现在这些方法已经被美国疾病控制预防中心用来估计稍后两周的疾病感染暴发情况了。
Currently, the methods used to assess an infection by America's Centres for Disease Control and Prevention lag an outbreak by a week or two.
我当时认为，而且现在还是这样认为：这头象的发情期反应已经过去了；这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达，不会再祸害乡里，只消等驯象人回来把它带走就是了。
I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.
最后介绍了电动车用锂离子电池的研究开发情况。
The developing status of lithium ion battery for HEV was introduced.
分析了激素剂量、激素注射间隔时间、发情周期、季节和温度对小鼠超排效果的影响。
Effects of hormone dosage, interval time of hormone injection, oestrus period, season and temperature influenced on mouse superovulation were studied in this experiment.
本文介绍了一种能满足L-羟基脯氨酸离子层离新技术工艺要求的大孔强酸型阳离子交换树脂的研制开发情况。
The present work aimed at development of a macroporous strongly acidie ion exchange resin, possessing an appropriate pore structure for ion-exchange-chromatographic purification of L-hydroxyproline.
当出现突发情况，你就没那么多要担忧的事了。
When an emergency does happen, you'll have on less thing to worry about.
描述了一个系统供应商相应的开发情况。
The corresponding development state of a system supplier is described.
本文介绍了我国连续玻璃纤维毡的应用与开发情况。
This paper introduces the application and development of continuous GF mat in our country.
该文介绍了淋浴用水的健康问题由来以及当前世界上有关淋浴过滤器的研制和开发情况。
This paper introduced how the health problem of shower water come from, and the research on shower filter in the world.
介绍了新型纺织材料和纸纱的分类、服用特性、织造特点，以及国内外和纸纱相关产品的开发情况。
Paper yarn is a new type of textile material. In the article are introduced the classification, performance and weaving property of the yarn.
本文介绍了BA生物学文献光盘数据库的内容、结构特点、主要检索功能以及服务和技术开发情况。
This paper introduces the contents, structure, features, retrieval functions and service of the ba CD ROM database, and it? S technology developments.
本文综合介绍评述了活性染料、涂料印花以及其他方面的近十年来的研究和开发情况。
This paper covers the recent years' research and development of printing processes with reactive dyes and pigment, as well as other aspects.
并介绍了控制回路组和实时趋势曲线和历史趋势曲线等应用软件的开发情况。
The development of application software of controlling loop groups and real trend and history trend chart are introduced.
论述了山西省发电统计程序的设计原理和开发情况，并介绍了程序推广使用的方法。
It discusses the designing and development of Shanxi province power generation statistic program, introduces the method of the application and popularity of the program.
此外，还介绍了以非苯原料制备己二酸、己二胺的开发情况和市场动向。
The tendency of preparing adipic acid and hexamethylene diamine from non-benzene materials is also introduced.
介绍了聚乙烯醇(pva)系高吸水树脂的国内外研究开发情况。
In this paper, research and development of PVA super water absorbent resin are introduced.
介绍了六种船舶横倾平衡系统及系统关键设备的开发情况。
This paper introduces the development of six kinds of ship heel balance systems and their major equipment.
综述了我国壬基酚的研究开发情况、生产技术及新进展。
The research situation, production technology, and new advance of nonylphenol in China are reviewed.
本文概述了一套电子产品环境试验能力数据库的开发情况。
This text summarizes development on environmental testing ability databank of electronic products.
本文概要地介绍了微型计算机局域网络的应用开发情况，基于应用观点对微机局域网络的性能进行了对比与论述，并指出了应用及开发中的某些问题。
The paper deals with some functions of the local area network by means of contrast from the point of view of application and some questions in application and development are pointed out.
介绍了淀粉系高吸水树脂的国内外研究开发情况。
In this paper, research and development of starch super water absorbent resin are introduced.
本文首先介绍了财务报表系统的应用环境和软件开发情况。
Firstly this paper introduces the application and development of Accounting Report System(ARS).
介绍了粉末涂料的现状、应用领域及新产品的开发情况。
Present situation, application fields, and development of new prod uc ts of powder coatings are introduced.
介绍了国内外光盘级聚碳酸酯的应用现状、开发情况及市场前景。
In this article, it throws light on application current situation, development, and market tendency of optical grade polycarbonate.
介绍了热熔、干法、湿法和转移涂层各种复合技术的工艺与设备的开发情况。
Several composite technologies and development situation of equipments such as dry and wet forming, hot-melt and transfer coating processes were discussed.
本文介绍了环境友好低VOC涂料用的树脂最近开发情况。
The Recent development of Environmentally Friendly Low VOC Resins for Coatings were reviewed.
详细介绍了中国石化上海石化股份有限公司1,3 - P DO、PTT及其产品的研发情况。
The development of 1, 3-pdo, PTT and its products of Shanghai Petrochemical Co., Ltd. were introduced in detail.
概述了国内外天然气化工的现状和化工技术的开发情况。
The status of natural gas chemical industry and the development of chemical technology inland and abroad are summarized.
概述了国内外天然气化工的现状和化工技术的开发情况。
The status of natural gas chemical industry and the development of chemical technology inland and abroad are summarized.
应用推荐