然后他们可以在网上买东西，并在假装成你发布信息。
Then they can buy things online and post messages while pretending (假装) to be you.
当我的父母在网上发布信息时，我们这些孩子做了一些标志。
While my parents posted information online, we kids made some signs.
个人和企业都定期发布信息，与来自世界各地的人们交流互动。
Both individuals and businesses post regularly to engage and interact with people from around the world.
有权访问绝大多数当前的发布信息。
结果显示了移动到请求的发布信息。
通过SNMP代理发布信息。
为什么印度现在发布信息？
发布信息，说明这个插座现在已经激活。
在SOA注册表或网站上发布信息约束。
Advertised in SOA registries or on Web sites for publishing information constraints.
世卫组织同时还在其公开网站上发布信息。
At the same time, WHO issued information on its public web site.
然而，在许多情况下，人们选择根本不发布信息。
In many cases, however, people opt not to publish the information at all.
发布信息，说明此插头现在没有激活，连接中断。
Publish the information that the plug is now inactive and disconnected.
人们每天都在网上搜寻最新游戏的发布信息和评论。
Everyday people are searching online for information and reviews about the latest game releases.
如果您试图构造交互，这与发布信息有什么不同呢？
If you're trying to build interaction, what is different from delivering information?
有些公司通过在社交网站上发布信息对新闻作出回应。
Some companies use the information to shape responses to news.
“线”：设置用户访问某个会员并为其发布信息的线路。
The wire: Site users can visit a member's wire and post messages to it.
有关具体时间，我们将及时发布信息，请你留意。
创建消息驱动Bean (MDB)向其他MDB发布信息。
Create message driven beans (MDBs) to publish messages to other MDBs.
除了包含日期、时间、版本和发布信息外，还包含转储原因代码。
Along with date, time, version, and release information, we also find the dump reason code.
通知使用者是接收通知(所发布信息)的Web服务。
A notification consumer is a Web service receiving notifications (publications).
这些应用程序都有一些共同的特点，即可用于以不同方式发布信息。
Each application has a general purpose and can be used to publish information in different ways.
下面这个列表是在主题演讲过程中我们宣布的几个新产品发布信息。
Here is a summary of the announcements that were made during the keynote.
印度发布信息德国家有法国、俄罗斯和意大利，都具有专业潜艇制造能力。
Among the countries from where India is seeking information are France, Russia and Italy, all with major submarine manufacturing capabilities.
存折要显示每天的发布信息，即使那天没有其它交易也要这样做。
The passbook shows this daily posting, even if there is no other activity on that day.
发布信息，表明这个插头现在已经激活，还描述它连接到哪个插座。
Publish the information that the plug is now active, also describing the information for which socket it is connected to.
发布信息；表明这个插头现在已经激活，还描述它连接到哪个插座。
Publish the information; the plug is now active and also describes the information to which socket it is connected.
影响：人们开始把网络当作发布信息、沟通至少是一种技术的方法。
Implication: People will begin to see the Internet as a method of distribution and communication, and less as a technology.
返回XML (XHTML)结构，包含每个货品的总价计算以及发布信息。
Return an XML (XHTML) structure containing cost calculations for each item, along with the publishing information.
最终，我们有了一些关于屏幕大小，可能的形状，操作系统和大概的发布信息。
In the end, we have a screen size, a likely form-factor, an OS and a probable release window.
最终，我们有了一些关于屏幕大小，可能的形状，操作系统和大概的发布信息。
In the end, we have a screen size, a likely form-factor, an OS and a probable release window.
应用推荐