七岁时进行的测试为孩子在学校中的学习发展提供了一个测量基准。
Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.
语言是人类认知发展中的一个测试案例，但那些渴望教孩子的父母应该注意。
Language is a test case for human cognitive development, but parents eager to teach their infants should take note.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
这就是为什么构想确立对性格测试的发展是很重要的。
This is why construct validation is very important to personality test development.
介绍了工业机器人测试系统的发展现状及性能测试仪的工作原理。
The developing status of the admeasuring system for industrial robot and the work principle of performance admeasuring apparatus are introduced.
我们很欣赏现场的崎岖之美，琢磨着它潜在的发展潜力。想着，应该拿出一天的时间放着风筝来测试出风向和浪的方向。
We admired the spot's rugged beauty, pondering its potential for development and mentally noting that we should return one day with our kite surfing gear to test out the wind and waters.
能告诉我这种产品将来的某些发展趋势以及能否从其它地方下载测试版本？
Any idea what's the future of this product and if I can download a trial version from somewhere?
广东发展银行信贷管理系统测试工作量的预估采用的是利用预估基础的模型预报的方法。
Model Forecast Method Basis of Estimates was applied for the software testing effort estimation of Guangdong Development Bank Credit Management System.
软件测试的自动化是软件测试的发展趋势。
The automation of software testing is a tendency of software test developing.
本文论述了子电测试技术在现代科学技术领域的重要性及其发展趋势和动向。
In this paper, the significance of electronic test and measurement technology in modern science and tendency for it's development are discussed.
本文实现的系统改进了自动测试系统的组建方式，代表了测试领域的一个发展趋势。
With VATE, The method of building ATS can be ameliorated, which can act for a new development tendency of measurement and test.
论述了土壤学科基础理论研究和测试方法的重大进展，森林土壤学科国内外研究现状及未来发展趋势。
Great progress in theoretical research and measurement methods in soil science was described and the present situation and future development trends were analyzed.
介绍了隔热导电防护服的市场状况及发展趋势、新型防护服的标准和需求分布、隔热导电防护服的测试方法。
This paper relates the market significance, applications and development tendencies, new requirement and test methods of new protective clothing types against thermal and electrical risks.
计算机技术的飞速发展为舰船总体的测试验证提供了新的机遇。
The rapid development of computer science and technology brings a great opportunity for ship performance test and verification.
研究烟幕的干扰原理并介绍它的施放和测试技术，最后分析烟幕技术的发展趋势。
The principle of smoke jamming is studied in detail, smoke dispensing and testing technologies are introduced and the development trend of smoke screen technology is given.
你不选择额外试验和测试业务蓬勃发展，增加200%。
You don't experiment and test additional options to flourish that business an additional 200%.
主要介绍了液晶显示器件的发展趋势，以及液晶显示器件对测试的挑战。
Describe the LCD driver IC development trend, the challenge of it's testing.
分析了国内外织物防螨抗菌测试方法及其评价标准的现状、存在的问题及发展趋势。
The researchers analyzed the present situation, existing problems, and developing trend of the test methods and assessment criteria of anti-mite and anti-bacterial fabrics both at home and abroad.
介绍了当前用于检测计算机线路板缺陷和故障的测试技术，并对未来发展趋势进行了探讨。
The paper introduces the technology of inspection for PCB of computer to find objection and fault, and discusses the developing current in future.
简要介绍国外光辐射计量采用的主要方法、测试手段和发展趋势。
The main methods and test means used abroad in the optical radiation metrology are briefly introduced.
本文回顾了扭矩测试的研究进展，对几种典型的测试方法进行了分析和总结，并分析了扭矩测试方法今后的发展趋势。
The progress made in torque measurement is reviewed in this article, and several typical measurement techniques have been analysed and summarized. Also, the development trend is put forward.
当前，数字化技术及网络技术飞速发展，作为测试系统的源端，传感器输出大部分仍是模拟信号。
At present, digitization and network technology are developing rapidly. As the source end of testing system, the majority of sensor output is still analog signal.
国产办公软件迅猛发展的今天，如何对其进行测试，保证办公软件的质量成为一个重要的课题。
To ensure the quality of testing, the establishment of a comprehensive office software testing and evaluating system is the top priority.
随着虚拟仪器技术的进步，由各种测量仪器组成的自动测试系统也得到飞速发展。
With the development of virtual instrument technology, Automatic Test System has also been rapid developed.
综述了国内外防辐射有机玻璃的特性、组成、制备技术及其性能测试的方法，并指出了防辐射有机玻璃的发展趋势。
This paper generally introduces the character and form, method of property test and production technology of radiation-shielding PMMA at home and board.
指明了测试系统的发展趋势，论述了COM技术在自动测试系统中的应用现状，提出了一种基于COM技术的通用测试软件体系结构。
The developing direction of test system is pointed out. The application status of COM technology in ATS are discussed, and a universal test software frame based on COM is brought forward.
基于分布式测试系统的发展趋势和需求以及WLANIEEE802。
Focusing on the trend and requirement of future distributed measurement system and the WLAN IEEE802.
伴随着信息技术的蓬勃发展以及软件危机的频频出现，软件测试的重要性显而易见。
With the vigorous development of information technology and the frequent emergence of the software crises, the importance of software testing is obvious.
计算机辅助测试(CAT)技术的兴起和应用，为电液伺服阀、比例阀性能测试开辟了广阔的发展前景。
The application of computer-aided test (cat) provides a brilliant future for characteristic test of servo valve and the technique of virtual instruments brings cat into a new developing stage.
就目前工业自动控制领域的现状与未来发展趋势，提出了一个通用动态测试系统的设计方案。
With a view to the present situation and future development of the industrial automatic control domain, the paper provides a design scheme for a general dynamic testing system.
应用推荐