这些微型卫星体积小巧,能够容纳传感器和通信接收器、发射机,使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。
Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视,导航,飞行操作和分析,指挥和控制,通信和气象资产。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
该相机可以安装在体育场的任一位置由摄影师远程控制,或在体育场内由任一摄影师通过无线发射器实施远程操作。
The camera can be released by the remote operator from any location or by a photographer at the stadium using a wireless transmitter.
SDBII武器数据链将连接弹药到战术网络,使操作人员即使在弹药发射后也能瞄准地面移动目标。
The SDB II Weapon Data Link (WDL) will connect the munitions to tactical networks, allowing operators to engage moving targets on the ground even after a munition is launched.
需要针对流程中的决策和调用操作发射事件。
Events need to be emitted for the decisions and invocation actions in the process.
军事操作员从Vandenberg空军基地发射了一枚拦截弹拦截该威胁目标。
Military operators launched an interceptor from Vandenberg Air Force Base to intercept this threat-representative target.
几乎近一半的武器处在可操作状态部署在递送系统上能够随时发射。
Nearly half of the weapons are operationally deployed with delivery systems capable of launching on short notice.
该Harop是车辆发射的无人机,由远程操作员控制,拥有51磅重的弹头和巡航几个小时的能力,能够飞行1000多公里。
The Harop is a vehicle-launched UAV controlled by a remote operator with a 51-pound warhead and capable of flying more than 1,000 kilometers and loitering for hours.
IBM称该发射器包括一个大型触摸屏,一个嵌入式键盘平台,以及一个Linux操作系统。
The transmitter device has, according to IBM, a "large viewing screen with touch-point capabilities, an embedded keypad platform and a Linux-based operating system."
单人QRP(全波段或单波段)组:单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过5瓦。
Single Operator QRP (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 5 watts.
单人低功率(全波段或单波段)组:单人完成所有通联操作及日志记录。不允许使用任何形式的辅助手段。总发射功率不超过10 0瓦。
Single Operator Low (all Band or Single Band) : One person performs all of the operating and logging functions. QSO alerting assistance is not permitted. Total output power must not exceed 100 watts.
系统能发现、截取、分析、识别并且记录敌人雷达信号发射,去获得它的操作模式和技术参数。
The system can detect, intercept, analyse, identify and record the signal emissions of enemy radar to acquire its operation modes and technical parameters.
室外操作和点发射和回收。
导弹发射系统手持姿态,不太符合我的习惯,但是,操作简便,可靠性也是很不错。
The missile launching system is not in line with my habit, but its easy to operate, the reliability is very good.
的翻译是:从一个落后的数数声,任意起始编号指示剩余的时间事件发生前的一或操作,如发射导弹或航天器。
The counting backward aloud from an arbitrary starting number to indicate the time remaining before an event or operation, such as the launching of a missile or space vehicle.
操作指南:左右键控制主角移动,上键跳跃,空格格档W键发射忍者镖。
Operation manual: Control it control there aren't protagonist key, at jump key, last stoic dartlike weapon Gege shelf W keys empty.
六个”石英”压缩防震垫将用于在发射和太空飞行操作 过程中吸收冲击 ;
Six "quartz" compression pads will serve to absorb shock during launch and spaceflight operations;
操作指南:方向键控制,F键发射。
Operate guidebook: the direction key control, the F key shoot.
操作期间在车辆之外表示我的教师光亮的一个手持式激光发射器。
It shows my instructor beaming a handheld laser outside the vehicle during operation.
发射如此的强力激光需要最新科技,设置和操作都是持续的挑战。
Launching such a powerful laser from a telescope is a state-of-the-art technology, whose set-up and operation is a continuous challenge.
遥控接收器通过对红外光接收频率的识别,判断出控制操作,来完成整个红外遥控发射、接收过程。
Through the infrared remote control receiver optical receiver frequency identification, to determine the control operation, to complete the infrared remote control transmitter and receiver process.
不久在我们之前开始伊拉克的释放,我们发射了操作自由盾,实现附加的措施防护对抗恐怖份子攻击的美国故乡。
Shortly before we begin the liberation of Iraq, we launched Operation Liberty Shield, to implement additional measures to defend the American homeland against terrorist attacks.
在正常(非校准)操作下,雷达发射器生成脉冲压缩波形,并通过天线发射它。
Under normal (non-calibration) operation the radar transmitter generates a pulse compression waveform and transmits it via the antenna.
实验证明该方法可以对烟花制品发射高度实现快速测量,操作方便,测量精度高。
It is validated that the measuring system can measure the fireworks height quickly and has high precision.
本公开的实施例提供发射器、接收器和操作发射器或接收器的方法。
Embodiments of the present disclosure provide a transmitter, a receiver and methods of operating a transmitter or a receiver.
车辆装备二个液压操作稳定器在准备发射时降下。
The vehicle is equipped with two hydraulically operated stabilisers which are lowered in preparation for the firing.
车辆装备二个液压操作稳定器在准备发射时降下。
The vehicle is equipped with two hydraulically operated stabilisers which are lowered in preparation for the firing.
应用推荐