他变得越来越胖，最后发现身体甚至连脚都动不了。
He became fatter and fatter, and finally found it difficult to move his body—even his feet.
当你出去跑步时，很有可能你会发现身边到处都是垃圾。
When you go for a run outside, chances are that you'll find litter all around you.
我并没发现身边的长辈或孩子跟我一样。
Like, I didn't see people or kids around me feel the same way.
你可以沿海滩到处发现身材矫健的人。
但是科学家们发现身体沉思可以增强脑力。
But scientists have now discovered that meditation physically enhances the brain.
如果发现身边有这样的人，请你好好珍惜。
起身锻炼后，你可能发现身体又充满了活力。
If you get up and move, you'll probably find your energy returning.
总能发现身边的美。
那位青年工人发现身上有不少缺点，就着手进行改正。
The young worker found a lot of shortcomings in himself and he set about getting rid of it.
研究发现身体和智力上的锻炼都能使我们大脑更加健康。
Studies show that physical and mental activity may improve brain health.
不去纠结微不足道的小事，你会发现身边还有很多好东西。
Freeing yourself from trying to control the insignificant things lets you experience more of the good stuff around you.
她发现身材矮小者心脏病发作及早逝风险较身材高大者增加。
Short people, she found, also had an increased risk of heart attacks and earlier death than taller people.
它将变得更加艰难，当你发现身边有人比你更清楚你的职责。
It is the harder because you will always find those who think they know what is your duty better than you know it.
渐渐的发现身边的一些人，一些事都随着时间的变化而改变着。
Gradually found that some of the people around, some things as the change of time and change.
从传送门出来，玛维和她的战士们发现身处外域粉碎的星球上。
Emerging from the portal, Maiev and her soldiers found themselves on the shattered planet of Outland.
发现身边让你心情愉悦的事情、人或者活动，来增补你的意志力。
Find things, people, or events that make you feel good to replenish your willpower strength.
两年后的今天，我发现身边很多人都将工作转移到Apple电脑上来。
Two years later, I can see many people around me switched their lives to Apple computers.
当你全身心做某事的时候，你会发现身边的一切都在帮你促成这件事情。
Whenyou set your heart on doing something, you will surprisingly find thateverything around works as an aid to help you with it.
他在飞机撞击地面时震晕了，当他苏醒过来时，他惊异地发现身边有名妇女在照料他。
He was knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him.
可以发现身边平衡无处不在：从宇宙中最遥远的星星到你身体的单个细胞。
You see balance all around you, from the most distant stars in the universe down to the individual cells of your body.
在品正电视上露过脸。对自已对别人都不要过分严肃，发现身边的点滴乐趣。
Show on the school television programmes. Less serious to both others and self. Discover the fun around you.
潘菲尔德发现身体的每一部分都可以清楚地在相反的大脑一侧皮质带上标志出来。
Penfield discovered that each part of the body was clearly mapped out in a strip of cortex on the brain's opposite side.
我们都和别的人出去约会而从不会去妒忌，但是我发现身体上很难与其他人有亲密关系。
We both went out with other people and there was never any jealousy, although I found it hard to be physically intimate with anyone else.
有人的老板很严厉，有人发现社交礼仪必不可少，甚至还有人发现身体素质尤为重要。
One has a strict boss, one discovers that social etiquette is essential, while another even finds that physical fitness is important.
警方的发言人在仁川港附近说：“两名60多岁的人据称是由于昨天的炮击而被发现身亡的。”
"Two people aged in their 60s were found dead allegedly as a result of yesterday's shelling," said a spokesman for police in the nearby port of Incheon.
那么，同时，总是有许多人发现身边的同事安排得很好并且抽出空去度假了，他们对此嫉妒不已。
Then, too, there are always some individuals who look around and see other colleagues who did manage to take time off, and they may be jealous.
那意味着在你们生活的方方面面用示范爱来帮助需要服务的境遇，不论你发现身处什么境遇中。
That means being of service when a situation develops that you can help with and demonstrating love in any and all aspects of your life, no matter what situation you find yourself in.
那意味着在你们生活的方方面面用示范爱来帮助需要服务的境遇，不论你发现身处什么境遇中。
That means being of service when a situation develops that you can help with and demonstrating love in any and all aspects of your life, no matter what situation you find yourself in.
应用推荐