作为一名医生，詹姆斯必须了解医学的最新发展动态。
As a doctor James has to keep track of the latest developments in medicine.
对专项运动内在、微观和动态的细节变化进行深入了解和认识，是当前探索和研究专项特征的主要发展趋势。
The cognition on internal microcosmic and dynamic detailed variation of specific sport event is the main developing trend of studying and researching specific characteristic.
现代控制理论的重要分支——系统辨识技术的飞速发展，为各类动态系统的状态预报开辟了一条更加广阔的道路。
Rapid development of a branch of the modern theory of controll-technique of system identification gives a wider way for the prediction for the behavior of various dynamic systems.
该方案结合了空间交互感知和用户动态交互感知的特点，更能满足目前多用户虚拟环境发展趋势的要求。
The scheme combined the features of space interactive awareness and user dynamic interactive awareness. So the scheme can better meet the development trend of MVE.
并介绍了国内外在邻甲酚醛环氧树脂方面的研究动态和发展趋势、国内外邻甲酚醛环氧树脂的生产现状及其存在的差距。
The research dynamics and development trends of O-cresol Formaldehyde Epoxy Resin and its manufacture status and the existing gap between home and abroad was reviewed.
该项目最佳角度方向的建设是入口处120度，240度和345度，这一观点支撑着这个计划和动态的发展趋势。
The teaching of Fengshui organises the orientation of the building in the optimal angles for entrances at 120, 240 and 345 degrees, which is supporting the twists of views and dynamics of the plan.
动态财务分析代表了寿险公司资产负债管理的最新发展趋势。
Dynamic financial analysis stands for a latest development trend of assets-liabilities management for life insurance companies.
在详细综述了本研究领域的研究动态与发展趋势基础上，提出了本次研究的内容与技术路线。
Based on detailed depiction of present research trends and development in the field of dispatching of reservoir system, the study contents and methodology of this paper are put forward.
分析目前国内企业人力资源管理效能衡量模式的研究动态，并进一步探讨了企业人力资源管理效能衡量模式研究的发展趋势和研究空间。
It analyzes and synthesizes the current research of the measurement model of enterprise human resource management effectiveness, and further discusses its development trend and research space.
动态多应用智能卡是智能卡的发展趋势，它使一张卡片上可以同时容纳多个应用，在不同的场合使用不同的应用。
Dynamic multi-application card (DMAC) leads the trend of the development in smart card. It can contain multiple applications with the capability of using different applications in different fields.
非接触连续动态空间预测是未来煤与瓦斯突出预测理论的发展趋势。
The developing trend of coal and gas outburst forecasting theory is non-contact continuously dynamic space forecast.
研究结果揭示了其中的动态规律和发展趋势，勾画出国内植物学研究者对文献信息的需求变化。
The results showed the dynamic laws and developing trends, and delineated the required changes of the internal botanist for the information from documents.
近年来西方发展经济学开始关注动态贫困和“长期贫困”以及相关的研究。
In recent years, western development economics has begun to pay attention to dynamic poverty and "chronic poverty" and related research.
分析表明，这种组合式动态可变速旋转粗粉分离器代表着粗粉分离器的发展趋势。
The analysis shows that this kind of dynamic classifier is typical development direction of coal classifier.
文章介绍了芯片堆叠和封装堆叠的优缺点、关键技术、最新动态和发展前景。
In this paper, the merits and demerits, the key technology, the recent development and the developmental prospects for chip stacking and package stacking are introduced.
本文通过多时相、多平台遥感图像解译，了解它们的动态变化及发展趋势，这些信息为工程灾害评价及滑坡、泥石流防治工作提供了全面可靠的依据。
Through the interpretation of multi-temporal and multi-platform remote sensing images the dynamic characters and developing tendency of landslide and debris flow can also be grasped.
毫不夸张地说，动态称重技术必定是未来称重测力技术的发展趋势。
No overstate, the technology of the WIM must be the developing trend of the weighing technology in future.
近年来，计算机技术飞速发展，通过计算机的言语分析软件对动态病理言语评估更具有客观性和稳定性。
In recent years, the technology of computer is rapidly developing, the assessment for motor speech disorders through computer analysis software is more objective and stable.
论文综述了国内外城市森林资源动态监测的研究现状与发展趋势。
The paper has been summarized the present situation and its developing tendency of the dynamic monitoring the urban forest resources in the domestic and international research.
评述了我国煤与瓦斯突出预测技术现状及发展趋势，指出动态连续预测技术是有前途的。
The paper firstly stated the present status and development tendency of coal and gas outburst prediction technology in China.
论述了液压支架的技术现状及发展趋势，并介绍了国内外有关液压支架的动态。
The technical actuality and development tendency of hydraulic support are discussed, and the behavior of it at home and abroad is introduced.
由此可以说明，静态验证完全可以取代动态验证，并且静态验证比动态验证更加适合超大规模集成电路的发展趋势。
It has been shown that the static verification, which is a substitute for dynamic verification, is more suitable for VLSI's.
叙述了煤矿用潜水电泵的使用要求、结构特点、研制程序、生产效益、市场动态和发展前景等。
Introduce operation instructions, peculiarity of structure, procedure of development, productive benefit, market trends, developing foreground of submersible motor pump used in coal mine, etc.
本文对碳纳米管的生产技术、发展前景进行了论述，并阐述了国内碳纳米管的研究方向及最新动态。
This paper discusses production technique, development prospect of carbon nanotube, and research direction and new tendency at home also introduces.
分析了网络环境下制造系统的发展趋势以及制造系统在分布式动态物流规划方面应解决的一些问题。
The future trends of manufacturing systems and the problems of planning of dynamic logistics in networked manufacturing mode are analyzed.
实现了稳态和动态过程的记录与统一分析，为分析大范围、长过程和发展性的故障提供了依据；
The uniform analysis technique of steady and dynamic data has been realized to ensure the analysis to wide area, long process and developing faults.
本文对当前世界涂料工业动态作了简单概括，并对新世纪涂料技术发展趋势进行了阐述。
The article made a brief summary of current world paint industry situation and gave a detail of the technical developing trend in the new century.
知识经济的迅猛发展，使企业技术创新更多地体现为一种动态的复杂的社会化知识创造过程。
With the high-speed development of knowledge economy, the technological innovation of enterprises more embodied the dynamic and complicated process of social knowledge-creating.
知识经济的迅猛发展，使企业技术创新更多地体现为一种动态的复杂的社会化知识创造过程。
With the high-speed development of knowledge economy, the technological innovation of enterprises more embodied the dynamic and complicated process of social knowledge-creating.
应用推荐