你会发现你自己时不时地冒汗。
If you try it, you will find that at times sweat will break upon you.
毕竟，大学更关注于发现你自己和你的未来。
After all, College is more on discovering yourself and your future.
你有没发现你自己其实每天在找像这类的专题？
Do you find yourself searching for topics such as this every day?
你并不是在发现你自己，而是在重新创造你自己。
You are not discovering yourself, but creating yourself anew.
如果你对自己缺乏了解，市场是一个昂贵的地方来发现你自己。
If you do not know who you are, the market is an expensive place to find out.
尽管你尽了最大的努力阻止受伤，你也许还是发现你自己正处于疼痛。
Despite your best injury prevention efforts, you may find yourself dealing with some aches and pains.
如果你放任你的思想游荡的太厉害，你也许发现你自己游荡到不安全的地方。
If you let your mind wander too much, you may find yourself wandering into an unsafe area.
发现你自己在泰坦尼克号厨师的陪伴下只是贝尔法斯特必须提供的惊喜之一。
Finding yourself in the company of a chef from the R.M.S. Titanic is just one of the surprises that Belfast has to offer.
那时候你发现你自己正在思考，夏布洛尔本人在希区柯克那儿到底看到了多少。
That's when you find yourself wondering how much of himself Chabrol had seen in Hitchcock.
当你开始运用这个“方程序”，你将发现你自己正以更快的速度向你的目标靠近。
As you apply this "formula", you will find yourself moving ever faster toward your goals.
下次发现你自己又陷入常规限制是，要记得你永远可以去追求自己的“野兽王国”。
Next time you find your self in a rut, remember that you can always go to “Where The Wild Things Are”.
很快，他们都会过去，而你会发现你自己经焕然一新变成一个更加坚强的人，不再痛苦了。
Soon enough, they will die and you will find yourself a renewed and much stronger person; no longer hurt and bitter.
花些时间去学习一些你从来没有尝试过的新鲜事物，你会慢慢从中发现你自己，找回自信。
Take the time to learn something new and you'll find your self-confidence soaring.
当你发现你自己有着消极的想法而变得不知所措时，拿出这张列单并练习告诉自己这些积极的话。
When you find yourself overwhelmed with negative thoughts, take out this list and practice telling yourself the positive ones.
当你发现你自己特别紧张或忧虑时，除了不愉快的时刻，你可以使用所有一切来改善自己的状况。
When you find yourself especially stressed or anxious, those are otherwise-unpleasant moments you can use to your advantage.
你发现你自己在以什么夸口呢？你对这样的夸口定了什么界限来抑制你的罪性里所固有的骄傲呢？
What do you find yourself boasting about and what limits have youplaced on such boast so to regulate your pride inherent in your sinfulnature?
也学自爱你工作的时候发现你自己聊天很多，或者你的思想老是闲荡在你试图集中精力工作的时候。
Perhaps you find yourself chatting too much when you should be working, or your mind wanders constantly when you're trying to focus.
这些书都有一个共同的主题：找到真正的自己、发现你自己能够做成功的事情、在成长的过程中热爱大自然。
These books all have a common theme to them: finding yourself, figuring out you have control over what you can do, and loving nature in the process.
因此当你发现你自己对不同的意见气恼时，你一定要警惕；通过检验你或将发现，你的信念并无足够的依据。
So whenever you find yourself getting angry about a difference of opinion, be on your guard; you will probably find, on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants.
X未知因数(Xfactor)：发现你自己和别人身上的特长，找到每一个人的优点，并将它发挥出来。
X unknown factor (x factor) : find yourself and other people's expertise to find everyone's advantage and it has played out.
所以提醒自己，当你发现你自己感到焦虑或没有安全感的时候，周围总会有显著的或多或少的财富比你高的人。
Remind yourself of this whenever you find yourself feeling anxious or insecure around those who have significantly more or less wealth than you do.
提问的时候，把公司关心的事情和自己关心的同样记在心里，这样你可能就会发现你自己被这份完美的新工作迷住了。
Keep in mind the company's concerns as well as your own when asking questions, and you might find yourself getting swept off your feet by the perfect new job.
就在你保持的你希望通过Google找到你词汇的搜索结果的前端时，你很可能会发现你自己更接近了搜索结果的前端。
As long as you keep the search phrases you want Google to find in the forefront, you'll likely find yourself closer to the top of the search results.
当你发现你自己在想“我决不会料到她会有这种行为”时，你要知道，你己经犯了一个错误， 就是把自己的想法套在了别人的行为上。
Whenyou find yourself thinking"I never would have expected such behaviourfrom her", you know you've made the mistake of projecting your outlookon to others' behaviour。
如果你发现你自己开始低落的时候你可以在接下来一个星期里尽可能多的做下面这些事情来看看这样你会不会感觉好起来并且对前景乐观。
If you find yourself starting to come down with depression then try to carry out as many of these as possible for a week and then see if you feel better and more optimistic in outlook.
继续往下读吧，说不定你会发现你自己也“被”死亡了，就因为一些比特数据什么的突发奇想，然后你就陷入了一个“梦想成真”的21世纪噩梦。
Read on to find out why you, too, can be declared dead at the whim of a few bits and bytes and find yourself in a true 21st-century nightmare.
继续往下读吧，说不定你会发现你自己也“被”死亡了，就因为一些比特数据什么的突发奇想，然后你就陷入了一个“梦想成真”的21世纪噩梦。
Read on to find out why you, too, can be declared dead at the whim of a few bits and bytes and find yourself in a true 21st-century nightmare.
应用推荐