一般来说，学生们的内在动力以及来自于他人的高期望对学生的发展至关重要。
Generally, students' inner motivation together with high expectations from others is essential to their development.
虽然“简单”可能是受欢迎的，但不幸的是，它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
作为美国最大的药品销售商之一，美源伯根公司显然是一般药品市场蓬勃发展的受益者。
As one of the nation's largest drug distributors, Amerisource Bergen has been an obvious beneficiary of the booming generics business.
柯克帕特里克先生认为，Facebook的领导者精明能干，足以拿出应对之策，让这家公司继续保持疯一般的发展势头。
Mr Kirkpatrick believes that Facebook's leaders are smart enough to come up with strategies that will keep the company growing like crazy.
但我国至今却未有关于第三人利益合同的一般性规定，这不符合现代合同法的发展趋势。
Our country hasn't stipulated the basic stipulation about the pact of third-party interests yet, as swims against the tide of contemporary contract law.
一般来说，一个公司的所有者也是创始人而且看着公司蓬勃发展也是其所乐见的。
Often the individuals who own a company are those who began it, and it is in their interest to see it continue its successful trajectory.
介绍了国内外具有代表性的轮机模拟器的一般组成和性能特点，并分析其未来发展趋势。
This paper introduces the general components, functions of representational Marine simulator in the state and oversea, and discuss the future developing of Marine simulator.
介绍了覆盖件板料冲压成形过程有限元模拟技术的一般方法、常用软件及其最新进展和发展趋势。
The paper introduces finite element simulation technology for cover panel stamping forming process, including applied method and software, as well as current status and development trend.
通过对可得区一般特性研究现状的探讨与分析，指出了用可得区法进行反应器网络综合的发展趋势。
The current situation of attainable region study is examined and analyzed, and the development trend of the synthesis of the reactor networks by the attainable region method is presented.
文章首先对折页机进行了历史回顾，然后分别从折页机的一般构造、结构发展趋势、维护等几个方面对折页机进行了阐述。
This issue reviewed the history of the folding-machine firstly, then, it mainly illustrated several aspects of the folding-machine, such as general structure, reconstruction tendency and maintenance.
提出我省复混肥生产装置设计的一般原则，并分析复混肥品种的发展趋势。
Introducing the general principles of design for compound fertilizers plant in Guangdong province, and analysing the trend of the variety of compound fertilizers.
在对国际资本流动的形成、发展趋势的认识后，研究了各种形式的国际资本对资本流入国银行体系的直接冲击和间接冲击效应的一般机理。
Through the understanding of formation and development trend of international capital flow, the direct and indirect effects on the country's banking system were studied.
较系统地介绍了溶胶凝胶法制备涂层材料技术的特点及一般原理。概述了溶胶凝胶法制备涂层的工艺过程以及涂层材料的应用。展望了未来的发展前景。
This paper systemically introduced the features, principle, technological process and the application of coating materials, prepared by sol gel process, looked ahead the coming developing prospect.
现在的中国画家在当代多元文化的融合下，在学院教学的蓬勃发展下，一般都掌握着严格的造型能力。
At present, Under the contemporary multi-cultural fusion and in the vigorous development of the Teaching Academy, China's artists generally have the ability to shape strict.
一方面，分析了大学生择业效能感的一般特点，并探讨了在性别、专业和年级上的差异以及随年级升高的发展趋势；
On the one hand, the characteristics of college students' CDMSE were analyzed, and the differences in gender, specialty and grade were discussed in the thesis.
本文从商业银行的特点出发，结合商业银行的发展趋势，分析了一般性的商业营销特点。
This article gives an analysis to the characteristics of common commercial bank marketing, integrating the distinguishing features and the developing trends of commercial Banks.
讨论了表面活性剂的结构对润湿性和分散性的影响及选择用于农药水分散粒剂的表面活性剂的一般原则；展望了我国农药水分散粒剂用表面活性剂的发展趋势。
Effects of structure of surfactant on the wettability and dispersibility of pesticide WDG as well as general principle for selecting surfactant used for pesticide WDG were discussed.
生物柴油作为一般石化燃料的良好替代品，其发展前景被世界发达国家普遍看好。
Biodiesel is a good substitute for Petrochemical fuel, and developed country realize that it has good Development foreground.
生物柴油作为一般石化燃料的良好替代品，其发展前景被世界发达国家普遍看好。
Biodiesel is a good substitute for Petrochemical fuel, and developed country realize that it has good Development foreground.
应用推荐