随着交通状况的改善，人们可以到达全国范围内更远更大的市场，从而鼓励更大型工厂的发展，以跟上销售增长的步伐。
As transportation improved, distant and larger markets within the nation could be reached, thereby encouraging the development of larger factories to keep pace with increasing sales.
非洲发展的步伐正在加快，势头令人鼓舞。
Africa is now showing an encouraging momentum of accelerated development.
这样，我不仅可以跟上社会的迅猛发展的步伐，而且把新知识运用到我的实际工作，对我很有益。
In this way, I can not only keep up with the swift development of society but also apply new knowledge to my practical work, which benefits me a lot.
电子与信息技术的迅猛发展使工业控制领域的数字化进程的步伐也不断加快。
With the speedy development of electron and information technology, the process of digitalization becomes more and more rapid in the industry control field.
随着计算机和信息产业的飞速发展，加快了传统测绘技术向数字化测绘技术改造的步伐。
With the quick development of it, the technically reforming step from traditional survey and map to digital survey and map has gone faster.
近年来，随着我县城区改造步伐的不断加快，房地产业蓬勃发展，木制装璜材料需求量大幅度增加。
In recent years, with the fast step of rebuilding our town zone, the real estate market is rapidly developing and the wooden decorative materials will be increased greatly.
随着我国国民经济的蓬勃发展，公路建设步伐的加大，公路污染、公路对周边环境影响等问题也大量显现出来。
With the rapid economic growth and the increase of the road construction, a large number of problems of highway pollution and its impact on the surrounding environment emerged.
随着我国出口形势的迅猛发展及中国加入WTO的步伐加快，出口信用保险已越来越受到各方面的关注和重视。
To sum up, with rapid growth of China's export and the approaching of China's into World Trade Organization (WTO), more and more attention is paid to export credit insurance.
三是大力发展乡镇企业，加快农村工业化步伐。
Developing township enterprises to quicken the steps of industrializing the rural areas.
全球经济一体化、信息技术的飞速发展和市场竞争的加剧加速了企业集团化的步伐。
Economic globalization, rapid progress of information technology, and escalating competition on the marketplace have altogether accelerated the move of hotel businesses towards conglomeration.
这样的方式在企业的初期尚可勉强应付，然而到了企业日益发展壮大的时候，就完全跟不上企业的步伐了。
It is dealt with reluctantly that such a way is in line in the initial stage of enterprises, but when developing day by day in enterprises, can't catch up with the paces of enterprises at all.
这样的方式在企业的初期尚可勉强应付，然而到了企业日益发展壮大的时候，就完全跟不上企业的步伐了。
It is dealt with reluctantly that such a way is in line in the initial stage of enterprises, but when developing day by day in enterprises, can't catch up with the paces of enterprises at all.
应用推荐