将形成一种短路，从而导致电导发生一种惊人的变化。科学家可以容易地对此进行检测。
When a silver filament reaches the gold, it forms a short circuit, causing a dramatic change in conductance, which is easily detectable.
研究者Jianyu Huang发明了此电池，目的是要研究电池中造成短路和使用寿命短的缺陷是如何发生的。
Researcher Jianyu Huang invented the battery so that he could study how flaws in batteries happen, which can lead to short circuits or shorter lifespan.
如果告警灯还是亮的，那就有可能是是告警灯电路发生短路。
If the light remains on, there is probably a short in the warning light circuit.
如果，一旦于显影后蚀刻前，出现抗蚀刻剂去除不净，会导致短路缺陷的发生。
If, once in the developing after etching, anti etch removal is not clean, can cause a short-circuit defect.
这样做的好处是，一旦某一线路发生短路或其他问题时，停电的范围小，不会影响其他几路的正常工作。
The advantage of this is that once a short circuit or other problems occur, the scope of the power outage is small, will not affect the normal work of other roads.
电的最后结果发生时，有电线导体短路(有电弧放电的现象)或电线导体开口暴露的现象。
Electrical end results occur with the shorting together of the cord conductors (evidence of an electrical arc discharge exists) or with the opening of either or both of the cord conductors.
本文首先根据系统发生三相对称短路时的短路电流，给出了三相矩形母线短路电动力的解析表达式。
The expression for short-circuit electrodynamic force of rectangular bus bars on the basis of the calculation of three-phase symmetry short-circuit current was fi.
它限制每个电容器的充电电流，并在电容器发生短路时保护继电器。
It limits the charging current of each capacitor and also protects the relays in case a capacitor becomes short-circuited.
该电阻器的阻值要保证被测装置发生故障时的短路电流不会超过开关卡上任一组继电器的最大电流指标。
The value of this resistor is chosen such that, in the event of device failure, the short circuit current will not exceed the maximum current specification of the relays on either set of switch cards.
焊接时产生的锡珠少，减少短路现象的发生。
Very few Soldering Balls occur and cut down the short circuit.
当隔板失效时，同样的短路会在锂离子电池内部发生。
In a separator failure, that same kind of short happens inside the lithium-ion battery.
变压器在运行中可能发生绕组变形，测试绕组变形的方法主要有频响法和短路阻抗法。
Winding distortion may happen during transformer operation. Frequency response and short impedance are the main methods to test winding distortion.
介绍二氧化碳气提尿素装置在生产过程中变电所发生短路，事故盘烧毁对尿素装置的影响及处理方法。
This paper introduced the affects of short circuit for transformer substation on air-stripping urea plant and trouble handles.
在分析城市道路网络最短路径算法和地理信息系统（GIS）特点的基础上，提出城市紧急事件发生后，应急调度中最佳路径算法。
Based on the analysis of the shortest path algorithm in urban traffic network and the characteristics of GIS, the algorithm of optimal dispatch path when emergency incident occurs is put forward.
通过介绍一起大型电力变压器出口短路事故的发生和处理经过，分析了事故原因及暴露的问题。
By explaining the occurrence and treatment of a large power transformer output terminal short circuit accident, the causes of the accident and problems exposed are analyzed.
变压器内部短路故障发生的原因主要是变压器内部的绝缘失效。
Transformers do suffer from the internal short-circuit faults mainly due to internal insulation failure.
分析了汽轮发电机发生转子绕组匝间短路故障时的电磁特性，提出了基于小波分析的故障检测与诊断方法。
Electromagneic characteristic of the interturn short circuit in turbo-generator rotor windings is analyzed. And a method of fault detection and diagnosis based on wavelet transform is presented.
结果表明，湍流控制器可起到减小钢水喷溅、防止二次氧化和改善流体运动路线的作用，并减少短路流的发生。
The results show that turbulence inhibitor has the functions of preventing sputter of liquid steel during casting, avoiding the reoxidation of steel, and decreasing the ratio of short circuit.
对汽轮发电机发生转子绕组匝间短路故障后，电磁特性和电气参量的变化进行了分析。
The electromagnetic characteristic and the relevant electrical parameters are analyzed when inter turn short-circuit fault on generator rotor windings occurs.
本文主要论述了电力系统中母线上发生三相对称短路时，其动稳定和热稳定的校验问题。
This paper discusses the short-circuit verifying of wires in dynamic stability and heat withstand while the wires are chosen in the design of power system.
结果表明了PWM-FCL不但可以快速有效地限制住短路电流，并且在系统发生三相不对称故障时，可以保证故障线路非故障相以及非故障线路的正常运行。
The obtained results show that the PWM-FCL can limit the fault current quickly, and the unfaulted phase(s) and unfaulted line(s) will keep stable operation state when an asymmetry fault occurs.
根据生还者的记忆，大概是舞台附近的灯具发生了短路或者是坠落。
From the accounts of survivors, it appears that lamps near the stage either short-circuited or fell.
不要心存侥幸，避免贪婪的心作怪，这会令你思考发生短路。
Don n't take any chances, to avoid the greedy heart strings, this will make you think short-circuit.
以一起变压器副边短路事故为例，分析了变压器副边短路过渡过程中产生过电流、过电压的危害性；介绍为避免类似事故发生应采取的防范措施。
The danger of overcurrent and overvoltage in the transient process of transformer's secondary short circuit is analyzed and countermeasures to avoid such accidents are introduced.
对并联型电力有源滤波器(APF)在电力系统发生各种短路故障时的行为进行了分析，得出了在系统发生故障期间APF会发生过流现象的结论。
For short - circuit faults occurring in power systems, the behavior of shunt active power filter APF is analyzed. It is concluded that the overcurrent phenomena will happen during the fault period.
当一个上述的火灾发生时，通常是由于电池内部的短路引起。
When afire like this happens, it is usually caused by an internal short in the battery.
本实用新型在负载发生短路故障时能自动停止工作，同时能提高触点的使用寿命。
The utility model can automatically stop operation when a load has short circuit fault, and simultaneously, the service life of the contact can be raised.
本实用新型在负载发生短路故障时能自动停止工作，同时能提高触点的使用寿命。
The utility model can automatically stop operation when a load has short circuit fault, and simultaneously, the service life of the contact can be raised.
应用推荐