我们发现有个人在我们后院里找什么东西。
比如说，如果你发现有职员偷东西，你会怎么办？
What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing?
我们对500名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。
We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
地中海僧海豹是这个发现有细菌的地区中的唯一海豹物种。
Mediterranean monk seals are the only species of seal in the area where the bacterium was found.
如果你发现有可能危害环境的东西，请拨打12369热线电话。
If you find things that could harm the environment, call 12369—a hot line.
如果你对每一项花销都提出质疑，你就会发现有几项是可以削减的。
If you question every expense, you can find a few that can be reduced.
1903年，当发现有两个不同的名字指代这一恐龙时，分类学家们将它重新命名为Apatosaurus。
Taxonomists renamed it Apatosaurus in 1903 when it was discovered that two different names referred to the same dinosaur.
已发现有必要对文章作些删节。
我还没有发现有关他的什么情况。
如发现有人形迹可疑，你就告诉我。
邻居们发现有烟从这所房子里冒出来。
这些发现有助于建构中世纪的生活画面。
These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.
这一新的发现有助于遗忘症患者保持记忆。
经检测发现有轻度斜视。
她的血液中发现有毒素。
她的血液中发现有毒素。
营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
我快速浏览电视频道，发现有一部老的战争片在放映。
Flicking through the channels, I came across an old war movie.
有一天，艾琳发现有很多关于欣克利这个地方的重病病人的文章。
One day, Erin realized that there were lots of papers about some very sick people in a place called Hinkley.
走近一点后，我发现有一艘皮划艇出了问题。
Getting a little closer, I realized one kayak was in trouble.
当他从神奇的锅里爬出来时，他惊讶地发现有一百个国王。
After climbing up out of the magical pot, he was shocked to find that there were one hundred Kings.
伯奇尔在最近给这家四星级酒店的道歉信中写道：“我记得我走过长长的大厅，打开房门，发现有一整群海鸥。”
"I remember walking down the long hall and opening the door to my room to find an entire flock of seagulls," Burchill said in a recent letter of apology to the 4-star hotel.
每个人，曾经都发现有一些惊喜在等着他。
Everyone, at one time or another, has found some surprise awaiting him.
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two clear marks.
相信我，你只要问一下，你肯定会惊讶地发现有多少人愿意分享。
Trust me, you'll be surprised to see how much people are willing to share if you just ask.
你花时间找你想要的东西，而当你找到了，发现有两种不同的颜色。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
一旦到了那里，熟练的船员就会发现有大量的线索可以追踪到陆地。
Once out there, skilled seafarers would have detected abundant leads to follow to land.
经过长达六年的观测，发现有五颗行星的质量是地球的13-25倍。
Six years of observations revealed the presence of five planets between 13 and 25 times the mass of Earth.
你会惊讶地发现有这么多人真的这么做了，这让窃贼的日子真的很好过。
You'd be surprised how many people actually do this, and it makes life really easy for burglars.
应用推荐