如果学校发生地震你该怎么办？
2018年5月28日上午，吉林省松原市发生地震。
An earthquake happened in Songyuan, Jilin on the morning of May 28, 2018.
因此，这个州经常发生地震。
2005年10月8日，克什米尔地区发生地震。
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
10月10日，翡翠水晶附近发生地震，全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同，这次地震没有吓到动物。
On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学，从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地，游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。
From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.
所有迹象似乎都表明将要发生地震。
There seems to be every indication that there will be an earthquake.
如果火星发生地震，它们会被称为火星震吗？
我真不敢相信这一切发生地这么快。
地震的发生地和震级用黑色的圆圈表示。
Quake locations and magnitudes are indicated by black circles.
危地马拉是冷战在拉丁美洲的首个发生地。
Guatemala was the first skirmish of the cold war in Latin America.
地球的某部分比其它部分更容易发生地震。
Some Parts of the earth are more likely to have quakes then others.
当地时间临近下午一点，新西兰南部岛屿发生地震。
The quake hit the country’s South Island just before 1 p.m. local time.
在发生地震之前，该国的卫生服务和基础设施已很薄弱。
Health services and infrastructures in that country were already weak before the earthquake struck.
婚礼发生地的镇政厅发言人和警方拒绝对该事件作出评论。
Police and a spokesman at the town hall where the couple were married declined to comment.
他知道印度西海岸是年代和规模未知的古代碰撞的发生地。
He knew that the west coast of India had been the site of an ancient impact of unknown age and size.
这周的地震将加重板块的负载，增加威灵顿发生地震的可能性。
This quake has the potential to load up the plate boundary, increasing the likelihood of a quake at Wellington.
一般来说，居住在离事件发生地点较远的人们，比住在附近的人们风险低。
In general, people living farther away of the site of the event are at lower risk than those who live nearby.
在地球的表面，地震会使地面发生震动，有时则会发生地面移动。
At the earth's surface, earthquakes manifest themselves by shaking and sometimes displacing the ground.
然而，他们准确说明最严重灾难发生地区和时间的能力依然有限。
However, their ability to pinpoint exactly where and when the worst devastation will occur is still limited.
当传染病如非典侵袭亚洲，或日本发生地震时，供应链就会中断。
When an epidemic such as SARS hits Asia or when an earthquake hits Japan, supply chains are disrupted.
星期天晚上，攻击事件发生地附近的巴比尔省首府希拉城实行了宵禁。
Sunday evening, a curfew was placed on the city of Hilla, the provincial capital near where the attack took place.
由于位于板块交界处，威灵顿一直被认为是发生地震几率很大的地方。
Wellington has always been considered much more at risk because it straddles the plate boundary.
纳税人提供应税劳务，应当向应税劳务发生地主管税务机关申报纳税。
Taxpayers providing taxable services shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the taxable services take place.
纳税人提供应税劳务，应当向应税劳务发生地主管税务机关申报纳税。
Taxpayers providing taxable services shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the taxable services take place.
应用推荐