研究表明，反舰导弹采用自主火力分配方式，能有效提升其自主作战能力。
The results of the study have proved that the anti-ship missile, on the basis of its advanced autonomous firepower distribution, can greatly increase the operational capability.
利用伪控制变量的概念，建立了简单的描述反舰导弹与目标舰艇相对运动的状态方程。
Using the concept of pseudo control variable, a simple state equation is constructed which describes the relative motion between an anti-ship missile and a target ship.
根据反舰导弹的摧毁概率，结合舰艇目标的易损性，综合研究了反舰导弹的作战效能。
This paper makes a synthetically study on the battle efficiency of anti ship missiles and the vulnerability of ship targets in the light of anti ship missile's destruction probability.
随着反舰导弹射程的不断增加，反舰导弹远程攻击需要使用远程探测平台提供目标指示。
With the continual increase in the range of anti-ship missiles, the long distance attack of anti-ship missiles need to use long distance exploring platform to provide target indication.
针对某系列反舰导弹打靶实例中机电引信出现二级保险提前解除的问题进行了理论分析和试验。
The theoretical analysis and test is carried out for the premature releasing for the two-stage safety of electromechanical fuze in a real flight of antiship missile.
从现代海战及舰艇平台自身的特点出发，提出了舰艇在现代海战中将面临着各种反舰导弹的威胁和挑战。
Based on the characteristics of modern sea battles and warship platforms, threats and challenges that warships have to face from various anti-ship missiles are brought forward in this article.
直升机对超视距目标定位法，是目前各国海军水面舰艇进行反舰导弹超视距攻击时的主要定位方法之一。
Positioning on the over-the-horizon target using helicopter now is one of the main location method to attack for antiship over-the-horizon missile in naval surface ship.
舰艇编队在航渡过程中如何有效防御来自空中对方的反舰导弹的打击对舰艇编队的生存能力是至关重要的。
This thesis aims at investigation into how to change the disposition of warship formation so that the effect of the warship formation's electromagnetism interference anti-ship would be optimized.
根据某个高级别美军指挥官的说法，中国某种能够改变西太平洋军事力量均势的新反舰导弹已经投入使用。
A new Chinese anti-ship missile that will significantly alter the balance of military power in the Pacific is now operational, according to a senior US commander.
阐明了针对大空域机动反舰导弹飞行空域大、速度变换范围大的特点，采用增益调度的方法设计其控制系统。
For Large aerospace maneuvering anti-ship missiles(LAMASM), which fly in large aerospace with velocity varies in large range, a gain schedule autopilot is designed.
根据作战效果指标，建立了单发反舰导弹突防概率模型，研究了反舰导弹双发齐射的效果并论证了其合理性。
Base on the operational effect indexes, the penetration probability model of a single ASM is established. And then the effect and rationality of double-missiles fusillading are analyzed.
现代海战中，水面舰艇为了防御采用末制导雷达的反舰导弹的攻击，普遍施放了成本低廉效果明显的箔条干扰。
In the modem naval battle the ships generally discharge chaff-jamming to defend the attack of missiles equipped with tip-guide radar system and receive the effective result.
为了削弱变结构控制中的颤振现象，采用了模糊变结构控制方法，并将该方法应用于反舰导弹的过载控制系统的设计中。
In order to reduce chattering phenomenon of variable structure control, a fuzzy variable structure control method is adopted and applied in the overload control system design of anti-ship missiles.
每次美国航母战斗群驶入该海域时，由于处于那些反舰导弹的有效射程之内，所以无论是进入还是离开，都会加剧该地区的紧张局势。
And every time a U.S. carrier strike group sails into this area where these anti-ship missiles are active — that, in and of itself, is going to raise tensions.
每次美国航母战斗群驶入该海域时，由于处于那些反舰导弹的有效射程之内，所以无论是进入还是离开，都会加剧该地区的紧张局势。
S. carrier strike group sails into this area where these anti-ship missiles are active — that, in and of itself, is going to raise tensions.
