威斯敏斯特的中央王室法院是逐渐从御前会议的行政职能演化发展而来的。
The central royal courts at Westminster developed gradually from the administrative functions of the Curia Regis.
对冲基金行政管理服务是一个正在蓬勃发展的作坊式行业的组成部分，目的是增加基金对投资者的透明度。
Hedge fund administration is part of a burgeoning cottage industry that attempts to make funds more transparent to investors.
曾在eBay担任高级行政官的Webb先生说道，“但是5年之后这个行业就会飞速发展”，他解释说，原因之一就是年轻员工将希望尝试各式各样的工作并且对远距离工作科技适应力更强。
One reason for this, he explains, is that younger workers will want many jobs during their careers and will be more comfortable with the technology that makes remote working possible.
高职院校的迅猛发展，迫切需要提高行政管理队伍的管理水平和工作效率。
The rapid development of higher vocational colleges, there is an urgent need to improve the administration of the ranks of management level and work efficiency.
第五部分则是分析行政问责制的未来发展趋向与路径选择，这部分亦可以理解成对第四部分原因的具体应对。
Part V is about the analysis of administrative accountability towards the future development, this part can also be interpreted in the fourth pair of specific response.
有的从纯理论入手，以哲学的思维具体研究了行政文化的概念、功能、结构与发展趋势。
Some begins from pure theory to study it's conception, function, structure and development direction.
面对新的发展趋势及我国乡镇行政区划现状，本文针对我国乡镇行政区划调整及体制改革进行了如下研究。
Facing the new trend of development and stature of Village-town administrative division in China, this paper makes a research on adjustment and system reform of Village-town administrative division.
第二条本市行政区域内促进电子商务发展及其相关管理活动，适用本规定。
Article 2 These Provisions apply to the activities of promoting the development of e-commerce and the relevant management activities conducted in the administrative region of this Municipality.
在服务行政蓬勃发展的今天，行政不作为是与公共行政的宗旨背道而驰的。
With the development of service administration, administrative omission is against the aim of the public administration.
行政权在特定情形下的可处分性、解决纠纷的诉讼目的及行政法关系的发展趋势等为行政诉讼和解提供了理论依据。
The theoretical bases of compromise in administrative litigation include: the goal of litigation, the tendency of development of administrative legal relations etc.
我国行政诉讼制度起步较晚且发展缓慢，作为重要制度之一的行政诉讼第三人制度也不例外。
The third party system, as the one of the important systems, started later and developed slow, which was the same as the administrative litigation system.
同时，制约与激励是现代行政法的应有之义，激励机制的不断强化也是行政法的一大发展趋势。
Both of constraints and incentives are the proper meanings of modern administrative law, it is also a major trend of administrative law that incentives continue to strengthen.
用她的话说，它可归结为五个因素；外表，个性，进取心，行政管理能力和可发展性。
In her words, it boiled down to five factors: appearance, personality, aggressiveness, executive stature, and promotability.
用她的话说，它可归结为五个因素；外表，个性，进取心，行政管理能力和可发展性。
In her words, it boiled down to five factors: appearance, personality, aggressiveness, executive stature, and promotability.
应用推荐