他们以自己的方式生活，激发了中世纪的想象力，刺激了15至16世纪的大发现时代。
They took on a life of their own and they inspired the medieval imagination, spurred on the age of discovery in the 15th and 16th centuries.
之后我发现时代的信用符合数，我计算的剩余部分为下一次迭代(下信用)。
After I found the number of times the credit fits, I calculate the remainder for the next iteration (next credit).
在此种背景下，魏晋南北朝时代又是我国历史上一个值得骄傲的审美大发现时代。
In such situation, the Wei and Jin era was a proud history of our country aesthetic discovery of The Times.
数字化资源的出现改善了发现时代的研究进程，但同时也提高了疏忽引证过程的可能性。
The advent of digital sources has improved the discovery period of the research phase, but has also increased the likelihood of oversights in the citation process.
根据国内外历史学家的意见，所谓“全球化”至少可以追溯到15世纪末16世纪初的地理大发现时代。
In the view of Chinese and foreign historians, "globalization" can be traced back to the great geographical discovery period (from the end of the 15th century to the beginning of the 16th century) .
中国的航海史随着明朝禁海政策的开始而宣布结束，而另一个大航海时代在欧洲悄然开始，这就是史上著名的地理大发现时代。
The history of China's seafaring exploration came to an end when the Ming Dynasty carried out the policy of "maritime embargo".
中国的航海史随着明朝禁海政策的开始而宣布结束，而另一个大航海时代在欧洲悄然开始，这就是史上著名的地理大发现时代。
The history of China's seafaring exploration came to an end when the Ming Dynasty carried out the policy of "maritime embargo".
应用推荐