南非葡萄酒的发展已有相当长的时间。
South Africa has come a long way in the development of wine.
百事公司董事长英德拉·努伊表示,提升公司产品健康度的这项计划对公司的发展至关重要。
Indra Nooyi, PepsiCo chairman, said the plan to make its products healthier was important for the company's growth.
在过去和现在相当长的一段时间里,采光与照明设计尽管有了巨大的进步和良好的发展趋势,但仍然存在着一些观念上的误区。
In the past a few years, although the design of daylighting and illumination has made a splendid progress and a good developing tendency, there are still some error notions remained.
同时,我还要负责任地告诉诸位,中国的经济将在今后相当长一个时期内保持良好的发展势头。
And I would like to tell you in a responsible manner that China's economy will maintain a sound growth momentum for a considerably long time to come.
同时,我还要负责任地告诉诸位,中国的经济将在今后相当长的一个时期内保持良好的发展势头。
And I would like to tell you in a responsible manner that China's economy will maintain a sound growth momentum for a considerably long time in the future.
电力网络传输距离长、覆盖面广,利用电力网络实现通信和控制具有很大的发展潜力。
Electric power network can transfers long and widely overlay, it has strongly development potential realize communicate and control using by electric network.
为了支持此项要求,按照国际公认的经济合作与发展组织所确定的尽职调查框架要求,长电科技承诺。
In support of this, follow the internationally recognized Organization for Economic Co-Operation and Development (OECD) due diligence framework, JCET will commit to.
目的选拔一批具有一定发展潜力的护士长,并建立一套科学、规范、合理的护士长选拔体系。
Objective to select head nurses with the potential for development and to establish a scientific, standardized and rational system for selecting head nurses.
介绍了CFG桩的一种新的成桩工艺——长螺旋钻孔压力灌浆法,对CFG桩的设计、使用范围和发展趋势作了分析。
The paper introduces a new technology of CFG pile-pressure grouting of long helical drilling hole, and analyses design, service scope and development trend of CFG pile.
这些功能反映了长型材轧制技术和钢材一体化生产的发展趋势。
These functions are reflected in the development of long product rolling technique and integrative production of iron and steel.
本文主要介绍国内外倾斜长壁采煤法的使用概况及发展趋势。
The paper gives a brief account of the use and developing tendency of the inclined longwall coal-mining at home and abroad.
目的分析当前护士长管理的发展趋势和不足,为各级医院护士长管理提供科学依据。
Objective the purpose of the study was to analyze the problems in appointment and cultivation of head nurses, in order to provide scientific basis for the management of head nurses in hospitals.
长延期丝技术拥有延期准确、成本低、无污染优点的具有很好的发展前景和推广价值。
Long extension wire technology has extended an accurate, low cost, pollution-free advantage of the good prospects for the development and popularization.
长的回答很短的问题,巴西正在蓬勃发展,其钢铁行业运行赶上。
Long answer to a short question, Brazil is booming and their steel industry is running to catch up.
由于种种原因渔业电台发展缓慢,市场上使用的电台普遍存在通信建立时间长、语音质量差等问题。
Due to various reasons, fishery radio developes slowly. The fishery radio in the market is long in communication setup time and is poor in quality of voice.
根据国内外防本材料发展趋势认为,传统的沥青防水卷材在当前相当长一段时间内,仍是主导产品。
This article analyses some problems in production and application of modified asphalt waterproofing membranes in our country and the gap between China and foreign countries.
我们这个站从上个月以来就开始发展缓慢,我们也一直在考虑下一步该怎么办,在和我们的团队成员开过一个长会后,我们决定关闭本站。
Our growth is slow ever since last month and looking at the phase we are going, I decided to close this site after having long meeting with our team members.
的翻译是:在与Ma伊犁,浦东新的地区社会发展局的董事长的Jianguo公开基础支持的孤独和可怜的老人看。
Looks in lonely and poor older person supported by Jianguo Public Foundation with Ma Yili, the director general of Pudong New Area Social Development Bureau.
集团董事长激动地和各代理商一起分享ubc多年来的成长历程和近年来ubc的飞速发展。
Group Chairman excited and the agents share the UBC years of growth and in recent years, the rapid development of UBC.
集团董事长激动地和各代理商一起分享ubc多年来的成长历程和近年来ubc的飞速发展。
Group Chairman excited and the agents share the UBC years of growth and in recent years, the rapid development of UBC.
应用推荐