忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。
All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
发出一声巨响；听起来像一架超音速喷气式飞机。
火箭发出一声巨响爆炸。
突然间爆发出一声巨响。
突然发出一声巨响。
突然发出砰的一声巨响。
卡车撞在马路边坡上，发出砰的一声巨响。
就在我们开始打瞌睡的时候，汽车发出了一声奇怪的巨响，然后就停止了工作。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
过了一会，随着一声巨响，在远处的太阳表面上发出了耀眼的白光，而随后，又有一道像激光般的物质从那亮斑里窜了出来。
After a while, with a loud crash in the distance on the surface of the Sun sent a dazzling white light, but then again, like a laser-like substance from that bright spots where channeling out.
有一天，湖的一端发出了一声巨响。
One day there was a loud crashing sound at one end of the lake.
库里的肘部撞到了金属制的观众台，并发出了一声巨响。
The elbow's fine, ' said Curry, who hit it first on a metal platform then later bonked it again.
屋顶掉下时发出嘎吱一声巨响。
屋顶掉下时发出嘎吱一声巨响。
应用推荐