根据灰色系统理论建立了潜射反舰导弹综合性能灰关联分析模型，以灰色关联度为基本依据构造出导弹综合性能评估指数。
The analysis model of comprehensive performance of submarine launched anti ship missile based on gray correlative is established according to gray system theory.
红外图像中的舰船目标识别是反舰导弹成像制导过程中的关键技术，舰船目标图像识别的质量和速度决定了制导过程的水平。
The ship target's recognition in the IR image is the key technique in the anti-warship missile guiding. The effort of the guiding progress depends on the quality and speed of the target recognizing.
但是生产“鱼叉”反舰导弹的波音公司为中国的商业航空提供了超过半数以上的飞机，并为其提供零部件更换一保证飞行安全。
But Boeing, which makes the Harpoon anti-ship missiles, has also produced more than half of China's commercial jets and ensures they stay airworthy with spare parts.
本文运用系统工程理论和层次分析法原理，建立了反舰导弹武器系统总体性能指标体系，并对其总体性能评定方法进行了研究。
With system engineering theory and the analytic hierarchy process, the overall performance index system of an anti - ship missile weapon system is established.
水面舰艇海上作战的主要威胁来自于敌方反舰导弹的攻击，因而水面舰艇的反导作战能力成为其战斗能力和生存能力的重要指标之一。
The main threaten of naval vessel is the enemy anti-vessel missile, the anti-missile warfare ability of single vessel become one of the most important portions in its operation ability and viability.
“许多国家已经拥有，或正在进行对反舰导弹以及能击垮像瓦良格号这样体型庞大，防御较弱的军舰的攻击潜艇的研究，”Storey指出。
"Many countries have, or are, investing in anti-ship missiles and attack submarines which make large, poorly defended warships such as the Varyag highly vulnerable," pointed out Storey.
为了实现反舰导弹的大空域变轨，提出了一种三维虚拟目标比例导引律。该导引律利用简单的控制指令就能控制导弹完成复杂的大空域变轨。
In order to realize large airspace transfer orbital trajectory of an anti-ship missile, a 3-dimensional virtual target's proportional navigation guidance (PNG) law is proposed.
中国和印度已经拥有“炙热”导弹，公开表示有兴趣购买“炙热”或类似反舰导弹的国家还有阿尔及利亚、叙利亚、阿拉伯联合酋长国和越南等。
China and India already have Sizzlers and countries that have indicated interest in, or bought, the Sizzler or versions of it include Algeria, Syria, the United Arab Emirates and Vietnam.
文章通过对反舰导弹的订货行为分析，设计了一种订货模型，并对可能出现的几种订货策略进行讨论，以期寻求一个周期内的合理订货策略组合。
Through analyzing the ordering conduct of anti-ship missile, an ordering model is designed, and several order strategies are discussed in order to find a better ordering strategies combination.
本文从舰载红外警戒系统的实际需要出发，针对海空背景下低空来袭反舰导弹目标，深入研究了导弹的红外辐射特征，并建立了其红外辐射的简化模型。
According to the practical need of infrared surveillance system, the infrared radiation feature of missile and predigest model under the background of sea and sky was studied.
反舰导弹的纯方位发射对目标信息要求不高，在目标信息的探测越来越艰难的今天，是反舰导弹较为重要的一种发射方式，也将会成为未来海战场上常用的作战方式。
Requiring little target's information, the passive radar concealed attack of antiship missiles in an important attack method today, while it is very difficult to get targets' information.
反舰导弹的纯方位发射对目标信息要求不高，在目标信息的探测越来越艰难的今天，是反舰导弹较为重要的一种发射方式，也将会成为未来海战场上常用的作战方式。
Requiring little target's information, the passive radar concealed attack of antiship missiles in an important attack method today, while it is very difficult to get targets' information.
应用推荐