晚上，扫视地平线，寻找像火和街灯的人工光源，然后朝发光的光污染方向走。
At night scan the horizon for artificial light sources such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
欧兹坎用LED(发光二极管)作为光源，以此制造细胞的阴影。
Ozcan USES an LED as his light source, creating cellular shadows.
在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.
然而，横向光源系统在薄的发光字和单面柜的应用中有显著的成效(时间和金钱)，在这种情况下它却是唯一有效的选择。
However, in thin channel letters and single-sided cabinets, systems that wash light laterally can offer significant savings (both time and money) and in some cases may be the only product that works.
最终渲染阶段产生最后渲染后的图像，到这一步，所有的对象都将被再次渲染，其中着色器将混合前一步生成的光源和纹理以及所有自发光照明。
Final pass produces final rendered image. Here all objects are rendered again; with shaders that fetch the lighting, combine it with textures and add any emissive lighting.
短弧氙灯是一种发光强度高，具有从紫外到红外的连续光谱的点光源。
The short arc Xenon lamp is a sort of point source having very high luminous intensity and a continuous spectrum from ultraviolet to IR.
如果光源、透镜和观测者的位置合适，观测者就能够看见一个环绕在透镜周围的发光圆环。
If source, lens and observer are exactly aligned, the result is a luminous ring that appears to surround the lens.
LED射灯杯又称LED射灯，就是用发光二极管作为光源的射灯。
LED Spot Cup, also known as LED lighting, is to use light-emitting diodes as the light source lamp.
光源，发光体：光的来源，特指灯、灯笼或某种带电发光装置。
A source of light, especially a lamp, a lantern, or an electric lighting fixture.
实验结果表明，带有光反馈的恒压恒流直流电源发光稳定，为精确紫外辐射定标提供了高稳定度的紫外光源。
Through the experiment, it is indicated that regulated direct power makes the light source stable and provides the accurate UV radiation calibration with stable ultraviolet light source.
通过LED(发光二极管)光源，奥兹堪运用一种算法将由此产生的细胞阴影转换成细胞的图像。
Ozcan USES an LED as his light source, creating cellular shadows. An algorithm turns those shadows into an image of the cells.
他称自己诡异的成像手法源自于不同光源下长时间的曝光。而那些“光影骷髅”则是由发光二极管绘制而成。
He explains this weird photography USES different light sources during long exposure times. As to the light skeletons, they are drawn with LED lights.
烛光：光源发光强度的单位。
在强度调制型光纤传感器中，光源发光强度和光电接收器工作的稳定性，是决定测量精度的关键因素。
In intensity-modulated type optic fiber sensors, luminous intensity of a light source and operating stability of photoelectric receiver are the key factors for determining measuring accuracy.
通过对光的反射、折射和累加达到均匀的平面发光效果，用最快捷的办法实现线光源到面光源的转变。
Through the methods of reflection refraction and accumulation the light could be well-proportioned to be the best way of transmission from light-line to light face.
讨论LED的偏置电阻和发光亮度对LED背光源亮度均匀性的影响。
Discuss the impact on LED brightness uniformity from bias resistor and brightness in this paper.
论述激发光源、干涉滤光片、传输光纤、光探测器的原理及特性。
The principle and characteristic of excited light source, interference optical filter, transmission optical fiber and optical detector are discussed.
烛光：光源发光强度的单位。
为了降低制作成本，提高生产效率，实现液晶显示器在大尺寸品种上的高画质化，文章介绍研制的一种新型等离子体激发发光平板背光源。
In order to decrease the preparation cost, enhancing the production efficiency and obtaining the excellent display of large-size LCD monitors, a novel flat back-light excited by plasma was developed.
测量结果重现性高，具有评估系统的微处理器控制激发光源。
Improved accuracy of measured results. A microprocessor-controlled source has been optimised with the evaluation system.
高电压无电极强脉冲气体放电，可以用作激光器的激发光源。
High voltage pulsed electrodeless discharge in rare gases can be used as a light source for laser excitation.
长余辉发光是指当激发光源切断后仍能持续发光的现象。
Long persistent phosphors is that the phosphors can maintain their phosphorescence after remove of the excitation source.
单色激发光源是单细胞荧光显微系统中的重要组成部分。
Monochromator is a very important part in living cell fluorescence microscopy system.
本文采用小功率红外发光管作光源，用光敏二级管作光接收器件，建立了高灵敏度的光波通信系统。
In this paper, a high-sensitivity lightwave communication system is set up by using a mini-power near-infrared LED as a light emitter, a phototransistor as a photoelectric receiver.
就像路灯周围的雾，一个反射星云的发光仅仅是因为嵌入其中的一个光源照亮了他的尘埃，星云本身并不发出任何可见光。
Like fog around a street lamp, a reflection nebula shines only because the light from an embedded source illuminates its dust; the nebula does not emit any visible light of its own.
本文基于模糊概率概念，给出了光源发光强度稳定性好或差的可能性的模糊概率估计结果。
Based on the concept of fuzzy probability, this paper gives the results of estimation by fuzzy probability for the possibility of good or bad stability of luminous intensity of the luminaire.
单色激发光源是单细胞荧光显微系统中的重要组成部分。
Monochromator is very important part in living cell fluorescence microscopy system.
但液晶本身不发光，因此其背光源的研发与设计就成为现代显示与成像技术的研究热点之一，具有广泛的理论意义和实用价值。
Since LCD itself is not luminiferous, the design of Backlight System, which is valuable in both theory and application, becomes the focus of the research in display and imaging domain.
发光器在远离光源的方向上通过光转换元件发射第一颜色的可见光。
The light emitter emits visible light of a first color through the light conversion element in a direction away from the light source.
发光器在远离光源的方向上通过光转换元件发射第一颜色的可见光。
The light emitter emits visible light of a first color through the light conversion element in a direction away from the light source.
应用推荐