成果需提供反映文字说明和图纸内容的文本一套。
Deliverables should consist of the texts and drawings delivering the design concepts.
或许你会想去做一些写作工作，可能是歌词、诗歌等等反映自己感受的文字。
You may want to get involved in writing, be it lyrics, poetry or just self reflection.
而男孩根据试验中文字的呈现方式，仅在与视觉及听觉关联的大脑区域反映活跃。
Boys, on the other hand, showed a lot of activity in regions tied to visual and auditory functions, depending on the way the words were presented during the exercise.
他们的语言这样来反映：他们为雪造了多个不同的文字。
Their language reflects this: they have several different words for snow.
文字与思维方式有着直接的联系，不同的文字体系反映了不同的思维方式。
Writing systems are closely related to modes of thinking, and different writing systems reflect different modes of thinking.
更新弹出式文字反映出调整巨大的攻击和防御。
Updated the pop-up text to reflect adjusted monster attack and defense.
你所使用的语言文字反映了你对生活的态度，所以在选词造句式要聪明些。
The words you use show your attitude to life, so choose your words wisely.
我将在本书中进一步阐述的理论是，文字不能代表事物，因而不能反映现实。
The theory that I'm going to expand on in this book is that words do not stand for things and therefore cannot reflect the reality.
如果您变更[简短名称]当中的文字，这个页面中所有其他栏位的名称也都将反映此变更。
If you change the text for Short name, the change is reflected in the names of all other fields in this page.
私文书是一个家庭或家族在其生活、生产过程中形成的反映家庭或家族成员活动内容的文字信息。
Private documents are messages that take shape in a family or a clan's living and manufacturing process, reflecting the family or the family members' action.
这一急剧党内辉光有助于变暗，后面的英文字母就好像它是在反映潜在的下落式阴影。
This sharp inner glow helps to darken the back of the letters just as if it was reflecting the underlying drop shadow.
如果您变更[简短名称]当中的文字，这个页面中所有其他方块的名称都将反映此变更。
If you change the text for Short name, the change is reflected in the names of all other boxes in this page.
医疗器械包装标识是指在包装上标有的反映医疗器械主要技术特征的文字说明及图形、符号。
The "package marks of medical devices" refers to the written descriptions, graphics and symbols that are indicated on packages and are used for reflecting main technical features of medical devices.
一个国家的文字也反映了这些民族的文化和这些民族的思维；
The words and language in a country also reflect the people's culture and thought;
特别是文字本身即一种文化，同时还具有记载人类文化的工具性，因此它直接反映了文化的各种信息。
Special is a word that is itself a kind of culture, but also have records of human cultural tools, it directly reflects the culture of all kinds of information.
大学生的语言文字水平直接反映了语言教育的质量，代表了社会的语言文字水平。
The language level of university students directly reflects the educational quality in language teaching and represents the social language level.
《语言文字应用》作为我国应用语言学的核心期刊之一，是反映我国应用语言学研究的重要窗口。
As one of the core journals on applied linguistics, applied linguistics ACTS as a window of China's study on applied linguistics.
古钱币的价值不仅记载了中国文化的历史，也反映了中国文字的演变过程。
Calligraphy recordeds the development of Chinese history, and embodies the value of their own.
正如某些画家的特色一样，它往往会成为一种风格，而不仅仅是一种对经验作出反映以及通过文字传达新鲜见解的灵活方式。
Like the style of certain painters, it tended to become a manner, rather than a flexible way of responding to experience and conveying fresh insights through words.
吉语玺不但是战国古玺等古文字资料的重要组成部分，而且还是重要的历史文献资料；它不但具有座右铭、警示牌的功能，还可以反映出古人修身养性、趋吉避祸等思想。
Jiyu Seal, a kind of ancient seal with blessing Chinese characters carved on it, is an important component of ancient Chinese characters, and it also serves as important historic documents.
万物的命名由人类来完成，而不是上帝。是否说明语言文字的形成，本身就反映了人类对客观世界的一种认识。
He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called each living creature, that was its name.
万物的命名由人类来完成，而不是上帝。是否说明语言文字的形成，本身就反映了人类对客观世界的一种认识。
He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called each living creature, that was its name.
应用推荐