快到圣诞节了。卡蒂一觉醒来，发现外面的世界一片雪白，充满了神奇。
It was nearly Christmas. Katie woke up and found that the world was white and magical.
通过公寓窗外的一面特制的镜子，他能够看到外面的世界而又不被人发现。
A specially-built mirror outside his apartment window allowed him to peek unseen at the world outside.
此外，软件供应商无法立即解决这些问题的发现和这需要时间之前，安全修补程序将在世界排序外面的。
In addition, a software provider is not able to fix them immediately with the discovery and it takes time before a security patch will be released in the world to sort it out.
我们深知，无论外面的世界怎样变幻莫测，只要坐在教室里聆听您的教诲，我们总能发现有序、正义和求知的良机，沐浴在宽容、欢笑和激动的阳光里。
Whatever chaos reigned outside, we knew we'd find order, justice and chance to learn inside your classroom and tolerance and laughter. And excitement.
能多看看外面的世界，我打赌你会在董事会里发现女性角色。
If they do that, you can bet there will be women in board-of-director roles.
能多看看外面的世界，我打赌你会在董事会里发现女性角色。
If they do that, you can bet there will be women in board-of-director roles.
应用推荐