即使这些留言和反馈信息是负面的，你也可以通过迅速及时的回复把其变成正面的用户体验。
Even if the comments and feedback on these sites are negative, you can turn the experience into a positive one with a fast and timely response.
你不可能在你最初计划的地方停下来，但是如果你能收集并快速回复反馈，你才更有可能发现哪些努力已经奏效了。
You may not end up where you had originally planned, but if you can collect and rapidly react to feedback, you're more likely to find something that works.
既然对方肯花时间给你反馈，你也应该花点时间给他恰当的回复。
Since the person took time to share his/her feedback with you, you should take time out to give a proper reply.
你得到的将会是更多的拒绝，更少的正面回复，更多的消极反馈而已。
You'll get more rejections, fewer responses, and more negative feedback.
我们阅读和回复每一篇我们得到的反馈 –写在feedback@vark.com，或我们处理的针对不同用户研究的回应。
We read and respond to every piece of feedback we get — written in to feedback@vark.com, or in response to the various user research that we conduct.
在他们通过邮件的反馈后，会得到Eric的回复，请求对另一份简历的更多帮助。
After sending their feedback through by email, they got a reply from Eric asking for more help with another cover letter.
如果你不对反馈信息加以利用，来提升你的酒店声誉，那不管你多么擅长回复投诉消息也没用。
If you’re not using feedback to improve, it doesn’t matter how good you are at responding to complaints.
如果答案特殊的话，我需要把反馈个性化地回复客户，或者改进那些客户告诉你需要改进的事情。
That feedback can be individual responses to the customers if appropriate, or it can simply be fixing the things that they tell you need to be fixed.
克里斯总是保持反馈，定期回复推特、电子邮件、回答问题，即使没有任何实质回报，他也会这么做。
Chris is always giving back. He routinely responds to tweets, answers emails, and answers questions, even when there isn't a tangible reward for doing so.
提前制定你的回复策略，并尽量跟进所有的反馈信息。
Develop your response policy ahead of time, and make an effort to followup with all feedback.
他们回复读者的邮件和评论而且他们希望得到反馈。
They answer reader emails and comments and they ask for feedback.
一位前员工说，他好不容易熬出一份缜密的10天绩效计划，可那帮同事连反馈都懒得回复。
After being put on a rigorous 10-day performance plan, one former employee said his team didn't even bother to give him feedback.
向目标发出震荡波，在比较短的距离里面造成439到468的伤害，魔法能产生反馈效果。6秒内每秒回复14到33点的能量值。
Shocks an opponent for 439 to 468 damage at short range. This spell generates feedback restoring 14 to 33 energy over 6 seconds.
向目标发出震荡波，在比较短的距离里面造成188到202的伤害，魔法能产生反馈效果。6秒内每秒回复5到14点的能量值。
Shocks an opponent for 188 to 202 damage at short range. This spell generates feedback restoring 5 to 14 energy over 6 seconds.
为了便于我们更好的为您服务，对于您反馈的任何信息，我们会在24小时内对您的问题进行回复！
To help us better serve you, any information for your feedback, we will within 24 hours to reply to your questions!
1999年美国列出800种有害生物，中国回复反馈意见。
In 1999 the US listed 800 pests, and China responded accordingly.
我会及时回复您的消息，但我会尽快与您的反馈后，我回来了办公室。
I'll not reply your message timely but I'll feedback you ASAP after my coming back office.
接受客户的询问和反馈，提供解决方案或回复，并向管理层汇报重要信息。
Reception of enquiry and feedback from clients, and provide solution or response to clients, and transfer important information to management team for assessment.
而关系需要努力维持：“如果你给一位招聘人员投递简历却一直没有收到回复，可以在几天后打电话询问对方的反馈。
So keep them going: "If you send a résumé to a recruiter and then hear nothing, for example, pick up the phone after a couple of days and ask for feedback."
BBC不能保证发表所有收到的反馈，这些信息还有可能需要编辑处理—但是BBC将尽可能多地发布收到的回复。
The BBC can't guarantee to publish everything they receive and they may also edit - but they will try and publish as much as they can.
BBC不能保证发表所有收到的反馈，这些信息还有可能需要编辑处理—但是BBC将尽可能多地发布收到的回复。
The BBC can't guarantee to publish everything they receive and they may also edit - but they will try and publish as much as they can.
应用推荐