你总能发现美好的一面。
打开你的眼睛，打开你的心灵，你会发现美好无处不在。
Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.
可爱是一种美德，她用无比的耐心，在所有的人与事中去发现美好的东西。
Sweetness is a virtue that searches with patience for the good in every person and situation.
如果你居住在城市，而且你是位导演的话，无论住在哪个城市，你都将会发现美好的事物。
If you live in a city and if you're a director, whatever city you're gonna live in, you're gonna find beauty.
为了从事这种工作——邂逅理想的陌生人，在他身上发现美好的事物——我必须乐观，对人充满信任。
To make the kind of work I do - which hopes for a beautiful thing out of an encounter with a perfect stranger - I have to be an optimist, I have to be trusting in humankind.
在日常环境中发现美好，对周遭的一切产生兴奋之情或变得兴趣盎然，并在其中找到自我，这才是幸福感的真正源头。
Happiness comes from finding beauty and a stimulation or interest in the everyday surroundings in which you find yourself.
如果你对周围的人友善，乐于助人，你会发现一个更美好的世界。
You'll find a nicer world if you're kind and helpful to people around.
发现生命中的祝福(美好？)然后把这些带给自己以及你的观众。
Find the blessings in life and bring them to life for yourself and your audience!
当这件事渐渐平息时候，这种记忆一定会给我们所有人发现这里比以前变得更为美好了。
And when it fades, as it must, perhaps the memory of it will leave us all in a better place than where it found us.
当你决定拥有生活喜悦的益处时，你就会发现一些美好的事物。
You will find out the fine things when you decide to have the benefit of the joy of life.
女孩对她所有的朋友说：“当你放开胸怀豁然面对感情时，你会发现什么都会变得美好起来，你的世界将不再只是灰色。”
The chick talked to all her friends that when you face up to what had happened to you,you will find that every thing tends to be better,you world will be colourful.
你和你配偶在一起时很可能有许多美好的往事，只不过由于你疏忽自己的婚姻没有发现而已。
Very likely you and your mate have many good things together, but you may have lost track of them if your marriage has been neglected.
学着去享受生活中的每一片刻，你会发现人生变得无比美好。
Learn to enjoy the slice of life you experience, and life turns out to be wonderful.
我保证您会发现我们产品的前景非常美好。
I can assure you that you'll find very good prospects in our products.
稍微打开你的心，你会发现那些曾经让你起鸡皮疙瘩的生物也有很多美好。
Open up your mind a little, and you just might find some beauty in something that once made your skin crawl.
你将发现你会想到许多美好的事情、礼物、还有生活中那些善良的人。 说不定这些就能令你的经济有了起色。
You’ll notice you’ll attract a lot of good things, gifts and good people in your life that could improve your financial aspect.
你将可能发现你当时在笑或正经历着美好的时刻。
You’ll probably see that you were laughing or having a good time.
最有可能被咒骂的赞美：研究者发现女人比男人更容易因她们的全面的美好而被赞美。
Most likely to be damned by faint praise: Women, who the researchers found are far more likely than men to be lauded for their all-around niceness.
他们发现生命是如此美好，他们笑着，心与心连在了一起。
They discovered that life was good and they laughed and rejoiced in their hearts.
我喜欢社交技术让我们发现更多美好的声音并赋予人们力量。
I love how social technologies allow us to discover more beautiful voices and empower people.
空间的真谛 --空间有它美好的一面，然而我们没有发现它的好，因为我们不能看透我们所拥有的物品。
The Zen of Space - There is beauty in space, but we fail to recognize it because we can’t see through the stuff we own.
研究者发现正在努力寻找工作、搭档，考好试和接受手术的人之中，那些花费更多时间去享受美好幻想的表现的更差。
The researchers found that when trying to get a job, find a partner, pass an exam or get through surgery, those who spent more time entertaining positive fantasies did worse.
大量英国小说都讲述贫困的主人公在经济和社会的阶梯上青云直上，或得助于美好的姻缘，或由于不为人知的贵族背景被发现。
Many English novels show a poor main character rising on the economic and social ladder, perhaps because of a good marriage or the discovery of a hidden aristocratic past.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好，同时随着新技能的学习或者新关注点的训练，你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You’ll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you’ll find it that much easier to move to the next goal.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好，同时随着新技能的学习或者新关注点的训练，你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You'll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you'll find it that much easier to move to the next goal.
那些在友谊和亲密关系中引起协同的提升者会发现有龙之造梦的参与，因此为人生带来一个美好梦想的变革。
Those who cause synergy in friendship or partnership will discover dragon dreaming interludes that foray for a beautiful dream in the life.
根据最新研究发现，当男人和女人看到他们认为美好的事物时，他们大脑的反映是不同的：女性的大脑比男性的大脑更活跃。
When men and women see something they think is beautiful, their brains react differently, with the female brain showing more activity than the male, according to new research.
就像制作人卡森伯格所说：“我们每一个角色到最后都发现，自己的本色——包括瑕疵在内——有相当美好的一面。”
As producer Katzenberg says, "Each of our characters comes to understand that there is something wonderful-warts and all-about who they are."
就像制作人卡森伯格所说：“我们每一个角色到最后都发现，自己的本色——包括瑕疵在内——有相当美好的一面。”
As producer Katzenberg says, "Each of our characters comes to understand that there is something wonderful-warts and all-about who they are."
应用推荐