随着经济的快速发展,中国在环境保护方面发挥着越来越大的作用。
With the rapid development of the economy, China is assuming a greater role in the protection of the environment.
地震属性在油气勘探开发中发挥着越来越大的作用。
The seismic attributes have been bringing into play more and more in petroleum exploration and development.
钛硅分子筛在环境友好工艺过程中发挥着越来越大的作用。
Titanium silicate molecular sieves are playing an increasingly important role in environmental benign technology.
信息时代的到来,网络民意这把双刃剑发挥着越来越大的作用。
When information era is coming, internet public opinion exerts more and more important function.
第三世界日益觉醒和壮大,在国际事务中正发挥着越来越大的作用。
The third world is increasingly awakening and growing in strength and playing an ever more significant role in international affairs.
与全球化进程交相呼应,区域性合作组织正在发挥着越来越大的作用。
Developing together with the globalization process, the regional organizations are playing more and more important role.
影像艺术后期制作作为实现影像艺术的一个平台发挥着越来越大的作用。
Post production, as a platform of art, plays a essential role in the art of images.
随着信息时代的来临,新闻媒体在政策议程设置中发挥着越来越大的作用。
With the coming of the information age, the news media exert function more and more in the political agendas' setting.
西班牙埃菲社记者问:过去几年中,中国在国际舞台上发挥着越来越大的作用。
Journalist from Spanish EFE: Over the past years China has been playing an increasingly important role on the international arena.
声誉管理作为一项新的管理内容在国外已经为人们所认可,并发挥着越来越大的作用。
As a new component of the enterprise management, reputation management has been identified by the peer of foreign corporations and is becoming increasingly important.
作为物流系统的重要组成部分,物流园区对城市经济、交通、环境等发挥着越来越大的作用。
As an important part of logistics system, logistics park is playing a more and more major role in urban economy, transportation and so on.
厢式货车在公路运输中发挥着越来越大的作用,研究厢式货车的减阻节能问题具有重要的意义。
As more and more van body trucks are used in modern highway transportation, researches on reducing aerodynamic force and saving energy become more important.
随着多媒体技术的飞速发展,各种各样的多媒体演示系统在信息领域中发挥着越来越大的作用。
With the rapid multimedia technology development, a variety of multimedia display system in the field of information technology plays an increasingly important role.
今天的可编程控制器正在成为工业控制领域的主流控制设备,在世界各地发挥着越来越大的作用。
The programmable controller of today is becoming an industry control the essential control equipments of the realm, developing a more and more big function in the world-wide locations.
电动卡车是国际上一种先进的运矿设备,在三山岛金矿深部工程的矿石运输中发挥着越来越大的作用。
Electric drive trucks are an internationally advanced ore hauling equipment and are playing increasingly greater role in the ore hauling in the deep project in Sanshandao Gold Mine.
智能交通在缓解交通拥堵,减少空气污染以及减少其他机动车负面影响等方面发挥着越来越大的作用。
ITS is taking a more and more important role in reducing traffic congestion, pollution and other detrimental effects of vehicles.
随着现代传媒技术的飞速发展,大众媒介在科学传播中发挥着越来越大的作用,即科学传播的媒介化转向。
By the rapid development of modern mass media, the mass media has grown more and more effective during the course of scientific communication, namely the turn of mass media.
充分运用信息融合与处理技术对空间卫星多源信息进行综合分析与处理,在现代战争中发挥着越来越大的作用。
The integration, analysis, processing of space satellite's multi-source information making fully use of information fusion and processing have more and more functions in the modern war.
作为城市物流系统的重要要素,物流园区对城市经济、交通、环境等发挥着越来越大的作用,其规划与建设显得十分重要。
As a component of the logistics system of a city, logistics Park influences the transportation, economy and environment of the city, so the planning and building of which is very important.
同大多数这类会议的首届会议一样,曼谷会议显得更有象征意义和理学性,它主要表明了亚洲在世界舞台上发挥着越来越大的作用。
The Bangkok conference, like most primary sessions of this type seems to be the most symbolic and realistic significance, demonstrating that Asia is playing an increasing role in the world arena.
同大多数这类会议的首届会议一样,曼谷会议显得更有象征意义和理学性,它主要表明了亚洲在世界舞台上发挥着越来越大的作用。
The Bangkok conference, like most primary sessions of this type seems to be the most symbolic and realistic significance, demonstrating that Asia is playing an increasing role in the world arena.
应用推荐