当你发现一个岛是没有主的,那么这个岛就是你的。
When you discover an island that belongs to nobody, it is yours.
在斯匹次卑尔根岛西南部,挪威寻化石者寻找到了这种可怕的爬行动物头骨的后半部,被称为有史以来侏罗纪化石的一个最重要的发现。
Norwegian fossil hunters recovered the rear half of the formidable reptile's skull in south-west Spitsbergen in what has been described as one of the most significant Jurassic discoveries ever made.
新喀里多尼亚的不远处我们可以发现另一个心形的陆地:在斐济群岛的卢阿岛。
Not far from New Caledonia we can find another heart-shaped land mass: the island of Tavarua, in the Fiji islands.
到2007年研究人员才发现生活在婆罗洲和苏门答腊岛的云豹是一个新的物种,与亚洲其他地方的云豹明显不同。
Researchers only realised that the breed living on the islands of Borneo and Sumatra was a new species - distinct from clouded leopards living elsewhere in Asia - in 2007.
澳大利亚软毛海豹生物学家迪恩·米勒首先发现一个巨大的白色物体漂过太平洋遥远西南角的麦夸里岛。
Dean Miller, an Australian fur seal biologist, was the first person to spot the large white object floating past Macquarie island in the far south-west corner of the Pacific Ocean.
上周,阿鲁巴岛的一名游客发现了一个颚骨。
达尔文乘坐小猎犬号勘察船,在去另一个遥远的火山岛-圣赫勒拿岛途中造访了阿森松岛,当时并没有多大期望能发现什么。
Aboard HMS Beagle, he called in at Ascension. En route from another remote volcanic island, St Helena, Darwin wasn't expecting much.
有一些证据说明一个叫本杰尼·荷约夫松(Bjarni Herjólfsson)可能在一次从冰岛到格陵兰岛的被吹离航线的航海中,于公元985年左右发现了北美大陆。
There is some evidence that a merchant named Bjarni Herjólfsson may have spotted North American lands around 985, after being blown off course on a voyage from Iceland to Greenland.
上周五,在另一个景点里,那些颇具南太平洋岛国风格的平房,被“海滨发现”(Discovery Shores)公司重新包装,安上了日光浴用的枕头和嵌入泳池的酒吧,这些海滨管家们声称为长滩岛带来了现代的元素。
The tiki-style bungalows of another resort, Fridays, were recently one-upped by Discovery Shores, whose “beach butlers, ” down pillows and sunken pool bar have added a contemporary touch to Boracay.
《雾都孤儿》是一个男孩去海边发现一个充满珍宝的岛的故事。
Oliver Twist is about a boy who goes out to sea and finds an island full of treasures.
1778年的11月26日,在夏威夷岛屿,詹姆士·库克船长成为第一个发现毛伊岛(请注意不是毛利)的欧洲人。
November 26, 1778 - in the Hawaiian Islands, Captain James Cook becomes the first European to discover Maui.
澳大利亚的一个火山岛,位于悉尼市东北偏东塔斯曼海中。1788年由英国人发现,1834年开始有人定居。
A volcanic island of Australia in the Tasman Sea east-northeast of Sydney. Discovered by the British in 1788, it was settled in 1834.
今天我玩了网络游戏冒险岛,创建了一个男性角色,发现人物很可爱操作很简单。
Today I played MXD network game, creating a male role, that figure is very lovely operation is very simple.
发现泰坦尼克号图片。一个陶瓷碗和其它碎片从泰坦尼克号的垃圾地板在大西洋离开纽芬兰岛的海岸。
A ceramic bowl and other debris from the Titanic litter the floor of the Atlantic Ocean off the coast of Newfoundland.
巴布亚新几内亚的一个火山岛,位于太平洋西南部的所罗门群岛中。1768年由路易斯·德·布加因维尔发现。
A volcanic island of Papua New Guinea in the Solomon Islands of the southwest Pacific Ocean. It was discovered by Louis DE Bougainville in 1768.
巴布亚新几内亚的一个火山岛,位于太平洋西南部的所罗门群岛中。7'8年由路易斯·德·布加因维尔发现。
A volcanic island of Papua New Guinea in the Solomon Islands of the southwest Pacific Ocean. It was discovered by Louis DE Bougainville in 7 '8.
布加因维尔巴布亚新几内亚的一个火山岛,位于太平洋西南部的所罗门群岛中。1768年由路易斯·德·布加因维尔发现。
A volcanic island of Papua New Guinea in the Solomon Islands of the southwest Pacific Ocean. It was discovered by Louis DE Bougainville in1768.
我发现有山羊岛野上运行,并经常在拍摄一个成功。
I found that there were goats running wild on the island, and often succeeded in shooting one.
例如,人类学家埃莉诺·基南发现在马达加斯加岛的一个说马达加斯加语的村落里,说话直截了当的是女性,拐弯抹角的是男性。
Anthropologist Elinor Keenan, for example, found that in a Malagasy-speaking village on the island of Madagascar, it is women who are direct and men who are indirect.
数以百计的尸体大多来自考勒,等候在一个离海岸的班务安庙发现,有近120公里(75英里)的普吉岛2004年12月29日泰国度假岛北部。
Hundreds of corpses, mostly from Khao Lak, wait to be identified in a temple off the coast of Ban Muan, nearly 120 km (75 miles) north of the Thai resort island of Phuket December 29, 2004.
罗得岛南面的一个岛,位于长岛海域的东入口,1614年被荷兰探险者首次发现,1661年开始殖民。
An island off southern Rhode island at the eastern entrance to Long island Sound. Visited by Dutch explorers in 1614, it was settled in 1661.
发现海岸长滩岛提供了一个典型的热带度假场所。
Discovery Shores Boracay offers the quintessential locale for a tropical vacation.
发现海岸长滩岛提供了一个典型的热带度假场所。
Discovery Shores Boracay offers the quintessential locale for a tropical vacation.
应用推荐