他的标志性装束之一即一个人造鹰钩形或者说“触角形”发型，据传闻是模仿的大卫·贝克汉姆2002年的造型；显然选民们很喜欢它。
Among his trademarks is a faux-hawk or “antenna” hairstyle, reportedly modelled on David Beckham’s appearance in 2002; voters apparently like it.
这款7英尺高的小人像做工精致，从马克标志性的连帽上衣和牛仔裤到他的棕色小卷毛发型以及绿色眼睛都做得惟妙惟肖，连雀斑都做出来了。
This handcrafted 7-inch tall figurine is completely detailed from Mark’s trademark hoodie and jeans outfit, down to his curly brown hair, green eyes and freckles.
他们在本地创造的就业机会(如发型师、音响师、快餐外送)大多都是暂时性的。
The local jobs they create (hairdressers, sound technicians, pizza deliverers) are mostly temporary.
适合圆脸的发型需要一种创造性的对比感，以衬托出这种脸型真正的美。
This type of face requires the creation of contrast to bring out its true beauty.
或许唯一能勾起回忆的就是他那标志性的发型。
Perhaps the only thing that's recognizable is his signature hairstyle.
但无论男女都迷恋詹姆斯·迪恩的标志性发型、坏男孩形象、时尚装扮和那双出了名了眼睛。
James Dean was idealized by both men and women alike for his characteristic hairstyle, bad boy image, fashion, and famous eyes.
2011年11月7日，贾斯汀以全新的面貌亮相，戴着灰色的羊绒无檐便帽，遮住了标志性的发型，并且开启了伦敦·韦斯特菲尔德购物中心的圣诞之灯。
Justin is sporting a new look and his trademark haircut is covered up by a grey wool beanie as he switches on Westfield Shopping Centre's Christmas Lights in London on November 7, 2011.
但七年后，他被诊断出患有继发型多发性硬化，这一病症对他的身体和认知能力有着毁灭性的影响。
Seven years ago he was diagnosed with secondary progressive multiple sclerosis, and it's had a devastating effect on both his physical and cognitive abilities.
查里塞隆在《北国风云》里面有着一头类似乌鱼的可以像外面两边仪式性卷起来的法拉福塞特式的发型，无论是在她出庭或者参加镇上的夜生活的时候。
Theron in North Country has a sort of she-mullet that can be curled ceremonially outward at the sides, Farrah Fawcett-style, in the event of court appearances or nights on the town.
通过将长发盘起，短发用发胶来制造戏剧效果，或使用装饰性发夹来改变发型。
Transform daytime hair by pulling long hair into a twist, creating drama in a short style with gel, or adding decorative hair clips.
尼基雅·帕梅儿暂停在一幅画前注视着，画中是一位有着榔头发型的传奇式人物，他正在弹奏他那标志性的吉普森吉他。
Nickia Palmer stopped briefly to peer at a photo of the dreadlocked legend playing his trademark Gibson guitar.
西奥多拉·范朗克尔的服装和费的美丽发型使这部电影有了极佳的观赏性。
Theodore Van Runkles' costumes and Faye's wonderful hair made this film fantastically watchable.
病程多不相同，常呈缓慢进行性且没有早发型亚历山大病严重。
The course is variable, usually slowly progressive and less severe than the AD forms with earlier onset.
目的探讨散发型无痛性甲状腺炎(SPT)在甲亢中的发病率、临床表现、实验室检查特征及不同治疗方法对其预后的影响。
Objective to investigate the incidence of sporadic type of painless thyroiditis (SPT), to analyse its laboratory characteristics, and explore the influence of different treatments on prognosis.
目的探讨散发型无痛性甲状腺炎(SPT)的发病率，实验室检查特征及有关治疗对其临床转归的影响。
ObjectiveTo investigate the incidence of sporadic type of painless thyroiditis (SPT) and its characteristics of laboratory examination as well as the effects of treatment on its clinical results.
构建指标体系，合理确定各指标的权重系数，是量化评价外部性显著的国土开发型铁路的可行思路之一。
Establishing an index system and scaling the weight of every index reasonably is an effective way to evaluate the investment estimation of the land-developing railway, which have an obvious external.
在美国英语中，汽车的重要性在表示汽车的成百的词语中反映出来，或考虑一下碎牛肉或发型的语义学。
In American English the importance of the automobile is reflected in the hundreds of words used to refer to it. Or consider the semantics of what becomes of ground beef or hair styles.
目的探讨成纤维细胞生长因子1（FGF-1）基因启动子多态性是否与晚发型阿尔茨海默病（LOAD）相关。
ObjectiveTo evaluate the correlation between the promoter polymorphism of Fibroblast Growth Factor 1 (FGF-1) and late-onset Alzheimer's disease (LOAD).
方法回顾性分析24例局限型及19例泛发型环状肉芽肿患者临床资料。
Methods Clinical data of 24 cases of localized GA and 19 cases of generalized GA were analyzed retrospectively.
结论：遗传原因占了约一半的散发病例和近三分之二的家庭早发型肥厚性心肌病。
Conclusions Genetic causes account for about half of presumed sporadic cases and nearly two thirds of familial cases of childhood-onset hypertrophy.
目的：探讨迟发型维生素k缺乏性颅内出血的CT表现。
Objective: To explore the ct findings of late onset Intracranial hemorrhage in vitamin K (vit K) deficiency.
结果16个家系可提供充足的多态性信息，4个散发型家系不能提供多态性信息。
Results The polymorphism information were provided completely in 16 families, and incompletely in 4 sporadic families.
目的：探讨HLA -DRB1等位基因与中国北方汉族泛发型白癜风的相关性。
Objective: To investigate the association of HLA-DRB1 alleles and generalized vitiligo in the Han nationality in northern China.
研究开发型动态联盟的复杂性、周期性和动态性使得它不同于其他形式的动态联盟。
The complexity cyclical and dynamic of the dynamic alliance makes it different from other forms of dynamic alliance.
为了帮助发型师维护，改善和提高头发的完整性。
To help hairstylists preserve, improve and enhance the integrity of the hair.
然后，探讨了研发型动态联盟利益分配的运行机制和有效性评价体系。
Then explore the operating mechanism and effectiveness evaluation system of R & D-type dynamic alliance.
爆发型模式的通道电流不仅有浓度依赖性和电位依赖性，其升放时间常数也随箝制电位变正而增大。
The unitary current of burst mode was not only dependent on Na concentration in the pipettes but also on the test voltage.
爆发型模式的通道电流不仅有浓度依赖性和电位依赖性，其升放时间常数也随箝制电位变正而增大。
The unitary current of burst mode was not only dependent on Na concentration in the pipettes but also on the test voltage.
应用推荐