灰墙后面能发现好玩的隐藏区域,它容纳了储存柜、食品室和化妆间。
This tone of playful concealment can be found behind the grey wall which houses storage closets, pantry, and the powder room.
然而,因为好玩去这样做,你会发现它的优点。
孩子们发现它很好玩,它也该在教育当中有一席之地并发挥其作用。
Children find it exciting, and there must be a place for it in education.
问:后来你有没有再读一遍,发现它其实不那么好玩?
我没发现我说了,这么好玩和滑稽的话,但他们一笑,我就可以换一个问题了,之后我觉得很不舒服,因为我没有面对这个问题。
I didn't realize I said something so funny and ridiculous but once they laughed, I can turn to another question, and afterwards I felt very uncomfortable I hadn't faced up to this.
“只用了一天时间,它就发现了新家里最好玩的东西:厕纸”,作者回忆道。
"It took him just one day to discover the best thing about his new home: toilet paper," the book recalls.
我发现这很好玩。
好玩的事,这里发现了不少极其搞笑的雕塑和容貌。
Funny, how many find the extremely doctrine statues and features amusing.
然而我同样认为他不会听得懂,或者能够发现我说的话有什么好玩。
However, I didn't think he would understand or find that amusing either.
不过,虽然我发现有趣和好玩,我从来没有因为它迷住了钩,与制成品及技巧的话语在我身边的人会搞同性恋,年后。
But while I found that intriguing and fun, I was never as enthralled with it as with the discourse of hook-ups and tricks that gay men around me would engage in, years later.
总之,大学英语对我们是很难学的。我们需要更努力去学好它。当我们对它感兴趣的时候,我们会发现它其实也是很好玩的。
Ina word, university English is harder for us. We need to put more effort to learn it well. When we are into it, we will find it is interesting.
你们知道,最有趣的和好玩的事情之一就是去发现我们思考的过程是怎样的,我们是怎样着手处理一个问题。
You know, one of the most interesting and amusing things is to find out what is the process of our thinking, how we approach a problem.
四处寻找和发现新奇的好玩的东西,还有好吃的。
Finding brand new and interesting things around everywhere, as well as delicious foods.
一段日子之后,我把环境摸熟了,也学会了如何在台北市内走动,这才发现台北有许多好玩的事可做。
But after a while, as I started to get to know my surroundings, and learned how to navigate around Taipei, I found lots of fun things to do.
“最近又发现什么好玩的了”等等。
他发现滑雪板和雪橇滑雪向比并不是那么好玩,他更喜欢的是滑雪板的速度。
He finds that snowboarding is not that much more fun than skiing. He feels the speed more on a snowboard than on two skis, and he likes that.
最后当我回到托儿所的时候,我发现他藏在垃圾桶里,因为他觉得这样很好玩。
I then returned to the daycare center. He thought it would be funny if he hid in the trash.
试着像孩子一样思考,发现事物有趣、好玩的一面。
Try to find the funnier, lighthearted side of what you're observing and think like a kid.
我经常喜欢在谷歌地球上面看金字塔和古遗址,看看会发现什么不寻常或者好玩的地方。
Every now and again I like to play around on Google Earth, look at the Pyramids and other Ancient monuments, to see if I can find any anomalies or anything interesting.
看沙沙和福爷他们,做做股票就起个课,发现真是蛮好玩的,虽然我并没有入市,但是对这些东西越来越感兴趣了。
Shaman and Deva make augury everytime they get some feeling about stocks. Its so interesting to me. I feel more and more interested in the stocks though I havent really been in it.
如果你的答案是“是”,请到周一的工作坊,你会发现北京更多的好玩的地方听一些你没听说过的北京故事。
If your answer is "yes" please come to our Monday's workshop to discover new interesting places to hang out in Beijing. We will also tell you stories that you have never heard about Beijing!
后来,他们发现打仗并不是好玩的,就都不想干了。
Then, when they saw fighting was not so much fun, everyone wanted to desert.
哥们儿,我发现一款超好玩的游戏,叫“古惑仔”。
Buddy, here I've got a cool game to show ya, it's called "Gangstas".
哥们儿,我发现一款超好玩的游戏,叫“古惑仔”。
Buddy, here I've got a cool game to show ya, it's called "Gangstas".
应用推荐