在这次争论的最后一句总结的话中，他承认，“你说得对：什么也没发生——这不是空话——至少不全是，但是我觉得我们已经自取其辱。”
In the final note of this exchange, he conceded, “You were right: nothing happened—it didn’t flap—at least not very much. But I feel we shamed ourselves.”
“爸爸从没有帮助我去理解发生的一切，但我认为他自己也不全然明白。”亨利说。
"Dad never really helped me understand it," says Henry, "but I don't think he ever fully understood it himself."
目的探讨基础疾病对老年急性脑梗死患者发生多器官功能不全综合征的危险因素。
Objective To study the influence of the underlaying disease on the elderly patients with multiple organ dysfunction syndrome induced by acute cerebral infarction.
和急性跟腱损伤一样，陈旧性跟腱断裂已经变得较为常见，其发生率高并常伴随相当程度的功能不全。
They have become more common as acute Achilles tendon injuries have become more frequent, and they are associated with considerable functional morbidity.
结果：该现象易发生于老年、合并高血压、高血脂、糖尿病及有肾功能不全史的患者。
Results The disease take place easilyonthe patient who have high years old , high blood press, diabetes, high blood grease.
目的：证实非心源性疾病的多脏器功能不全综合征(MODS)是否会发生心肌损伤，并寻求心肌损伤指标。
Objective: to explore myocardial necrosis could occur in critical care patients with acute non-cardiac illness while followed MODS and to search for indexes of cardiac necrosis.
背景资料概要：骶骨不全骨折经常发生在老年人，治疗有挑战性。
Summary of Background Data. Sacral insufficiency fractures occur frequently in the elderly and pose treatment challenges.
本研究中，经典原位肝移植术后早期急性肾功能不全发生率为25.9%。
The incidence of acute renal dysfunction early after OLT was 25.9%.
结果：符合入选标准的患者有136例，40例患者院内发生心功能不全，占29.4%。
RESULTS: 136 patients met the entry criteria. Heart failure occurred to 40 patients (29.4%).
本病可以与其它遗传病同时发生(如高度近视、大脑发育不全等)，也可以并发其它遗传病(如红绿色盲等)。
It also showed concurrence of this disease with other hereditary diseases, such as high myopia and incomplete development of cerebrum, etc.
目的研究肾功能不全发生与ABO血型抗原分布关系。
Objective To study the correlativity between renal insufficiency and ABO blood type antigen distribution.
早产儿易于发生呼吸问题、器官发育不全、感染和脑性麻痹。
Premature babies are vulnerable to breathing problems, underdeveloped organs, infections and cerebral palsy.
线粒体功能紊乱参与了休克和多器官功能不全的发生。
The dysfunction of mitochondria involves in the pathogenesis of shock and MODS.
目的：研究多器官功能不全综合征(MODS)导致胃肠运动功能障碍的发生机制，探讨大承气冲剂治疗MODS的作用机理。
Objective: To investigate the mechanism of gastrointestinal motility dysfunction induced by multiple organ dysfunction syndrome (MODS) and the mechanism of Dachengqi granula for treatment of MODS.
本文重点阐述创伤后多器官功能不全综合征(MODS)的高危因素、发生机制及普遍的临床特征、诊断指标、分期、预防与治疗。
This article reviewed mainly the high risk factors and mechanism of MODS, as well as its pathogenesis, common clinical features, diagnostic parameters, stages, prevention and therapy.
目的研究多发伤患者伤后血清高迁移率蛋白-1 (HMGB - 1)的水平变化，以预测是否发生脏器功能不全(OD)及死亡率。
Objective to study the changes of serum level of high mobility group box-1 (HMGB - 1) in patients with multiple trauma in order to forecast organ dysfunction (OD) and deaths.
提示研究包括老年肺功能不全在内的老年性疾病发生机制的迫切性。
It is urgent to study on molecular and cellular mechanisms of age-related diseases, including aged pulmonary insufficiency.
目的对肝切除半肝血流阻断技术进行改进，预防术后肝功能不全的发生。
Objective To improve the method of hemihepatic blood flow occlusion in hepatectomy so as to prevent postoperative liver dysfunction.
目的比较左心辅助对正常及急性缺血性功能不全右心室血流动力学的影响，初步探讨左心辅助后右心衰的发生原因。
Objective To compare the effects of LVAD on normal and acute ischemic right ventricular dysfunction, study the cause of right ventricular failure following LVAD.
入院后紧接着发生关节肿、胃肠道出血和肾功能不全。
After admission, joint pain, gastrointestinal tract bleeding, and renal dysfunction developed.
尽管心肺转流(CPB)技术不断地改进，但心脏手术术后肾功能不全仍时有发生。
Despite the continuous improvement of cardiopulmonary bypass (CPB), renal dysfunction remains a frequent complication of cardiac surgery.
结果示右房径路组术后右心室收缩功能优于右室径路组，术后心律失常及肺动脉瓣关闭不全发生率明显为低。
Results:the contractile function of right ventricle was better in transatrial approach group. The incidences of arrhythmia and pulmonary regurgitation were lower.
结论：术前进行呼吸操锻炼能改善患儿肺功能，提高对脊柱矫形手术的耐受力，对预防和减少术后呼吸功能不全的发生有积极作用。
CONCLUSION: Preoperative breathing exercises can improve the pulmonary functions of kids with scoliosis and improve their tolerance to surgery and prevent the postoperative respiratory insufficiency.
发生在心血管系统者，多发生在感染后10 ~20年，可表现为主动脉炎、主动脉瓣关闭不全、主动脉瘤、冠状动脉口狭窄或阻塞、心肌炎等。
In the cardiovascular system, the infection occurred after 10 ~ 20, the performance of the aortic - yim, aortic insufficiency, aortic aneurysms, coronary stenosis or obstruction, such as myocarditis.
由于安全数据报告不全，以及部分研究摒除之前曾发生过心脏血管的参与者，因此我们断定不良事件证据品质属中等。
We judged the quality of the evidence on adverse effects as moderate due to partial reporting of safety data and the exclusion of participants with previous cardiovascular events in some studies.
肾损害的临床表现以蛋白尿和肾功能不全为主，发生率分别为88.9%和47.1%。
The primary symptoms of renal damage were proteinuria (88.9%) and renal insufficiency (47.1%). The treatment were aimed at the primary disease with chemotherapy.
目的研究各型颅脑损伤后肾上腺皮质功能不全发生情况。
Objective To determine the incidence of adrenal insufficiency(AI) after traumatic brain injury (TBI).
后18例采用切断环、小指指总伸肌腱间腱联合的方法后，无一例发生小指伸直不全现象。
In recent 18 cases, amputation of the junctrae tendinum between the 3 rd and 4 th branch tendons was carried out, and no incomplete extension of small finger was found.
我们提出一病例报告：一位三十七岁的女性过去有痛风性关节炎的病史六年，高血压、慢性肾功能不全、有尿蛋白但未到肾病症候群的量渐渐地在她身上发生。
We present the case of a 37-year-old female with a six-year history of gouty arthritis who gradually developed hypertension, chronic renal insufficiency, and proteinuria in the subnephrotic range.
我们提出一病例报告：一位三十七岁的女性过去有痛风性关节炎的病史六年，高血压、慢性肾功能不全、有尿蛋白但未到肾病症候群的量渐渐地在她身上发生。
We present the case of a 37-year-old female with a six-year history of gouty arthritis who gradually developed hypertension, chronic renal insufficiency, and proteinuria in the subnephrotic range.
应用推荐