这有力地表明，幼鸡的右脑在学习这些行为方面只有很小的作用，或几乎没有发挥作用。

That strongly suggested that the right side of the chick's brain played little or no role in the learning of such behaviours.

youdao

与许多工业国家为遏制温室气体排放而建造的大型可再生能源项目相比，这些微型项目虽然很小，但却发挥着划时代的、彻底的变革作用。

Although dwarfed by the big renewable energy projects that many industrialized countries are embracing to rein in greenhouse gas emissions, these tiny systems are playing an epic, transformative role.

youdao

但是有些时候，在我看来，一个很小的习惯往往能发挥巨大的作用，图层管理就是这些实用但是往往被人们忽略的习惯之一。

Sometimes, it's the little things that can make a big difference and in my opinion, layer management is one of those little things that many people don't put enough emphasis on.

youdao

在中国虽然也有补充货币的雏形，但涉及范围还很小，也没有充分发挥其补充货币的作用。

Although it exists in the embryonic form in China, the complementary currency can be seen in only a limited number of fields, whose function has not been brought into the full play.

youdao

在中国虽然也有补充货币的雏形，但涉及范围还很小，也没有充分发挥其补充货币的作用。

Although it exists in the embryonic form in China, the complementary currency can be seen in only a limited number of fields, whose function has not been brought into the full play.

youdao