反驳者：你也不能控制整个局势。
The Come-back: You don't have control over the whole situation.
反驳者：去吧。去找那些不尊重你的人吧。
The Come-back: Go ahead. Find someone who doesn't respect you.
这至少是反驳者的观点
反驳者：我正在通过等待向你展示我有多么爱你。
The Come-back: I am showing you how much I love you by waiting.
反驳者：如果你会永远爱我，就等到我准备好了的时候吧，那并没什么不同。
The Come-back: If you will always love me, then it won't make a difference if we wait until I'm ready.
反驳者：你检查过了是很好，但是我在找哪个不需要检查的的人，因为他像我一样在等待着。
The Come-back: It's nice that you've been tested, but I'm looking for someone who doesn't need to be tested because they are waiting like me.
但人们对此的诟病，或物理主义的反驳者认为，人不可能仅仅是一个物理实体，因为物理实体不可能有自由意志。
But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.
要解释我们有自由意志这一事实，反驳者会说，我们不得不诉诸，或者假定灵魂存在，这里提到的灵魂是非物质并超出物质的东西。
To explain the fact that we've got free will, so the objection goes, we have to appeal to — we have to posit — the existence of a soul, something non-physical, something more than purely physical.
要解释我们有自由意志这一事实，反驳者会说，我们不得不诉诸，或者假定灵魂存在，这里提到的灵魂是非物质并超出物质的东西。
To explain the fact that we've got free will, so the objection goes, we have to appeal to — we have to posit — the existence of a soul, something non-physical, something more than purely physical.
应用推荐