这样租客们就不会发出反对之声，而那些想要提出不同意见的，把他们锁在自己的屋子里就好了。
Tenants could not claim the apartments, and those who make a fuss could simply be locked up in their homes.
并且不是仅仅你不同意他们，还要提出反对的理由。
And not just that you disagree with them, but to raise an objection.
“他们反对比比的冻结决定，因为这只是暂时的，”一名以色列官员说，“他们为什么不同意重新开展一场临时的会谈来测试他的诚意呢？”
"They reject Bibi's freeze because it's temporary," says an Israeli official. "Why don't they test him by agreeing to a temporary resumption of talks?"
我想听听大家的想法，对我工作的不同意见以及你们支持或反对这些想法的论据。
I want to hear what you think, your objections to my position and your arguments for and against these ideas.
但是，只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。
But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account-and then issue a detailed explanation if it overrides them.
在反对派开始攻击我父亲之前，我在很多方面跟他持不同意见。
I was not with my father on many things before the rebels started attacking him.
可用性的反对者们宣称，因为“内行不同意”，他们能够忽略以用户为中心的专业人士的意见，真的这样吗？
Enemies of usability claim that because "the experts disagree," they can safely ignore user advocates' expertise and run with whatever design they personally prefer.
另外还有一个小小的危机：罗恩·布朗拒绝让州长鲍勃·凯西在大会上发言，不是因为他想表达反对堕胎的立场，而是因为他不同意支持我。
There was also a minor flap when Ron Brown refused to let Governor Bob Casey speak to the convention, not because he wanted to speak against abortion but because he wouldn't agree to endorse me.
一些人可能不同意你博文上的某些观点，或者对整个博文都表示反对，并在评论部分分享他们自己的观点。
Some may even disagree with certain aspects of your blog post, or the entire post, and share their opinions in the comments.
与会者可以暗示他们是同意、不同意，部分统一还是极力反对——不能用话语。
Participants can indicate if they agree, disagree, kind of agree or oppose vehemently -- all non-verbally.
向来以高品位烹饪技艺而著称的法国人强烈反对这一说法，81%的受访者不同意该观点；新加坡和罗马尼亚的这一比例分别为75%和73%。
The French, long proud of their reputation for high-class cuisine, strongly disagree: 81 percent rejected the statement, followed by 75 percent of Singaporeans and 73 percent of people from Romania.
他既不同意也不反对我们的建议。
如果你不同意某人的观点，你不应用电邮甚至电话来表达，你需要面对面表示反对。
If you are going to disagree with somebody, you certainly don't want to do it by E-mail, and if possible you don't even want to do it by phone. You want to do it face to face.
向来以高品位烹饪技艺而著称的法国人强烈反对这一说法，81%的受访者不同意该观点；新加坡和罗马尼亚的这一比例分别为75%和73%。
The French, long proud of their reputation for high-class cuisine, strongly disagree: 81 percent rejected the statement, followed by 75 percent of Singaporeans and 73 percent of people from Romania。
“我觉得在那种情况下我们都会那么做的。”保罗说，“我认为人性本贪。”瑞秋坚定且平静的反对：“我不同意。”
"I think we would all go that way under the same circumstances," says Paul. "I think we're all driven by greed." Quietly but firmly, Rachel says: "I disagree."
你们不同意的人有你们的理由，你们的理由任何人也难以有理由反对。
You don't agree with this people have your reason and your reason anyone would be difficult to have reason to oppose.
英国不同意，丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。
Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.
要是他不同意一群人的态度或个别人的意见，他要么守口如瓶，要么和盘托出自己反对的理由。
If he disagreed with a group's attitude or an individual's opinion, he kept his mouth shut or brutally spoke his contradiction.
反对方：我不同意零工资就业。
我的双亲反对我们的野餐计划，他们不同意这计划。
My parents are averse to our picnic plan; they don't approve of it.
他说，青年联盟不同意纪律委员会的决定，他对暂停五年的决定表示反对，该决定是上周做出的。
He said the Youth League totally disagreed with the outcome of the disciplinary committee. He said he rejects the five-year suspension verdict, which was handed down last week.
这些年来，他撰写了600多条反对意见。上周，他表示阐明不同意见是一项义务。
He has written more than 600 dissents over the years, and he said last week that he felt an obligation to clarify points of disagreement.
但是他们在方式上有不同意见。很多共和党人发出了反对的声音，不同意未来对市场进行任何过度监管。
But there are differences in approach as many Republicans voice opposition to any future over-regulation of markets.
当有些员工（不那么忠诚的）对决策不同意时，会试图表明他们的反对立场，但无论被动或主动，这种做法都是错误的。
Whenthey disagree, some employees (the not so loyal ones), whether passively oractively, try to show that a decision they disagreed with was in fact wrong.
当有些员工（不那么忠诚的）对决策不同意时，会试图表明他们的反对立场，但无论被动或主动，这种做法都是错误的。
Whenthey disagree, some employees (the not so loyal ones), whether passively oractively, try to show that a decision they disagreed with was in fact wrong.
应用推荐